もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

映画「ひまわり」(1970):「感動の名作だね。」を英語で

2012-06-03 23:01:27 | ブログ

今日は、プチピアノ発表会でした。

病院のロビーで弾いてきたのは「ソナチネ#10 第一楽章」

というわけで、

朝から心ここにあらず。。

少々まちがえても、パニックにならず笑顔で演奏できるように

トーストにニコニコマークを書いておまじない!!

120603_omajinaipan

■おまじない効いた■

ミスタッチはありましたが、止まらず、大事な音は間違えずに弾けました。

発表会の時だけ顔を合わせる小学生の女の子のお母さんとは、

小学校のころピアノ教室で一緒だったことが分かって

なんだか仲良くなれました。

120603_presents

今年の発表会の先生からのプレゼントは

バッハのインベンションのテキスト!!でした。

発表会の帰りは先生と2人で珈琲店へ

発表会後のcool down☆

この2人、イタリア人より「しゃべりぃ」かも知れぬ

もとこんぐ:「今日はこの後、お友達と『ひまわり』を見に行って、

ひと泣きして、心の『みそぎ』~」

T先生:「あ~ら、そうなのぉ~。その後スペイン語がんばるのね!」

もとこんぐ:「そう!」

120603_girasoli_3

■ひまわり■

テレビでは何度も見たことがあって、毎回泣いてしまうこの映画。

スクリーンで見るのは初めて!

感動の名作だ。 It's a moving piece of art!

move: 動く 動かす (人の心を)動かす→感動させる

moving: 感動させるような 感動的な

piece: 一片 作品 曲 

うるうる来るシーンと、涙がこぼれてしまうシーンが

昔と変わってきた自分に気づいたのでした。

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする