キタ━━━━━━(゜∀゜)━━━━━━ !!!!!(古っ)
Postcrossingを始めて22日目の本日、初めての絵葉書が届きました!!!
初めての絵葉書はフィンランドから。
わーいわーい!!
切手は蛾っぽいんだけど、消印がきれい。日付もきれいに捺されてて「そっか4月21日に送ってくれたんだな」とよく分かる。う、う、うれしい・・・ヽ(´▽`)/
・・・んで?
・・・これは・・・
・・・何してる・・・トコ・・・?
妙齢のオジサマ、オバサマが積み上げられた石の周りを笑顔でグルグル。
何の儀式だ?もしや椅子取りゲーム?いや、そこに椅子ははない。
石の山から突き出しているジャンバーも謎だ。
絵葉書に書いてある“HUIPULLA ON HAUSKAA JA HARVOIN TUNGOSTA!”をGoogle翻訳で訳してみると“トップは、楽しくしているほとんど混雑”って出た。
トップってダレさ?もうどの人がトップかもわかんないし・・・。
ほとんど混雑は間違いないね。もう混雑すぎてよくわからんよ。
いやー、謎だなぁ。嬉しすぎる謎な絵葉書。
これからどんどん面白い絵葉書が届けばいいな。
Postcrossingを始めて22日目の本日、初めての絵葉書が届きました!!!
初めての絵葉書はフィンランドから。
わーいわーい!!
切手は蛾っぽいんだけど、消印がきれい。日付もきれいに捺されてて「そっか4月21日に送ってくれたんだな」とよく分かる。う、う、うれしい・・・ヽ(´▽`)/
・・・んで?
・・・これは・・・
・・・何してる・・・トコ・・・?
妙齢のオジサマ、オバサマが積み上げられた石の周りを笑顔でグルグル。
何の儀式だ?もしや椅子取りゲーム?いや、そこに椅子ははない。
石の山から突き出しているジャンバーも謎だ。
絵葉書に書いてある“HUIPULLA ON HAUSKAA JA HARVOIN TUNGOSTA!”をGoogle翻訳で訳してみると“トップは、楽しくしているほとんど混雑”って出た。
トップってダレさ?もうどの人がトップかもわかんないし・・・。
ほとんど混雑は間違いないね。もう混雑すぎてよくわからんよ。
いやー、謎だなぁ。嬉しすぎる謎な絵葉書。
これからどんどん面白い絵葉書が届けばいいな。