新型コロナ 緊急帰国した人も今になっては面子丸潰れ

春節を挟んで大騒ぎになった新型コロナウイルス感染。

春節休みが終わってからも上海では特別に2月9日までは企業活動再開の延期が決定。

そして、2月10日から企業活動が少しずつ再開となった直後の12日に

なぜか日本の外務省が「早期の一時帰国や渡航延期の検討」を発表。





これを受けて上海に進出している多くの日系企業の日本人赴任者が続々と緊急帰国。




その後、・・・上海市内の感染者は減少に転じ

一方の日本では感染者が増加を続け・・・ついには上海と同じく学校の一時休校。

現時点では「上海よりも日本のほうがはるかに ”危険” だ」というのが

上海在住者の ”一般常識” になっています。



でも、一番の被害者って

「外務省の通達を受けて日本に緊急帰国してこれから上海に戻る日本人」

ですよね。



中国から日本への一時帰国で14日間の隔離を受けて
（中国から日本への渡航者による日本国内への感染拡大防止）

3月3日からは日本から上海に戻った人にも

再び14日間の隔離を受けることになりました。
（日本から中国への渡航者による中国国内への感染拡大防止）


本３日午後，上海市人民政府外事弁公室より当館に対して，本３日以降，
新型コロナウイルス感染症が広がっている国・地域（日本を含む）から
上海市に渡航される方については，１４日間の自宅又は指定施設での隔離を
お願いする旨の通報がありました。

（連絡先）
○在上海日本国総領事館
　　ホームページ：http://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/


【情報追加】



”危険な日本から安全な上海”に戻って14日間の隔離を受けるなんて

中国人からみても「面子丸潰れ」ですね。