フィリピン国際結婚・菜の花の主婦日記goo版

南国フィリピン便りー結婚しフィリピン在23年。22才長女、20才息子、9才末娘のお母さんである私の毎日ー

スパリゾートハワイアンズ(福島)旅行記

2013年06月13日 04時50分02秒 | 日本旅行


フィリピンは今日、独立記念日で休日。
平和な一日でした。
つまり政治的なデモや大きな集会などなかったという意味です。

主人は朝早くから自転車乗りに出かけ、午後は桃ちゃん、私と3人で近所の会員制スポーツクラブに泳ぎに出かけました。
私はお昼頃、メイド紹介所2カ所にメイドさんの面接2人しに行きましたが、
良さそうな人はおらず雇用に至らず。
解雇しようと思っていたメイドさんは怠け者というだけなので
彼女の給料を下げて、もう1人増やしても良いかと聞くと
解雇されるよりは給料を下げてでも家に居たいと言うので
もう1人雇う事になりました。


************************************************

今日はずっと書こうと思っていた、
福島県、いわき市にある「スパリゾートハワイアンズ」の旅行記です。






一昨年から計画倒れになっていて
本当に念願叶ってやっと行けました。










今、無料送迎バスが出ているのです。
無料送迎バスが出ているのは:東京駅、新宿駅、横浜駅、さいたま新副都心駅、仙台駅、千葉駅、新宿/渋谷駅、立川駅。
(宿泊者限定)

詳しくはこちら http://www.hawaiians.co.jp/otoku/bus/index.html








私たちが行ったのは5月29日(水)~30日(木)なんですが、
私が回転性めまいになったのがその前の金曜日の夜からで、
医者にめまい止めをもらったのが月曜日。
何とか大丈夫そう・・と直ぐに予約を入れました。
(平日だったからか取れて良かったです!)















(車中から見えた日銀)

ぎりぎりに申し込んだので無料送迎バスは <新宿/渋谷>線のみしか空きがなく、
新宿午前9時発、渋谷10時発だったので
渋谷で乗りました。







(これもいつか乗ってみたい隅田川のフェリー)

乗る場所を見つけるのにちょっと迷いましたが
大勢の方が集まっていて親切にここですよ、と教えてくれました。












(まだ間近でスカイツリーを見てません)

一緒に乗った乗客の皆さん、親切で礼儀正しい方ばかり。
日本人って殆どがそうですよね。

フィリピンの場合、外ではかなり注意が必要。
一見、親切そうに見えても財布をするとか、
外で出会った知らない人は世間話はしても気を抜いてはいけない感じです。











(日本は田植えの季節)

高速道路を走っていくんですが、そこを走っている日本の車の列を見ていたら笑いが止まらなくなってしまった私。
もの凄くお行儀がいいのです!!!
皆で整列して走ってる感じ。
車線変更する時はウィンカーを出して決して邪魔のならないようにスムーズに行い
マナーを守って運転しています。
異様な光景に見えました。
こんな世界があるとは。











途中2度、サービスエリアにトイレ休憩。











到着がお昼過ぎなのでおやつを購入。












それにしても日本って木が多いです。
植林してないので禿げ山が多いフィリピンとは大違い。













スパリゾートハワイアンズがある場所は元々は炭坑の町だったので
山の中にある感じでした。
いわき市だけど海は見えません。











ホテルの人に聞いたら海まで車で30分とか。










遠くに見える赤い看板がスパリゾートハワイアンズのもの。
有料道路を下りて本当に直ぐです。











3つの大きなホテルから成り立っているんですが
私たちが泊まったのは一番新しい<モノリスタワー>












ハワイ風の素敵なお部屋。
桃ちゃんや息子虎次郎にはカルチャーショックが少なくて本当に良かったです。
やっぱり畳だけのお部屋や、和式のトイレなどは敷居が高いですし、
床の間に掛け軸や花が活けてあったりして、どちらが上座で・・なども
やはり海外から来た子ども達には少し大変です。
つまり親(私)が注意してしまうからですが。













お部屋には美味しいバームクーヘン。













お土産はレシートの合計が5000円を超えると送料無料で送ってくれるキャンペーンを開始したばかりでした。







<プール>



本当に広くて泳ぐ場所がたくさんあるんですが
何故かこの流れるプールに皆でハマりました。

左側の2人は虎次郎と桃ちゃん。
虎次郎はずっと桃ちゃんと一緒に居てくれて
泳ぎを教えてくれたり、核エネルギーの話しをしたり、遊んでくれたりしたんですって。









小さい子向けのこんな滑り台もいくつかあるので
赤ちゃん連れでも楽しめます。

監視員(ライフガード)さんも結構あちこちに沢山居て、しっかり子ども達の動きとか見ていました。

















私は初日はまだめまいがちょっとして滑らなかったんですが、
この滑り台は傾斜が緩くて座ってると止まってしまうくらい。
安心して滑れました。

桃ちゃんなんかは座っててもヒュ~っと滑ってしまうのに
私は寝ないと滑っていかない・・。

そしたら虎次郎が重さの関係だ・・って言うのですが
そうなのかしら。












桃ちゃんはこの滑り台が一番気に入って
何度も滑りたがり、虎次郎が一緒に滑ってくれました。
(多分この写真は2日目、私と桃ちゃんが上がっていくところかも)













この水色の滑り台がそうなんですが、
いくつかの小さい滑り台を浮き輪に乗って滑ると
間に池があって、その池を手で漕いで次の滑り台に行かなくてはならず
虎次郎は桃ちゃんが手で漕ぎたいけど手が届かないので
浮き輪を押してあげる係をやってくれました。

左の黒い滑り台は撮影禁止なので撮りませんでしたが
これは超スピードで滑るとカメラで写真も撮ってくれ
気に入った写真は1000円だったかで買う事も出来ました。

2人乗り浮き輪で滑るので
虎次郎と桃ちゃんで滑って来たんですが
あまりの速さに桃ちゃんは3度目はもうやらない・・と。













3つの滑り台、本当は有料らしいんですが
私たちが行った時は全て無料でした。

乗り放題は2200円ですが、宿泊すると部屋に半額クーポン券が確か置いてあったので
払ったとしても全然高いという印象じゃなかったです。
(ちゃんと読んでないで支払所を探しまわってしまいました)









<夕飯:バイキング>



あわびフェアだったのでお一人様1つずつアワビを頂きました。
3種類のソースがあったので1つずつご賞味。











オードブルの種類が豊富で味も抜群。












さっきのオードブルの後に頂いたサラダなど。
まだまだメインはこれから食べます~。

が、ローストビーフやローストラムなど写真を撮り忘れました。











桃ちゃんが辛いと言って残した味噌ラーメンは私が頂き、
さらに米粉麺(フォー)まで食べて大満足。












デザートの種類も多くて迷ってしまいました。















桃ちゃんはマシュマロのチョコフォンデュを見つけて大喜び。









<朝食バイキング>



こちらは私が頂いた朝食の一部。
あまりに色々あって目移りしました。











桃ちゃんは洋風で。











道理で美味しいわけです。











フレンチ・シェフの他にも沢山のシェフが大集合。
食堂の壁に貼ってあった写真です。










<ハワイアンズ・ショー>


夕飯が終わってわりと直ぐにハワイアンズ・ショーが始まります。

本当はチェックインの時に夜のハワイアンズ・ショーの指定席を取りたかったのですが
皆、ばらばらの席でしか取れないので断念。
指定席の予約が予め出来るのか分かりませんが
事前予約出来るならした方が良いかもしれません。

舞台って本来、あまり前で見るより少し後ろの方がいいと思うんですが、
ここの場合は 一階の席は同じ高さなので前の人の頭で桃ちゃんなど全然見えない感じ。

でも実はちゃんと見てなかったんですが
二階にも自由席があったのです。
二階はちゃんと段になってるので桃ちゃんでも安心。

本当に大勢の方が観に来ているので
自由席の場合、席は早めに確保した方がいいと思います。


ハワイアンズのショーの動画はインターネットで一杯出ているので
私が撮った動画をわざわざ載せるほどでもないのですが、






スパリゾートハワイアンズ 福島の歌





スパリゾートハワイアンズ 火を使ったダンス

女性のダンスも必見ですが、男性数人が交替でやる火のダンス、本当に素晴らしかった!
帰りにこの男性ダンサー達と写真を撮るってコーナーが1枚1000円であって
早速並びました。

ある意味スターというか、彼らと写真撮れて光栄でした。





<ギネスに載っている余市のお風呂>



私たちはモノリスタワーに泊まってたので、モノリスタワーのお風呂に入っていたんですが、
その温泉も良かったのですが、
翌日、チェックアウトした後、バスの時間までプールで泳いで、また温泉に入ろうと思ったら
モノリスタワーのお風呂が清掃中。

(普通、チェックアウトしたらお風呂に入れないのに、こちらは本当に良心的で、ホテルのタオルなどもそのまま貸し出したままチェックアウトさせてくれます。)









それでギネスに載っている余市のお風呂に皆で行きました。

全部建物同士が廊下で繋がっているので歩いて直ぐに行けました。
シャンプーなど洗う事は出来ないのですが
本当に素敵な温泉でした。












これが「かわや」と最初は読めなかった私。
トイレ探してウロウロしました。












虎次郎は男湯へ一人で行ったんですが
それがちょっと残念。
混浴がいいという意味ではなく、一人だとつまらないだろうな・・と思って。












余市を出た所にあるお蕎麦屋さん、美味しかったです!












私は山菜蕎麦。虎次郎は天ぷら+つけ蕎麦。
桃ちゃんは大好きないくら。











バスに乗る間際になって

「あ~外とか散歩したかったけど時間がなかった~。」

とちょっとだけ写真を撮ってうろうろ。
本当に室内だけで十分楽しめてしまうのです。
広いし、美味しいもの沢山売ってるし。











あっちの山の方に行ってみたかったなあ。











入り口に色々なお知らせが貼ってあったので写真に撮ってみました。










こういう風に大きな字で書いてあると老眼でも読めるので親切ですね。















これを見ていたら大河ドラマの「ならぬものはならぬ」って言葉を思い出しました。
こういう風にはっきり書くのっていいですね、分かりやすくて。
曖昧なのに注意されたりすると心外に思ったりしますが、
こうやって書いてくれると助かります。

実はさっきの動画(福島の歌)を撮ってる場所って二階席の下だったんですが
人が沢山で桃ちゃんは立っても見えない感じだったのです。
私が柱の前だったら誰にも邪魔にならないから柱の前に立ってたら、と立たせてたのだけど
柱の前でも立ってたら見えないので
柱の後ろに両手を回して、柱のちょっとした段に落ちそうになりながらしがみついてたんです。
でもさすがに疲れて来たのと、3才くらいの子が椅子の上に立ってるのを見て
桃ちゃん、椅子の上に立ってみても良い?って聞いて来た。
私の後ろには後、3列くらいあったんですが誰も居なかったので桃ちゃんを立たせてあげたんですが
直ぐに警備員の方が来て立たないで下さいって注意されたのです。
それで桃ちゃんが可哀想なのでそこを離れて
(その場所だと桃ちゃんは何も見えないので)
暫くは階段の手すりと天井の間から覗いて見てたんですが
その時も、そうか・・ダメなものはダメってはっきりしてるんだな~と感じました。

旅してると色々なことに触れて楽しいですね。
そういう風にきっちりしているのは貴重なことだと思います。

後から自由席が二階にもあると母が教えてくれて私達を探しに来てくれたので
(さすがおばあちゃん。色々考えてくれてます。)
御陰さまでゆったり座って最後までショーを楽しんで見れました。

バスの乗る直前にホテルの可愛い女の子に震災のことを少しだけ聞いたら
あまり多くは語られなかったのに彼女の心の痛みが伝わって来てうるうるしてしまいました。
震災はまだまだ終わってない、とはっきり感じました。

また行きたいです。

とにかく食事は5つ星ホテル並みの贅沢さ。
あれだけの夕食と朝食バイキングで、無料送迎バスで、大人1人1万円前後と言うのは破格のお値段です。
私たちは1泊でしたが、2泊がちょうど良いと思いました。
2泊あったらお土産もゆっくり見て、
あちこちのお風呂に入りにいって、レストランも試せたので。
あ、それからタクシーを呼んで近くを観光もいいですよね。






スパリゾートハワイアンズ満足度300%

2013年05月31日 01時56分10秒 | 日本旅行




本当に奇跡的に今回、念願叶って「スパリゾートハワイアンズ」に行って来れました!

桃ちゃんの風邪で3日、私の回転性めまいで3日潰れ、もう無理かと思っていたのですが、月曜日に医者にめまい止めを貰うと症状は直ぐに良くなり、その日のうちに予約が取れ、運良く無料送迎バスにも空きがあり、水曜日~木曜日の一泊で行って来れました!

あ~時間が足りなかったです。

最低でも二泊三日は必要。
特にプールで遊びたい子ども連れ、友達仲間旅行は一泊だと不完全燃焼~。

紹介記事で詳しく書きますが、日本滞在も後3日。

帰ってからゆっくり書こうと思います。




今日の福島に気温~。









そして降水確立。








風の向きまでわかる日本の天気予報って凄い~。

あいにく滞在中、小雨が降ってる事が多かったんですが、全部室内なので全く問題なし。

スパリゾートハワイアンズ、いい思い出をありがとうございました!



また絶対に行きたいです。

あ、何が一番良かったか、ですが、
家族が仲良くなれる場所だったこと。

不思議な空間でした。

特に息子虎次郎。
妹の面倒を見てくれ、荷物を持ってくれ、桃ちゃんに泳ぎを教えてくれ、私にも色々やってくれました。

食事も5つ星レストラン並み。

そして無料のフラダンスと男性による火のショー。

プールとたくさんの温泉、舞台、美味しい食事で満足度300%!




ハイスクールのコンサート

2013年05月24日 03時00分11秒 | 日本旅行


昨日はみなさんのコメントに元気付けられ今日はすっかり立ち直りました。

同時に自分の思い、子どものアイデンティティ(つまり自分が何者と認識するか)についても色々考えさせられました。

日本との関わりについても。私ではなく子ども達の。

そして今日は待ちに待ったコンサートの日。







広尾にお寺があるって30年前は知らなかったかしら。









以前、ここ聖心女子大学の中にある修道院で働いていたんです。本当に30年ぶりです。懐かしい~。









この坂を毎日上がって通勤していたんですね。








このチャペルも思い出深いです。

コンサートはハイスクールとは思えない素晴らしさ。桃ちゃんが風邪で一緒に来れず残念でした。

当時、六本木のカトリック教会の英語のミサによく行っていたんですが一度行ってみようかしら。知ってる方に再会出来るかもしれません。

子ども達の素晴らしい演奏は彼らのハッピーな気持ちに満ち溢れ、その余韻がまだ心に残っています。




桃ちゃんの風邪と水泳

2013年05月22日 04時24分55秒 | 日本旅行


頂いたコメントへのお返事をやっとしました。
お待たせして申し訳ありませんでした。

*****************************************


桃ちゃん、風邪ひいちゃいました。
熱はないけど辛そう。

一昨日「葛西臨海公園」という水族館に午後から行ってとっても楽しかったのですが
その日はずっと雨。

帰り、渋谷のチャコットに寄りたくて桃ちゃんを連れて行ったのが大間違い。
もっともその前から薄着で夜突然寒くなったりと色々な原因はあったと思うんです。
桃ちゃんって布団をはいでる事が多いし、
家は猫が居るので夜通しベランダのドア開けっ放しだし。

まあ原因はともあれ、チャコットで喉が痛いって言い出して、
昨日はずっと家でゆっくりさせてたんですが
やっぱり夜、何度か夜泣き。

昨日、スイミングをお休みしてしまいました。

そうなるとセコい話しだけど払った分の7回分、出れるかきわどい。

なんかコーチがまだ決定じゃないけど5月の最後の3日間スイミングスクールがお休みの間に集中特訓の企画があるとか何とかって言ってたんですよね。

でもその時期、桃ちゃんが元気だったら福島に行きたいしなあ。

5月7日に日本に来て、5月9日に入会申し込みをし、
毎週金曜日は区の体育教室に入ってるのとその週の土曜日は恩師の一周忌だったので行かれず、
水泳教室は毎週月曜日お休みで、日曜日は桃ちゃんの参加出来る級がないからと火曜日に始め、
14日(火)、15日(水)、16日(木)、18日(土)と参加。

7回のレッスンなので後3回出れば良いのですが。

やっぱり子どもに習い事させる時には余裕を持って入れないといけないですね。
なんかこれが安い区営プールの教室なら良いんですが
7回で1万7千円となるとやはり休ませるのは勿体ないと思ってしまいます。

昨日21日(火)風邪で休み、22日(水)も出れるか分からない状態。

22日から水泳テストなので泳ぎの練習はたったの30分で
残りは試験の順番をプールサイドで待ってるだけなので
じゃあ30分で上げてもらっていいですかと受付に聞いたらそれは出来ないそう。

日本ってある意味凄いですよね。
規則があったらその通りにきっちり守る。
例外は絶対に、どんな理由があっても認めませんってはっきりしていて
それを皆が守ってるところが驚きです。

29、30、31日はスイミング教室休みなので、
スイミング教室があるのは後残り、23日、25日、28日だけ。

3週間半あるから7回のレッスンってそんなに大変だとは思わなかったのですが
22日から進級試験で、テストは2回までしか受けられないのでそれまでに5回消化して下さいと言われた時点でかなり厳しいスケジュールになっていたのです。

教訓:どんなに魅力的でも無理なスケジュールだったら躊躇しないで入会を見送ること。



******************************************

雨の中で出かけた葛西臨海公園の写真です。




桃ちゃんは動物、植物、生き物が好きなのでとっても楽しんでいました。









ここは小学生以下は無料。年齢を証明するものも要らなかったです。











餌付けの時間など予め調べてから行くと楽しめます。
光る海蛍を見せてくれる時間や、私と桃ちゃんは巻貝が食事する様子を顕微鏡で見ました。













水槽が上からも下からも見える場所もあって
職員の方達は色々な質問に答えてくれます。











英語ではシーアネモネというイソギンチャクに隠れるニモ発見。でも桃ちゃんはパワランの海で何度も見たのであまり感動はありませんでした。














フロリダのディズニーランドは子ども達の教育になる内容が多いですが
ここもそんな感じでフレンドリーだけど真面目。













レストランも充実しています。
お値段もそんなに高くないので手ぶらで行っても大丈夫。
私はお弁当を持って行きましたがレストラン内で食べれました。












ここに写ってる親子は全く知らない方達です。
桃ちゃんはこの時、まぐろの生態についてのタッチスクリーンを覗いてました。









最初は怖がってたエイ。
ここは触らせてくれるところなんですが
一度勇気を持って触ってみたら楽しくて
ここに1時間くらい居ました。











最後に居たのがエトピリカ。
桃ちゃんは映画ハッピーフィートに出てくるプッフィンが居た!と大感激。

また明日も来たい~と桃ちゃん。
それどころか今日はディズニーシーに行く予定でしたが風邪で無理。

食欲はあるし熱もないので
早く風邪治れ~。




三社祭(浅草)

2013年05月20日 00時26分17秒 | 日本旅行


今日はiPhoneからなので簡単に。

金曜日から今日、日曜日まで浅草で三社祭があったのでお祭り好きな私、行ってきました!






一の宮、ニの宮、三の宮と神輿(みこし)が出るから三社祭らしいです。







昨夜、上野のアメ横に買い物に行った帰りのバスで立派なカメラを持ったお祭りオタクの伯父さんに出会い、午前3時前の規制が引かれる前に境内の中に入ると午前6時の出立を写真に撮れるよ~って。





でも町内神輿も沢山出てるからお昼頃行けばいいよ~って。









江戸っ子の文化を感じるひと時~。

うちは同じ東京出身でも父は皇室と関係する家柄で、父の父は三井物産で働いておられたので、と言っても戦争中にシンガポール支店に転勤となり、現地に着く前にアメリカ軍に乗っていた船が攻撃され亡くなられたのですが、江戸っ子とはほど遠い雰囲気。








でも母の実家はチャキチャキの江戸っ子。

私の祖母は落語的話し方をする方で、私もしっかり「ひ」と「し」が反対。

「おふとん ひく」
「おひたし」

とか。








「江戸っ子は宵越しの金は持たない」って言って気前良く出しちゃったりも。







昔みたいな露店は今は禁止だそう。

母に言わせれば昔出てた何とか組みたいな露店で高い値段で買わされるって分かっててもお祭りではそれも楽しみの1つだったそう。今は禁止なんてちょっと残念。

このドライフルーツも小さい1袋1000円で、何か今考えると高いかもしれないけど買っちゃった~。トマトとサンザシのフルーツの2つも。









この味噌付きキュウリ、氷水に浸けてあってパリッパリ。











子どもの頃、大好きだったオヤツ、芋羊羹、あんこ玉、くずもちを購入。









雷門に猫がいて・・・









桃ちゃん夢中でなでなで。









そしたら飼い主が迎えに来たの~。









猫と犬がご挨拶。

桃ちゃんなんて

「人ごみ嫌い。うるさいのも好きじゃない。」

と言いつつ犬を連れた人を探し回ってました。









日本は犬を散歩させてる人が多くて桃ちゃん幸せいっぱい。












ここが不思議。お店によって値段が違うのです。











砂糖入り冷やし抹茶、桃ちゃん一気に飲み干してました。










ここのみたらし団子、桃ちゃん2つ食べてました。











あまりの人で浅草寺(せんそうじ)には入れなかったけど、楽しめました~!





初めての銀座デート

2013年05月17日 02時53分35秒 | 日本旅行



先日お話したブログのお友達と銀座でお昼をしました♪




銀座なんて何十年ぶりです。
「ザラ」はマニラではあちこちにあり、行きつけの店ですが
銀座にあるザラは敷居が高い感じ。








小さいな路地にも横断歩道があって、車が全く通ってなくても歩行者の皆さんちゃんと信号待ちしてるのが不思議でした。








銀座は高いという昔のイメージでお食事をした事はなかったので
今の銀座の変わりようにびっくり。









ブログを通して知り合った方と会うのは初めてでしたが
本当に素敵な、可愛い妹のように思える方で、
彼女の笑い声って鈴を転がしたようなコロンコロンした心地よい音なんですよ。

私がオーガニックが好きだからとわざわざオーガニックで野菜が美味しいお店を選んでくれました。
ユニクロの上の方と繋がってるビルに入るとあるんですが、
パリのお店らしいです。

詳しくはこちら「ローズベーカリー」








野菜が本当に美味しいお店でした。
キッシュの生地はサクサク。
パンも美味しかった。









メインに頂いたチキンの付け合わせ野菜が絶妙なお味。











クルミの入ったキャロットケーキ。
上の乗ってるクリームチーズはサワークリーム入りじゃないかしら。
それともレモン。









帰り、有楽町まで歩くと英語で交番って書いた交番発見。











私の携帯を申し込む為に夜、また銀座に行ったんですが
間違って桜田門で降りてしまって、
え、なんで霞が関??
大失敗。また電車に乗って銀座一丁目で降りました。










夜の銀座もなかなか良かったです。











ソフトバンクのお父さん(犬だけど)を撮ってる私がなにげにガラスに映っちゃいました。












あの尖り屋根がさっきの交番。
JR有楽町駅の周辺は面影残ってますが、
マリオンの方に行く道など細い道だったのに、
変わってしまってびっくりです。



****************************************

<桃ちゃんの水泳教室>

家から自転車で行ける便利さから入れたルネッサンス早稲田という水泳教室。
今日で3日目でした。

桃ちゃんは初級で、25mを3分の1ほどに区切った中で一人の先生がバタ足を見てたんですが
あまりにも生徒が多くて数珠になってて
バタ足したくても前がつっかえて止まってしまう状態だったので
受付のお姉さんにも上の窓から見てもらってコーチに伝えて下さいって言ったんです。

別にモンスターペアレント的に言ったわけじゃありません。

そのせいか今日は男性コーチが二人入っていて
全員が水に入らないようにプールサイドで待たせてしっかり見てくれてました。

ただね・・・最初は教え方が良いと思って入れたのだけど
桃ちゃんのクラスじゃなくて
もっと上の級の子ども達の中に泳ぎ方が変な子がいるんですよね。

沈みそうにクロールしてる子とか。
そんなもんなのか、それとも何かが違うのか。
それだったらフィリピンの水泳教室でもそうなのです。
酷い泳ぎ方で競技会に出てる子は多い。

桃ちゃんってクロールとか平泳ぎは苦手だけど
(と言うか習った事がない)
人魚みたいな子で、水の中に長く潜って体をクネクネさせて進むことができるんですよ。
足が立たなくて全然大丈夫。

上のガラス窓から見てても
桃ちゃんの居るグループでバタ足が上手な子、何人か居るんです。
上の級でビート板使ってバタ足してる子で下手な子より上手っぽい子がいる気がするんですよね。

でも何かここの水泳教室って進級テストしないと上の級に行かれないみたい。
進級テストは2ヶ月に1度あって、
それも1週間くらいそれで潰れるんです。
だから桃ちゃんも8回来たかったけど7回しか駄目って言われたわけだし、
その進級テストのせいで今、毎日水泳に行く羽目になっているのです。

本当は余分に払うから2時間続けてレッスンして欲しいと言ったけど
それもコーチが級がないから駄目って。

でもビート板でバタ足してるだけなら桃ちゃんも出来る気がするんですよね。

水泳のことはよく分からないんですが
親や子の満足度を上げる為なら進級テストなんてしない方がいいと思います。
スポーツは繰り返し、反復練習が大事だし、
何処から何処までってあまり言えない気がするのです。

例えば桜のやってたバレエでも商売でやってるフィリピンのバレエ学校はしょっちゅう級を上げるテストをします。でもカンパニーに移ってからは4、5年昇格なしなんて普通。

バレエと水泳は違うかもしれませんが、
コーチだって見てたらどの子が上達してるか分かるでしょう。
テストに1週間も潰すよりは
臨機応変に出来る様になった子から随時、次のステップに移項させた方が良いんじゃないのかしら。
(しかもその進級テスト、2ヶ月に1度、1週間半潰れる感じ)

勉強だって虎次郎みたいに勉強しなくても出来る子と
人の何十倍やって普通に追いつく人がいるわけだし、
だからってその子の価値が下がるとかではない。

自分の習得のペースがそれぞれあるし、先生はそれを尊重して欲しい。

と言ってもこれって企業が決めてるんですよね。
コーチに決定権はあまりないのかも。
そうなると教えてる先生がジレンマだったりするのかもしれませんね。

ま、桃ちゃんは楽しく水泳に行ってるには行ってるんですけど。





新宿区日本語クラス

2013年05月16日 02時51分58秒 | 日本旅行





東新宿にある大久保小学校で計10回の日本語クラスが行われているとネットで見つけ、マニラから申し込んでおいたので行ってきました。

私達は残念ながら全部(10回)は出れないこともメールで知らせておきましたが、快く受け入れて頂きました。


日本語クラスなどの案内が載っているホームページ
http://www.regasu-shinjuku.or.jp/?p=352










(日本の小学校にキョロキョロする桃ちゃん)

東新宿という駅は新しく出来た副都心線にあるんですが、
家からだと1つ乗り換えて電車で20分ほど。

この日は雨で、しかも小降りだと思ったらしっかり本降りで、
傘を1本しか持って出なかったのと
迷子になったので授業に10分遅刻。

地図で見ると家から歩いても行けそうなので
自転車で桃ちゃんと行く事も検討したんですが
今日、水泳教室に行った帰り、桃ちゃんブレーキかけられず転んだのです。
借りた自転車でちょっとブレーキの幅が桃ちゃんの手には遠いのかも。
なので自転車で通う案は却下。












小学校の壁にはつい先日マニラで見たアイアンマンの映画の写真が。

桃ちゃん「え~日本にもアイアンマン居るの?」

と英語で言ってびっくり。












(小泉八雲公園)

実は午後、私の恩師が去年亡くなり、一周忌に参加予定で、
お弁当を持って出たのですが、
日本ってお弁当を食べれる場所、ないんですね。











もっとも雨なので、例えベンチがあっても座ってお弁当食べれませんが、
トイレはあってもベンチはなかったです。









フィリピンでは何処に行くにもお弁当、水筒持参だったんですが
日本ではお弁当食べてる人、見ません。
コンビニでもあまり食べる場所、ありませんよね。
例えあってもコンビニのお弁当を食べる場所でしょうし。











と言う訳でお花の奇麗な小泉八雲公園で素敵でしたが、
公園と言うか、記念公園という感じでしょうか。











日本に帰化されたけど日本文化との狭間で苦しまれた方なんですよね。

結局、私と桃ちゃんは駅に自販機コーナーがあり、通路ではなく、壁で囲われた場所があったので
そこで立ったままお弁当をいそいそと食べました。








そして、先週の日曜日、
桃ちゃん、教会学校で母の日のプレゼントを作ってくれました。

「私の世話をしてくれてありがとう」

って桃ちゃんらしい。











教会の前には福島の野菜がいつも売られているんですが
後で買います~と先に教会に行ったら
出て来た時は売り切れで、
残っていたのはこのおまんじゅうのみ。

あげまんじゅう、初めて食べました!
皮がぱりっと香ばしいんですよ~。



********************************************

<つぶやき>

ブログで知り合った方とは会わないと一応決めていたんですが
今日、初めてブログで知り合った方とお会いしました。
とっても素敵な方で、ブログでお話ししていたので前から知っているような不思議な感じです。
今月はもう1人、ブログでお知り合いになった方とお会いしたいんですが
上手くお会い出来るかしら。
桃ちゃん、ほぼ毎日、水泳教室、体操など結構忙しいんです。
私は病院に行ったり、その間は桃ちゃん、児童館で預かって頂いたり。
25日に息子が来たら福島に旅行にも行きたいし~。



******************************************

<日本の携帯>

今日、日本の携帯を契約しました!
携帯がないと本当に不便なんです。児童館でも緊急の連絡先は携帯電話にして下さいと言われます。
母が何時までに戻って来ない時は連絡してと言う時は公衆電話を探すんですが、これがまたなかなか見つかりません。

最初はプリペイドにしようと思ったのです。
母はソフトバンクの携帯機種が1つ余っていて、私が日本に来る前にそれで月契約しようとしたんですが、お店の人に新規でしかも機種代を払わないと契約出来ないと言われ、そんなに高いのは払えないのでと止めたのです。

そして先日、ヤマダ電機に行った時も私達は携帯について聞いて、
余ってる機種では無理かと聞いたんですが、そういうプランはないと言われました。
そこでも月々の支払いは結構高かったのです。
一番安いのでも手が届きませんでした。

じゃあプリベイドでと色々な支店に電話したんですが、
そもそもシムそのものが店舗になく、取り寄せもないし、いつ入荷かも分からないという答えだったんです。

が、その方に「海外なので・・」と話すと
直営店があるのでそちらに電話してみたらどうでしょうと教えてくれ、
その1つが銀座店。

ソフトバンクのお店は色々ありますが、
直営店とそうでない店は会社そのものの経営者が違うんですね。

すると何と、プリペイド用のSIMカードも置いてあり、
3000円で60日有効、お金を入れないと365日でシムは失効してしまうし
1分で通話料が100円近くしますが、
シムそのものは無料で、今余ってる携帯がそのまま使えると言うのです。

ところが、対応してくれたお兄さんがとても親切で、
月契約だとシムが失効する心配もないし、
通話料も半額近くでお得、ホワイトプランに入ればソフトバンク同士は午後9時~午前1時を除いて通話料無料ですよ、と言うので、母はAUなので関係ないんですが、それに入ってしまいました。

本当は手数料が3千円ちょっとかかる筈が、
カードでの手続きをしたのでそれを0円にしてくれました。

しかも携帯も無料で頂いたので、結局母の携帯も余ったままなんですが
月々980円のみです。
メールをつけたかったらさらに300円足すそうなので、それは付けませんでしたが、電話として機能してれば良いのでこれで十分じゃないかと思います。

必要だったのはパスポートのみ。
それと住所を確認出来るもの、私はパスポートの後ろに日本の住所が書いてありそれで大丈夫でした。

クレジットカードではなく、銀行引き落としでもいいんですが、
さっきも書きましたが、その方法だと手数料が3千円ちょっとかかるんです。

私の場合はフィリピンのヴィサカードを使ったので
為替レートによって請求額が変わると思いますが、
月に500ペソほどなので携帯としては安いと思います。
もちろんこれに通話料やテキスト送信した料金は発生しますが。

それから契約は2年毎で、途中で止めるとほぼ1万円の解約金が必要だそうです。
なので止める時は偶数年でと言われました。
(2、4、6、8年など)
この辺の仕組みはちょっと納得出来ませんでしたが、そういう方針だと言う事ですね。

私が使ってない間、母がソフトバンク同士の友人と無料で電話出来るというメリットがあったので、それもあって入りました。人との繋がりは大事ですよね。特に私はいつも居る訳ではないので、母におしゃべり出来る友達がいるのは大事だと思います。



偶然、歯の治療

2013年05月15日 00時57分14秒 | 日本旅行


一昨日、桃ちゃんの歯が突然抜けて・・・、と言うか、グラグラして抜けそうだった歯で猫をじゃらす紐が付いた棒を噛んだんですって。






それで血が結構出たのだけど、よく見ると白い何かが残ってる気がして、次の日、近所の歯科医に連れて行ったのだけど、私も実はずっと痛い歯があって診てもらいました。






桃ちゃんは全く問題なし。

正しい私の痛んでる歯、もう数年間も知覚過敏と言われていて、先日は歯科医が麻酔して歯の横から虫歯になってないか歯茎の中まで調べてくれたけど「ない」ってことだったんですよ。






でも去年くらいからか被せた物が舌で触ると引っかかる感じがして、甘い物でも神経触る痛みだったので、本当に知覚過敏かしら~と思ってたのです。







前置きが長くなりましたが、結果から言うとやっぱり虫歯でした。









今日は神経を抜いて、今月中に終わらない可能性もあるけど、とにかく治療を始めました。

というわけで忙しい毎日です。



体操教室とメディテーション

2013年05月13日 01時42分38秒 | 日本旅行



金曜日は午前中、私の眼科に行ってきました。
仕方ないんですが何処に行くにも桃ちゃんは一緒。







でも眼科の待ち合い室に幼児向けの指人形があって
桃ちゃんはそれで遊んだりして待っててくれました。










家でお昼をした後、桃ちゃんの体操教室が新宿区スポーツセンターであったので
バスで高田馬場まで来て、そこから歩いて行きました。

1時間半も早く着いちゃいました。
ぎりぎりに着く事が多い私にしては珍しい・・・。
(全く自慢になりませんが)














ここは前の月までに申し込みをしておかないといけないんですが
バレエや新体操、また柔道や空手などもあり
充実しています。

ただネットでは調べきれないので
誰かにお願いして定員一杯じゃないクラスを探してもらい、
申し込みを予めしておくのが良さそうです。

新宿区民でなくても利用出来ます。












体操のクラスは体育の授業の延長って感じなんですが
桃ちゃんはものすご~く楽しんでました。

先生が本当に素敵な男性の先生で
器械体操出身とかで高度な技もやってくれたし、
子ども達との関わり方も本当に上手。

桃ちゃんは何度か先生に介助してもらって足を付かない宙返りをさせてもらってました。

女の子達がとても仲良く話しかけてくれ
英語が出来る子もいたし、
桃ちゃんは理解出来ない事が多かったけど本当に楽しそうでした。
優しいですね~日本の子ども達。














母が途中で来てくれて帰りの道を教えてくれようとしたんですが
と言うのは次回からは自転車で来たいので・・。

でも家まで歩くのはちょっと無理だし
地図で見て場所を確認しようと思います。

神楽坂(飯田橋の近く)から高田馬場ってそんなに遠くないとは思うんですが
母が言うにはここに来るにはコズミックの方から来た方がいいとか。

体操教室が終わったのが午後6時。
それからバスの停留所1駅分歩いて・・と言うか、その1駅分は別の路線のバスなので
1駅だけ乗ってまた別のバスに乗るのは勿体なくて歩きました。

都バスの1日乗車券は500円(大人)なので3回乗ると始めから分かってれば最初に買っておくんですけど。
でも一停留所分乗るのを待ってる間に歩けそうですよね。












午後7時、東京カテドラルで母が毎月参加しているメディテーションがあるから一緒に行こうと誘われて行ってきました。

バスを降りてから椿山荘の方に坂を上がって行くんですが
私達はいつもの公園の裏の階段を上がって行きました。









無料ですがパイプオルガンの維持などの費用に寄付をお願いしています。

久々に素晴らしいパイプオルガンの演奏を聴き、
桃ちゃんはいつもこんな時間には寝ないのにす~っと寝入ってしまいました。

脳にα波が出るんですよね。

お陰でゆったりした気持ちでメディテーション、演奏を楽しむことが出来ました。












写真がぼけてしまいましたが、お御堂の正面です。
本当にここに座ってし~んとした空気の中に居ると心が落ち着きます。

フィリピンのカトリック教会はざわざわしている事が多いんです。
人口が多いからかしら。
もっとも暑いので壁がなくて(風を入れる為に)、
外の音、車の騒音とか、クラクションとか人の叫ぶ声など入ってくるせいもあるかも。

日本の教会、本当に落ちつきます。

45分ほどで終了し、桃ちゃんを起こすと直ぐに起きてくれ、
帰りもちゃんと歩いてくれました。

もう8歳なので当然かもしれませんが、
本当に成長しましたね。
ついこの間まで眠いと抱っこして歩いてた気がするんです。
多分去年くらいまで。
(私が膝を痛めてから抱っこをやめたんです)

そして日本では1万歩くらいは簡単に歩いてしまいます。
お陰で膝も痛くならないし、
歩く生活、歩いても安全な社会、貴重です。

それでも私、あちこち歩いている人が襲って来ないかとか、
前、後ろ、左右と誰が何処に立ってるとか、歩いてるとか
どんな目つきの人、とか常に警戒する癖は抜けません。
鞄なんかも抱えるようにして持ってるし。
ま、マニラに戻ったらこれを怠れないので短期滞在中にこれを直す必要はないかな、と思ってますけど
ちょっと自分で自分を笑えます。



帰国2、3日目

2013年05月10日 12時32分34秒 | 日本旅行


それにしても驚いたのはiPhoneとiPad。飛行機が成田に着いてスイッチを入れたとたんに勝手に日本時間に修正。

私のiPhoneはローミング中だけどiPadは無線LANはキャッチしても携帯機能はないのに。





午後の神田川。

私にとってはふるさとの川。







電車が道路を走ってる~!
桃ちゃん感動。








都内で都電が残ってるのはもうここだけかも。






日本のお花屋さんは春の花でいっぱい~。
もうすぐ母の日なのでカーネーションが多かったです。







桃ちゃんが1ヶ月だけ参加出来るスイミングスクールを2ヶ所見学。
2つとも入会金や手続き料金は短期でも発生し来年来てもまた新規扱いになると説明されましたが、どちらも大変感じが良くて丁寧で優しい話し方。

ちなみに見学したのは池袋サンシャインの隣にあるナイススポーツとルネッサンス早稲田。

結局、家から歩いて通えるルネッサンス早稲田に決定。

桃ちゃんは無料体験させてもらいステップ6のレベルですって言ってもらいました。クロールを習う段階です。

きちんとしたコーチに習ったことはなくて2年くらい前に4週間フィリピンで習わせたらケノビも息継ぎも教えず突然クロール、でも正しい手を教えないので体が沈み、息が出来ないから直ぐ立っちゃう。

それ以来フィリピンで水泳は習わせてなかったのです。
だから桃ちゃんは潜り専門。体が浮かないし、フィリピンのプールは足がつかないから潜っては浮上して息して・・を繰り返してただけなんです。

でもつい最近、私がけのびを教えてあげたんですよね。
だから今回もコーチがけのびさせて頭が上に上がってるよって注意したら直ぐに直せたみたいです。








児童館は朝9時から夕方6時までいつでも来てくれていいですよと言ってくれました。
その前に出張所に色々聞きに行きましたが
小学校は区役所の教育委員会に行くしかないみたいです。








桃ちゃんはマニラで休みに入って思い切り夜更かしでお昼まで寝てる習慣を引きずってるんですが
来週からはもうちょっと早起きの生活に戻します。










スイミングスクールから家まで神田川沿いの道を歩道を歩いてくるので
とっても気持ちがいい新緑の香り。










途中、公園があって桃ちゃんはこんな滑り台はフィリピンにないのでちょっとだけ!
と小さい子と混じって滑ってました。











桃ちゃんはマニラで公文をしてるので4週間分の教材を持って来たのだけど
鉛筆削りを忘れてしまい・・夜9時頃100円ショップを探しに神楽坂へ。

家の近所の100円ショップは8時頃閉まっちゃうのです。













神楽坂の商店街って歩いてるだけでも楽しいですね~。











おしゃれなお店が沢山あります。











フランス料理のラーメンって何でしょう~。食べてみたいです。

帰る途中、新しく出来た中古の本屋さんがあって
夜中までやってたのではまってしまいました。
色々な本が売っていて、古いのは安いし、新しいのはほんのちょっと安いくらいですが
それでも正規の値段よりずっと安いし、
また戻って色々探索したいです。
お料理の本なんかも半額でした。

私は無駄遣いだと知りつつ、のだめカンタービレ26巻を買ってしまった・・。
(漫画を買ったのは去年空港で買ったテルマエ・ロマエを除けば結婚前以来。)
26巻で2580円でした。

それと桃ちゃん用に飛び出す絵本の作り方の本とお菓子の本1冊。
家はオーブンないからマニラで使います。




夏休み日本に帰国

2013年05月08日 10時04分28秒 | 日本旅行


無事、日本に帰って来ました!
到着時(午後8時)の気温は11℃。
中は半袖ですが去年11月、ユニクロで買ったフリースのジャケットが大助かり。

成田では人が出てくるより先に荷物が出て来て感動~!!

日本のサービスって世界一じゃないでしょうか?

午後9時11分のスカイライナーに乗って、上野のバス停で15分ほど待ち、自宅に着いたのは10時45分。




母が炊いてくれたタケノコご飯、美味しかった~。

好き嫌いが激しい桃ちゃんがパクパク食べてました!






母があり合わせの野菜と市販の水餃子をただ茹でて出してくれたんですが、野菜が本当に美味しい。桃ちゃんは水餃子だけ4つも食べてました。これも初挑戦。

フィリピンだと市販の挽肉系は臭くて食べれないことが多いですよね。






今回の私の大失敗。
虎次郎の大学の授業が11時に終わるのを待って家を出たこと。

いや、その前に携帯会社グローブのどうしようもない国際ローミングホットライン係の人と30分も電話。コードレスじゃないからその場から動けず。虎次郎にプリペイドを買ったのでその為に電話してたんですが。

彼は何度も永遠と私を待たせた挙句、

「ローミングの仕方を教えてあげたいけど間違って教えたら申し訳ないので言わないでおきます」

だって~。

飛行機の時間がなかったら彼の名前聞いて・・・と訴えたかったです。

桜にプリペイドは自動的にローミングしないし電話やテキスト方法も違うだけじゃなく、日本と韓国だけ別の方法で彼らも分かってないから月契約にした方がいいとお願いしました。

私は普通に日本で主人にもメイドさんにでもテキスト出来るし番号の前に何か足してないのに、

「それじゃ使えません。」

と言い張るんですよね。
だから使えてるんですって~。

そんなこんなで2時半の飛行機で11時半に家を出たんですが、これって本当に無謀でした。

しかも運転手が道を間違い20分のロス。

1時に空港に着いてまだ40人ほど並んでたのでホッとしました。

イミグレーションは長蛇の列でしたが外国人登録している私は2860ペソ(6864円)の出国費を払うので殆ど並ばず。





ケージで寝るのって落ち着くのかな~。フジは桜がきっとみてくれてると思います。






日本で外国人が保険に入る

2012年11月26日 15時20分27秒 | 日本旅行
先日の旅行、主人が日本で自転車に乗りたいという希望があったので最初は自転車について調べていた。

そこで見つけた「日本サイクリング協会」のHPに「自転車保険」に加入する事の重要性が書かれてあったので
先ずそこの協会にメールで問い合わせしてみた。

ところが待っても待っても返事がない。

主人が外国人なので無視されたのかもしれないですね。
外国人の会員を募集してないならHPにそう書いても良いし、メールで簡潔にそう返信してくれても良かったのに、
とブツブツ言っても始まらないので母に頼んで「自転車保険に加入する方法」を調べてもらった。

そして母も色々な保険会社に足を運んでくれたり、電話で話しを聞いてくれたりしたけど
結果的には外国人の保険加入は出来ない・・ってことらしかった。

そこでネットで調べていたらこんな記事を発見。

保険コンサルタントの外国人の保険加入についてのブログはこちら

勝手にコピペするのは申し訳ないので興味がある方はリンク先に飛んでお読み下さい。

日本サイクリング協会のHPには次の用に書かれていました。

損害保険会社によっては、基本的な「自動車保険」、「交通事故傷害保険」、「普通傷害保険」などの保険商品に、 自転車を運転中に人をけがさせた場合などの損害賠償は補償対象ではない場合があります。その場合は、自転車事故を含む賠償責任が生じた際に補償するという「特約」をつけていないと自転車事故に対する補償はありません。 一度、加入している保険の契約内容をご確認ください。

うちの主人の場合は日本在住じゃないのでどの保険にも入っていないわけです。

相手に誤って怪我をさせた場合、医療費などの他に「損害賠償」が500万円になることも!
相手が転倒したなどで死亡した場合、1000万円以上の賠償金は支払う事もあるようです。

誰も事故を起こそうと思って起こさないのですが保険は絶対に入った方が良いと思いました。


でも日本に行く日は迫っているし、どこの保険会社も受け付けてくれないようで困っていた時に
出国3日前にメールした会社が返事をくれました。

丁寧なメールで色々説明して下さったので本当に助かりました!




そらがこちら「東京海上保険」です。

その時に来たメールは次の通りでした。

東京海上日動火災保険 カスタマーセンター 斎藤と申します。
このたびは、弊社の保険をご検討いただきありがとうございます。
お問い合わせの件についてご回答申し上げます。

弊社では、海外にお住まいの外国人の方が日本へ旅行される際の
病気やケガ、賠償責任、携行品損害などをセットで補償する
保険として「海外旅行保険」を取り扱っております。
自転車専用の補償はございませんが、自転車運転中にご自身が
ケガをされた場合や他人にケガをさせたり他人の物に壊して
法律上の損害賠償責任を負った場合も補償の対象となります。

日本語がわかる方がご契約者となり、日本国内で手続きいただける
場合は本保険のご加入の対象となりますが、実際のご加入に
ついては代理店または営業店にご相談いただくこととなります。
訪日される方の在留資格や在留期間を確認させていただき、
ご契約条件などをお伺いしたうえでご加入いただけるか否かを
個別にご案内しております。

成田空港では第2ターミナルビル内の代理店のカウンターにて
ご相談を承っておりますので、直接ご相談ください。

●成田空港第2ターミナルビル内の代理店●
3F出国ロビー(チェックインカウンター「M」と「O」の間)
営業時間:7:00~21:00

よろしくお願い申し上げます。

―――――――――――――――――――
東京海上日動火災保険株式会社
カスタマーセンター
TEL:0120-868-100
http://www.tokiomarine-nichido.co.jp/
―――――――――――――――――――




成田空港の出発ロビーのみで受け付けていました。
(東京海上の他の支店では受付出来ないみたいでしたので入国時に出発ロビーまで上がって保険に入る必要があります)

受け付けてくれた綺麗なお姉さんがとても親切に対応して下さり、どんな質問でも嫌な顔一つせずに答えてくれて凄く感動しました。




こちらがその時の契約内容。
疾病死亡はフィリピンでも生命保険に入っているので付けませんでした。
それから携帯品の保険はとても高かったのでこちらも止めました。はっきり覚えてませんが千円の掛け金で10万円補償って感じでした。

旅行保険なので主人のチケットを見て日本に着いた日、時間から日本を出る日の出国時間までの保険で
自転車に乗る日だけと取り出してはかける事が出来ませんでした。










保険をかける人はあくまでも日本語が出来る人:つまり私。
そして被保険者は主人です。

日本で病気になって医者にかかっても1千万円までは出るわけですから4700円の保険金は安いですね。
結果的には全く使わなかったのですが医療費が高い日本なので入っておけば安心。

特に主人は今回、一人で富士山の4合目まで行ったり、箱根にも1泊2日で一人旅行してきたので
この保険の契約書を持たせて私は安心でした。









こういうハガキも頂きました。











それからこちらも。








ちなみに日本人の私達は住民票を入れて国民保険料を払う日本の保健に区役所で入りました。
住民票はこちらに戻って来た時にまた抜く事になるので手続きは面倒ですね。

今回、桃ちゃんがアイロンで化膿して医者にかかったのは8才なので全部無料でしたが、虎次郎の化膿した巻き爪では国保に入っていても4千円ほどの支払い(三割り負担)がありました。もちろんその三割り負担の他に区役所に収める国保の支払いがありますよね。なので国保よりは旅行保険に5千円くらいで入っていて全額出る方が得かもしれません。その辺は旅行期間の短さなども関係してくると思うので事前にメールなどで調べられれば調べておくと良いと思います。


The long lost cat Shadow (but his name now is Jiro) was found at our neighbors house. He was very much at home there, and didn't want tocome back to our house.
Since we can't really love him as much as they do, I'm gonna talk to them if they like to half adopt the cat.
The happiness of the cat is my joy, too. I'm not going to chain him to my house if he's not happy here.
He was just forced to be brought here by my parents in law, if you remember.


いつもありがとう御座います!


日本旅行最後の日は上野動物園

2012年11月06日 13時02分36秒 | 日本旅行
日本に戻って2日。

次の日から学校だった桃ちゃんはすっかり休みボケなく元の生活に。

桜は新しい大学の入学登録とバレエ開始。
夕方からバレエに行って午後11時頃帰宅~。

虎次郎も後期授業の登録に行ったけど列がすごくって昨日のうちには終わらず
(地方出身者が多いフィリピン大学、お盆の帰省後なので授業は8日から。)
また今日も登録に出かけて行ったのだけど
なんと起こさなくても起きてる~~!

日本で買った目覚まし時計のお陰!

実は3年前から虎次郎に目覚まし時計を買ってと言われてたけど
フィリピンって目覚まし時計、売ってない。

いや、売ってるけど買っても買っても壊れるし
鳴らなかったりも・・・

値段は日本円で300円とか、高くても800円とか安いんだけど
壊れるんじゃ意味ない。

虎次郎はデジタル音は嫌いでベル音がご希望。
池袋の「ドンキホーテ」って店で1900円くらいのベル音目覚まし時計を購入。

これで毎日、虎次郎を起こさなくて済むなんて夢の様~。



***********************************************

日曜日の午後便でマニラ帰国予定前日の土曜日、
桃ちゃんはいつも買い物に付き合わせてたので上野動物園に。

本当は桃ちゃん、ディズニーシーに行きたかったけど
この日は11月3日、文化の日。
人が多いかな~と思って中止。




これは神田川のサギ。










川沿いにある公園、子ども達のお気に入り場所だけど
今回は桃ちゃん、1回しか行けなかったなあ。










神田川沿いの桜、春はとても見事。











都バスで上野公園行きに乗り「池之端2丁目」で下車すると
英語表記の地図あり。











上野動物園は小学生以下は無料、
大人600円、65才以上300円。











英語のガイドがあったので桃ちゃんをそれを見ながら自分の見たい動物を選んで歩いてた。










生まれて初めて見たキリン。










桃ちゃんが一番見たかったフラミンゴ。










柵から乗り出してペンギンを見る桃ちゃん。









モノレールに乗って反対側へ~。









水槽内でも自分に近づくと嬉しい!










夕方の時間になってシロクマの餌付けが始まると突然泳ぎ出した~。








カメラで写真を撮ってるのは桃ちゃん。









大きな足が自分の顔の前にニョキ~。









やっぱりパンダは見ておかなきゃ!










ご飯の時間。










桃ちゃん、どれも初めて見る動物ばかり。
(1才の時に来たのは覚えてないしね)










ライオンは何故かメスのみ。









虎はお腹空いてかウロウロ。










ゴリラは後ろ向きに座ったまま・・。









上野公園側から出るとパンダの形した今川焼が売られてました。









上野公園を駅までお散歩。










皇室の方の銅像。









科学博物館では恐竜の骨とか見れるのだけど
ここはその隣の西洋美術館。









今「手の痕跡」っていうのやってます。(2013年1月27日まで)

翌日はいよいよ帰国です!


************************************************

<日本で買ったマニラでなかなか買えない物>



薬局「マツモトキヨシ」で買った黒酢は400円以下。
玄米黒酢で国産。

フィリピンでは中国産の安い黒酢しか買えなくて安全性が疑問。
安いって例えば1リットルで100円以下の安さ。
輸送費も入れてその値段って・・疑っちゃいます。









みかん。私しか食べないので途中で冷凍します。










栗も私と桜しか食べないので栗ご飯用に4つだけお持ち帰り。




The moment I came back here in the Philippines, I realized most of my problems are related to house-hold helpers. For example, if I cook and I don't even ask them to help me, but I do a lot of preparation ahead of time, like I pre-cook for the next day, and when it's time to make Momo-chan sleep, I leave my cooking on stove, and go upstairs to make her sleep. When I go downstairs again to continue my cooking, I found out the all the things are washed, food left I was supposed to still use was thrown away. It is not even hard to wash dished or keep things in ref if needed. I can do it myself no problem. But they do it without being asked. Or they don't do what they should do if I don't ask them, like throwing away rotten food in ref which I left before I left for Japan. I asked them to eat it when I was leaving, but not only they didn't eat it, they waited for it to be rotten, and still kept in ref.

Today, I found out that one of my maids might have TB. I always make them go to chest Xray when they come to my house, and she started to work for us since July. I really don't know why I forgot to do it. And I only discovered about it when we were leaving for Japan. So I left money to have her Xary, and it suggest another Xray. Today I have to go with her to a doctor specialize in pulmonary medicine.


いつも有り難うございます!


東京ドームホテルで北海道フェア

2012年11月05日 04時53分20秒 | 日本旅行
こんにちは。

夕べ、フィリピン時間の午後11時半頃(日本時間の午前0時半)、
無事に帰国致しました。

日本ではちゃんと夜寝て、朝起きていた息子や私、
さっさと前の悪い習慣に戻ってしまいました。

今日から桃ちゃんは学校。
息子は入学登録の日なのでお金を下ろしてこなくちゃ。


************************************************

<東京ドームホテル内のレストランで北海道フェア・バイキング>



弟家族に誘ってもらって来たのがこちら。









こちらがレストランの名前。
バイキング(食べ放題)で1人3千円くらいみたいでした。
(実際払ってないので正確な数字は知りませんが)











この日は新宿で叔母と会ったので都バスの1日乗車券を500円で購入。
桃ちゃんは半額の250円。

この日は計6回使用したので十分元が取れました。
(1乗車200x6=1200円ですもんね)










こちらが東京ドームホテル。












ホテルには英語以外の言葉を話す外国人の方も多く泊まっておらたんですが
今回帰ってみて前より外国人が増えてたみたい。











バイキングの内容はこんな感じ。
材料はバターや小麦粉も北海道産。












入り口に材料の展示があって美味しそう~!











北海道ってワインも作ってるんですね~。
色々勉強になります。









偏食の激しい桃ちゃんが気に入ったのはローストビーフに北海道メロン。
パスタはホワイトソースだったので桃ちゃんは駄目でパルメサンチーズのみでちょっと食べてました。











北海道産の蟹、食べ放題!













私がとってきたサラダ。











帰り道、弟の小6の娘さんが桃ちゃんと遊んでくれて桃ちゃん大喜び!
本当に気が合う二人。

と言うか姪が優しくて面倒見がいい。











ここには小さいけど遊園地もあって
まだ桜や虎次郎が小さい時(2人とも10才前後)に連れてきたことあります。

その時は平日の昼間で人が誰も居なくて乗りたい放題。
急降下するジェットコースターがお気に入りでしたっけ。


Have a lovely day.

いつも有り難うございます!


桜、日本でバレエレッスン

2012年11月04日 01時22分11秒 | 日本旅行

(近所のさざんかの花)

皆さんからのコメントのお返事、
マニラに戻ってからゆっくり書きたいと思います。
本当に申し訳有りません。

***************************************

<桜、日本でバレエのレッスンに参加>

今回の日本旅行中、
桜はバレエとピラティスのレッスンにも行ったんですよ~。
私のブログ友に紹介してもらったところなんですが上級クラスはロシア人の男性教師。
レベルはそんなに上じゃなくてやりやすかったそう。

しかもレッスンは生のピアノ演奏。
初めて生のピアノ演奏でレッスンして

「あ~だからフィリピンのバレエ仲間で音が聞けない人がいるんだ。」

って理由がわかったそう。

生演奏だと音をちゃんと聞いてないとリズムが取れないって。
CDとかだと一定のリズムで流れてるからちゃんと聞いてなくてもメトロノームみたいに動かしてたらいいわけ。
たまにゆっくりのところがあってもいつも同じ場所なら記憶しておけばいいし。

でもCDでの演奏でも曲(例えば白鳥の湖とか)だったら一定のリズムで演奏してるわけじゃなくて
メトロノームをかけてみたらわかりますがテンポはしょっちゅう変わってるのです。

だから実際に踊ろうとして音を聞く習慣がない人は音と踊りが合わなくなる。

それから、そのロシア人の先生、説明は英語でしてたんですって。
でも日本語では説明出来ないから右とか左くらいで後は真似してって感じ。
桜は英語の説明が分かったから良かったみたい。




(道路を歩きながら体操する桃ちゃん)

ピラティスの先生は日本人でバレエ教師でもあるけど初めて参加する桜を集中的に直してくれて
ものすごく充実したレッスンだったみたい。

私は一緒に行かなかったから写真がなくて残念。

ピラティスの先生は英語圏に留学したりして英語も出来る筈だけど
桜には日本語でだけ話しかけてきたらしくて
桜も遠慮して英語で話してって言えなかったらしいです。

家に帰ってきて「お尻の意味かもしれないけど腿って言ってたよ~。」って。
説明したら「あ~、そっか。」と納得。
意味が分からないってちょっと不利なこともありますね。

朝晩すっかり寒くなってきましたね。
皆さん、お体をお大事に!

明日はマニラに戻ります。

さっき突然メイドさんから携帯に連絡があってメイドさんの子豚ちゃんが猫に噛まれたから医者に連れて行ったら狂犬病の予防注射が必要だって・・。でもよくよく聞いたら義両親の猫でした。義母が先週肺炎で退院したばかりなので猫の毛が悪いって家に連れてきたのは良いけど紐で繋いであるんだって~。猫だって新しい家に連れて来られて不安だから噛んだのかなあ。義父のやることと言ったら・・。日本は本当に素晴らしいストレスのない国でした。名残惜しいです。


明日、11月4日の夕方の飛行機で帰国なのでブログ更新はこの予約投稿のあと空くかもしれません。


いつもありがとうございます!