家が涼しい理由

この間、iPhoneにグーグルアースのアプリをダウンロードしてみました。




この地図の中でマニラと書かれている部分が「メトロマニラ」です。
メトロマニラの中にいくつもの市があり、その１つが私の住むケソン市。










これだともう少しわかりやすいでしょうか。
メトロマニラの中ですが「マニラ」と書かれているのは「マニラ市」で私は旧マニラと呼んでいます。

ケソン市は右上の方にありますが、とても大きな市です。












私が住んでいる所はケソン市とマリキナ市の境あたりなんですが、
マリキナ市はこの写真ではわかりませんが盆地です。

フィリピンの社会科の教科書では「マリキナ valley」つまりマリキナ渓谷と呼ぶのですが
私からすれば渓谷ではなく盆地「basin」なのです。
英語ではあまり　basin　という言葉を使わないのかしら。
桃ちゃんの社会科の教科書には
「２つの山に鋏まれた平野を渓谷という」と書いてあるんですよね。

でも、こんなに広い　valley　ってちょっと考えられない私。










そしてこれが家です～。
この縦に並んで２列になっている家々の一つが私の家。
右側はアテネオ高校で、左側はミリアム大学。

ここの土地は元々はアテネオ大学の土地でした。
それをメリノール修道会が女子の学校を作る時にアテネオ大学の経営者であるイエズス会が贈与したのです。
けれど運営資金などに困った際に私の住む通りの１ヘクタールだけを
メリノール修道会が４０年前くらいに売却してしまいました。

今はメリノール修道会はフィリピンから撤退したので
隣の大学は名前を変えてミリアム大学となりました。











右側にあるアテネオ高校のグランドの形がちょっと金槌に似てるな～と思います。
釘抜きのついたかなづちです。












もっと上から見るとこんな感じです。
かなづちのグラウンドが特徴的なので直ぐに分かります。

右の方に流れているのはマリキナ川。
一見すると川が近くに見えるんですが、
と言うか川は歩いても行ける場所にあるにはあるんですが、
家の周辺は高台になっているので近くにあるという感覚がないです。











ちょっと陰になってしまいましたが、左の上の方に見えるのがさっきの金槌型のグラウンド。
そして右の下に大きく広がる草の少ない野原みたいなのはお墓。
このお墓は家の裏にあるアテネオ高校から見下ろすと直ぐそこに見えます。














これがアテネオ大学の全体像です。
左の上の方に水色っぽい屋根が多い場所がミリアム大学。

アテネオ大学は警備がそこそこ厳しいので安心です。
警備員も沢山配置されており、夜も見回りしてますし。











うちの側にあるマニラウォーターという水道局の貯水池。
この写真の２つ前の写真（マリキナ川）の左上にもかすかに写ってます。

フィリピンでは水の盗難が多く、
貧しい人が勝手に水道管に穴を開けて無料で水をもらってたりし、
その穴が地面の近くにあるとそこから泥や排泄物など混入したりするのが危ないんですよね。

でも貯水池が近いのでうちの水はカルキ臭いんですが
安全性は高いかなと思います。

今でもあるか分かりませんが
昔は地域によっては水が時間でしか配水されませんでした。
その頃を思うと今は２４時間配水されていて幸せです。
（水が２週間出なくて水の夢を見た事もありますし、井戸のある庭で水浴びしてた事もあります）













この縦に１本、真っ直ぐに伸びている道路が「カティプナン通り」。
ここにある銀行やスーパーによく買い物に出かけるんですが
夜なども家から出ると気温が一度くらい高めです。
木が多いせいかうちは年中羽布団が必須。













黄色で囲った部分がフィリピン大学です。
右下に囲ったのはさっきお見せしたお墓。

アテネオ高校のグラウンドの左はじが家なので
虎次郎は歩いても大学に行けるくらい。
（でも通学はジープに乗ってますが。そして大学内は徒歩らしいです。）













私の住んでいるサブディヴィジョンと呼ばれる壁に囲まれた住宅街は
警備員も１時間に一度見回りしてくれるし、
入り口の出入りも厳しいので
車や人は行き先を告げたら警備員から家に電話があり、
許可がないと入れません。

そして上の方に三角地帯で密集した地域が貧しい人の住む地域。
右の奥にもあります。

この境目に住んでいる友達が居たのですが
大晦日の日にまだ１才にもならない赤ちゃんと早めに寝ていたら
赤ちゃんの頭の１５cm横に流れ弾が落ちたのです。
それで彼女は家を売って引っ越してしまいました。

フィリピンの人は大晦日に中国のしきたりで爆竹の大騒音を立てて悪霊を追い払うらしいですが、
中には銃を空に向かって射つ人がいるのです。
その落ちてきた弾で毎年何人もの犠牲者が出ています。
屋根を貫通してしまうらしくて
家の中に居たのに弾にあたって亡くなる方がいます。

家は幸い、貧しい人の地域からは遠いのですが
遠いと言っても裏にどぶ川があって、
前にそのどぶ川を歩いて高級住宅街に盗みに入る人がいたそうなので
外の秋田君はそういう意味では大活躍してます。










フィリピン大学も結構、木が多くて、
やはり木が多いとちょっと涼しい気がします。

昼間は蝉、夜は蛙、明け方は野鳥などのさえずりが聞こえて
私は結構この家は気に入ってます。

昔住んでいた所は隣のおじさんが闘鶏の鶏を飼っていたので
昼も夜も鶏の鳴き声が絶え間なく聞かれていましたし、
近所でラジオを高音でつけたまま寝てる人がいて
とにかく騒音が凄かったんですが、
今住んでいる所は大きな音を鳴らすのは違反で警備員さんが家に注意に行ってくれますし、
パーティーなどがあっても大きな音は聞こえてきません。

ちょっとフィリピンじゃないみたいですが。

SUBARUでキャンペーン中

ご無沙汰しております・・。

バタアン地方の古い家の博物館について書こうと思っていたのですが
最近、パソコンの調子が悪く、写真を携帯からiPhotoに上手く移せず、
（たまに移せる時もあります）
かと言っていつもやるようにアプリから一つずつ移すには量が多過ぎ。

主人が自分のパソコンを使ってもいいと言ってくれたんですが、
今のパソコンの写真を保存して主人のパソコンに移そうと思い、
この機会に整理しながら保存しています。

写真、デジタルになって楽になりましたが、
今まで何度も突然パソコンがクラッシュして写真が消えています。
桃ちゃんは１才～３才くらいまでの写真がそのせいで殆どないのです。

整理は貯めずにちょっとずつやるのがいいですね。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＜桃ちゃんの虫歯＞

桃ちゃんは車酔いするタイプで、
家から学校まで１時間～１時間半かかる間、よく飴を食べていたのです。
その頃の虫歯と言ったらなかったです。

ノンシュガーを買ったりもしましたが、
殆どのノンシュガーは人工甘味料で、フィリピンだとアスパーテイムが多いので
これまた心配です。

今は虫歯は落ち着いてきた感じですが、
先週の水曜日頃から桃ちゃんが４ヶ月前に治療した乳歯（奥歯）が痛くなり、
アポイントメントを取って土曜日に歯医者に行くと
見た感じは何ともないですよ～と
前に治療した詰め物を取って新しく強い薬を入れてまた詰めてくれたのです。

ところがその瞬間からもっと痛くなって、
夜も寝れないほど痛くて夜通し泣き、親子で寝不足。

日曜日で歯医者もやってないし、
次の日は月曜日ですが休日だったので
モールの中にある歯医者をネットで調べて電話番号を探しまくりました。

見てもらうと膿が歯茎からも分かるほど腫れてました。
抜歯してもらって今は落ち着いてます。
（良かった～）

やってくれたのは歯医者になってまだ２年の若い女医さんでしたが、
凄くしっかりした方という印象でした。
これから桃ちゃんはここに通おうと思います。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＜スバル車のキャンペーン＞

台風のせいで桃ちゃんの体操競技会は９月１日に延期になったので
相変わらず毎日練習。

歯を抜いたので翌日月曜日はお休みしましたが、
宿題もテストも毎日のようにあるし、
その上、毎日午後４～６時半まで練習で親子で息切れ。

競技会が終わったら少しゆっくりやらせようと思ってます。

そんな中、主人の車のエアコンが壊れてしまいました。
主人は仕事があるので私が運転手と協力して修理に持って行く事になりました。






すると偶然ですがキャンペーン中。
（ラッキー！）











修理した時の人件費が３割引き、
オイル交換した時にフィルターを無料サービス、
交換部品は２割引、
午前７時～午後７時までの営業などなど。

８月１９日～２５日までのキャンペーンなので
本当に偶然、このキャンペーンの為にエアコンが壊れたんじゃないかと思うほど。











支払いを待ってる間、おやつ券を頂き、たこ焼きもその中に入ってました。












その他、ワッフルとか、ポテトフライとか、アイスティーなども頂きました。













車を修理に持って行ったのは運転手さんですが、それは前日で、
支払いがあるので取りに行くのは一緒に行き、
試験運転があると言うので
一度、桃ちゃんのお迎えに行ってから、またSUBARUに戻り、
その後、２台の車で帰って来ました。

うちは４台中、３台がSUBARU車なので、
もう１台、オイル交換したい車があると言うと
台風があったのでキャンペーンを今週の金曜日まで延期しましたと言うので
木曜日にアポイントメントを入れました。

SUBARUの従業員さん達はいつもしっかりしてます。

４万ペソ（９万６千円くらい）という見積もりだったのに
キャンペーン中のせいか１万８千ペソ以下（４万円ちょっと）で済みました。
こちらこそ感謝です。










そして桃ちゃんの学校では
台風の被害者援助の物資の仕分けをボランティアの保護者や学生がやってました。

今回の台風、中国や日本方面にも大きな水害をもたらしているようです。
被害があまり出ませんように。












＜桃ちゃんの習い事＞

そして余談ですが温水プール発見。

桃ちゃんが今回、体操競技会をする会場である
クラブジムナスティカ（パシッグ市）という私営の体操教室の直ぐ近くにあります。

このプール、ケソン市にもあって話しは前から聞いてましたが
体操教室の見学に行ったついでに寄って見たのです。

入場料は５５０ペソ（１３００円位）ですが
ネットで買うと３５０ペソ（８４０円）になります。
それで早速購入。

８月３１日からしか使えないのでまだ行ってませんが、
桃ちゃんを学校に迎えに行く前などに行こうかなと思っています。

そして「ロザダ水泳教室」というマニラでは結構あちこちに支店を出してる水泳教室がここにも入ってるので
桃ちゃんはフィリピン大学ではなくて（水が冷たいので）
ここの水泳教室に通わせようかなと考え中です。
値段は１０回で５０００ペソ（１万２千円くらい）ですが
子どもが風邪で休んだ時などは延長してくれると言ってくれました。

クラブジムナスティカという体操教室も
お休みしたらその分、延長しても良いと言ってくれたので
土曜日だけそこに通わせようかな・・と思っているところです。
（旧マニラ市の体育館に行くよりは近いので）

桃ちゃんは直ぐに具合が悪くなるので
習い事もゆっくり出来るのが親としては有り難い。

今の学校の体操教室のように行っても行かなくても支払うと言うのはちょっと勿体ないです。
（今回の風邪で３週間近く休み、歯痛でも１日休みました）

長女が子どもの頃から体操コーチをしている人と昨日話したら
彼は機械工学科を田舎の大学で卒業したけど
資格試験も受けなかったし
直ぐに上京して別の仕事に就いたんですって。

田舎でエンジニア科を出てもなかなか受からないので資格試験を受けない人は多いし、
日本のように機械整備士の学校は一般的ではなく、
エンジニア科と言っても日本の工業高校より劣る場合もあると思うのですが、
安月給で経験を積んでからサウジアラビアやアラブ首長国連邦などに出稼ぎに出る人はそこそこ稼げるようです。

どうして体操教室のコーチをやっているのか、
大学の時にその方面のクラブに所属していたからなのか分かりませんが
桃ちゃんの学校のコーチ達、どんな経緯でコーチになったんでしょうね。

今日も桃ちゃんを見てたら足がターンインになってたので
桜が膝を痛めるからターンアウトしなさい、といつも桃ちゃんに言ってたので注意しました。
コーチはそこに居るけど注意もしてないんです。

桜はオリンピックの体操選手の競技を見せてくれて
足が若干だけどターンアウトしてるでしょ～と。
バレエほどじゃないけど、股関節は内股だと足が後方に上がらないそうです。

で、コーチの中でただ一人の女性コーチが
生徒を集めてバレエの真似ごとを教えてるんですが
（音楽なしで棒を叩いてリズムとって）
それがまた足をちゃんと見てないので生徒達は自己流でやってるのです。

それならきちんとしたバレエをやらせたいけど、
桜のバレエ学校は丁寧に教えてくれるけどマカティで遠いし、
時間が土曜日のギターと重なるんですよね。

ギターも桃ちゃん好きなので止めさせたくないし
調整が難しいです。

スービック・オーシャンアドベンチャーのアシカショー

先日はイルカショーについて紹介しましたが、
イルカショーの直ぐ後にアシカ（シーライオン）のショーがありました。
（入場料に含まれています）

スービックは免税で輸入物を買う事が出来る市で、
移住した人は車なども免税で買えるようです。

消費税が１２％のフィリピン、スービックで買うとマニラで買うよりは安く買えますが
子どもが楽しめる場所はここ、スービック・オーシャンアドベンチャー（水族館）と動物園くらい。
（大人は買い物が目当てなんですが）

ここだと大雨でも何とか濡れずに楽しめますが、
規模が小さく、ショーを除けば１時間以内で全て見終えてしまいます。

もっとも買い物がメインでここに来る大人にとっては規模が小さい方が都合がいいんですけど。






アシカのショーはお兄さん、お姉さんが子ども達を楽しませる話術で
大人も子どもも楽しめました。








ゴミをリサイクルして資源を大切にしましょう、ゴミのポイ捨ては止めましょうと教えていました。

女性の係員が一緒にいる体が大きい方のアシカ君は今５才ですが
３才の時から盲目になったそうです。

虎次郎はイルカとかアシカとか苦手だったようですが、
水槽で魚を見るのは楽しんでいました。













水槽・・と言っても日本の水族館の一部屋分だけです。









これが半分の大きさで、反対側に同じくらいの水槽があり、それだけ。
それでも魚って見てて飽きないから不思議です。

私と桃ちゃんと虎次郎は結構長くここで魚を見ていました。









この岩みたいな魚、５月に日本の水族館でも桃ちゃんと見たので
勝手に親近感。









見えるでしょうか、小さい「ニモ」。
シーアネモネを出たり入ったりするのでなかなか写真が撮れませんでした。










こういう魚はパワランに沢山いましたっけ。










お魚の種類が少ないのと水槽が小さいので名前を確認しながら簡単に探せます。









そういう意味では小学生向けかもしれませんね。
水槽が大き過ぎると背が小さい小学生は探すのが大変になるので。










出口付近には証明が暗くて見ずらいんですが環境問題などの展示がありました。
こちらはゴミ問題ですが、
他にも違法伐採による森林の消失などなど。








ボケてしまって残念ですが、フィリピンの海が汚染されて魚が減少している・・
みたいな事が書かれていました。

フィリピンの貧しい人は川添いに住み、
生活から出る下水を直接川に流すだけでなく、
ゴミも川に捨てる習慣があり、
そのゴミが川を汚し、流されて海も汚しています。











今回、私たちが泊まったホテルはマンション形式で
各部屋にベランダ、部屋を出ると外の廊下でしたが
とても快適でした。

火事なんてないでしょうけど、部屋を出ると外の廊下と言うのもいいものですね。
安心度が上がります。

１泊　１部屋、３２００ペソくらい（７６００円位）で、
一部屋に３人まで泊まれるということでした。
ベッドはクイーンサイズが２つ。追加ベッドも有料ですが頼めます。
（ホテルの名前が思い出せませんが何処も似た様な値段なのではないかと思います）




＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＜どうでもいい菜の花家の食卓＞



日本で買ったレシピ本を見て焼いたリンゴのラムケーキ。
この本を書いた方はパリでお菓子の学校に行かれたそうなんです。

し～っとりした甘さ控えめの生地で
お店で売ってるくらい美味しく出来た、と私は思ったんですが、
スービックの旅行に持って行って義姉や義両親に食後のデザートで食べて頂くと・・
味がない・・甘くない・・と言われてしまいました。
美味しいとは言ってくれなかったです。

こちらの砂糖大量ケーキに慣れていると
砂糖控えめのケーキは美味しくないと感じるのですね、きっと。

実は主人も日本のレシピでケーキを焼くと全く食べてくれません。涙








以前、スービックに行った時に運転手さんが駐車場に落としてしまったブルーマーリンという魚。
警備員が拾って届けてくれたので
お店の人が保管しておいてくれたのですが、
もう何ヶ月も保管してもらい、やった今回取りに行けて料理してみると
何気に冷凍庫臭い・・。

結局メイドさんに食べてもらいました。

日本ならクール宅急便とか、着払いとか、先に輸送費を振り込むとか色々出来ますよね。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

さて、たった１泊の旅だったのですが、
２日目はバタアンにある「Las casas Filipinas de Acuzar」というフィリピンの古い家々を集めた博物館に出かけました。

その古い家の１部は宿泊も可能。
フィリピン人芸能人で現職大統領の妹であるクリス・アキノが泊まったのが有名なようです。

小さいながらも充実した内容で、半日じゃ足りない感じでした。

ただ私はこういうの好きなんですが
一緒に行ったメンバーでも興味がない人が居たので、
趣味が合う人と行った方がいいですね。
（ペースが合わない、相手に合わせると自分が欲求不満になります）

台風でお客さんが殆ど居なかったんですが、
前に来たことのある義姉はその時はあまりの人で何もゆっくり見れなかったと言っていました。

次回はその博物館について書こうと思います。

スービック市のイルカショー

月曜日が休日だったので日曜日～月曜日にかけて１泊の旅行に出かけてきました。
と言うか、義両親、義姉２人、義姉の息子さんでカナダから今夏休み帰国している５人から一緒に旅行に行こうと誘われたのです。

フィリピンでは天気予報がほんの少し遅いので
台風が来る・・と聞いても、こんな酷い台風が来るとは発表されていませんでした。

雨も激しかったり、止んだりでしたし、
初日に靴が濡れてスーパーでビーチサンダルを買って
旅行の後半はレストランでも何処でもビーチサンダルで歩き回るしかありませんでしたが
その他、特に苦労もなく楽しい旅行でした。

月曜日に帰る時はそんなには降っていなかったので
のんびり帰路につきましたし。

本当に運が良かったです。

その後、家は大丈夫でしたが、メトロマニラは大変なことになり、
役所も閉まり、銀行も閉まり、災害宣言が出され、
主人も従業員を早めに帰宅させ会社を閉め、
今週いっぱい桃ちゃんの学校はお休みだと学校から連絡が来ました。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＜旅行１日目　その１＞

日曜日はゆっくり家を出たので到着するとお昼。
チェックインしてゆったりくつろいでから私たちが出かけたのはスービック・オーシャンアドベンチャーという驚くほど小さい水族館。

本当は動物園に行きたかった桃ちゃんですが、
雨で道が泥になっているだろうし、
今回は見送りました。








ホテルの窓から湾を覗くと、こんなに風が強い中で小舟に乗っている人たちを発見。
岸辺に近い波も結構あるし怖いですね。









水族館に到着すると午後４時からのイルカショーまで後１０分。
イルカが集まってきて挨拶してくれてるのかな・・と思ったのですが、









なんかイルカの向きが私の方じゃないので階段を下りて見ると、











係員の人達がスタンバイしていました。
彼らはお魚を餌にしながらイルカに芸をさせるので
それを知ってイルカが近づいていたのですね。










水族館の廊下を歩いていると
魚やイルカなどの診療所がありました。









こうやってわざと窓から見える作りにしてあるようです。
でも患者さんはいませんでしたが。











一部屋は講習会が開けるような部屋で、







真ん中には椅子が並べてあり、
壁には色々な説明が書かれていたのですが
時間がなくて入れませんでした。











イルカのショーの最後のシーンです。
イルカ達は人間が海を汚したり、違法な捕獲など（フィリピンでは海に毒を撒く漁法やダイナマイト漁法がある）、つらい思いをしているから
君たちはそういう人間にならないで欲しい・・としめくくっていました。

次回はこの後、行われたアシカのショーの様子を書きたいと思います。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＜つぶやき・・政治の話＞

政治の話しはなるべくブログに書きたくないのですが
最近、ポークバレル・スキャンダルの話題で持ち切りです。
これは政治家の多くがマネーロンダリングに加担した事件です。
その金額があまりにも巨額で、私たちの税金がこんな人達に行ったのかと思うとショック。
フィリピンの政治家の汚職度は世界でも上位だと主人が言ってましたが、
彼らのいいわけは、汚職をしなかったらどうやって貧しい人にお金を配るんだ・・なんですよね。

確かに貧しい人達はお金をくれる人に選挙で投票するし、
こちらの投票用紙は記名式なので
選挙が終わった後にその政治家に投票した人の名簿を作成し、
その人達が優遇的に恩恵を受ける仕組みなのです。

そうじゃなくても人々は政治家にお金の無心に行きます。
前に息子の同級生が海外のサイエンス研修に選ばれて旅費が出せない時なども政治家（国会議員や市長など）に手紙を書いてお金をもらってました。

こういうお金はオフレコというか、記録に残らないお金です。
領収書もない。

正式の援助（どこどこの奨学金とか）ではないので
審査もなく、独断で渡されるもの。

まあ、それにしても大き過ぎるマネーロンダリングされた金額です。
政治家一人１０BPだとか・・。
日本円にしたら２４０億円くらいでしょうか。

今回も台風の被害者援助に古着や調理しないで食べれる物を寄付して下さいとあちこちから呼びかけが来て
家も２～３万円相当くらいなら寄付してもいいのですが
こういう時こそ汚職した政治家さん、出して下さいよ、と思います。
出さないんですよね、だって自分達のどうしようもない贅沢に慣れた子どもや家族が大事ですから、多分。

草の根運動でヨーロッパ、アメリカ、日本などフィリピンに奨学金出して下さってる方が多くいるのも知っていますが
こういう事件があると本当に恥ずかしく思います。
自分たちの国の税金だけでまかなえるじゃないですか。

貧困をなくす為に、教育にもっと力を入れて欲しいです。

メイドさんや運転手さんが居ない生活は無理

最近、桃ちゃんはほぼ毎日体操の練習があって
待ってる間、お母さん達が話しているのを聞くとはなしに聞いていると、メイドさんについてでした。

そのお母さんは８ヶ月前から住み込みのメイドさんを置かないと決め、
子ども達に自分たちの部屋の掃除をさせたり、
食後は食器を流しに下げてもらったり協力してもらって
家族同士の繋がりも、幸せ度もメイドさんが居る時よりずっと良くなった、
と言ってたのです。

でもアイロンだけは大変だから通いのメイドさんにアイロンだけ来てもらっているそうです。
彼女は子どもが３人居て、まだ小学生のよう。

それを聞いていたもう一人のお母さんもメイドさんは一人だけで
自分たちで出来る事は自分たちでやっているそうですが
彼女は桃ちゃんと同じ学年の娘さん一人だけですし、
ご主人もよく体操教室に来てるので仕事も早く終わるんじゃないかしら。

私は桃ちゃんが生後７ヶ月くらいだったか、
住み込みのメイドなしで８ヶ月くらいだったか試してみた事があったのですが
当時はまだ虎次郎も小学生だったし、
桜も高校生だったと思うので
だから出来たのだと思います。
２人ともスクールバスで通っていたんですね。
桜は放課後バレエに行っていたけど、電車で通っていたと思います。

今の私は運転手やメイドが居ない生活は考えられないです。




例えば今日。主人の車のエアコンが壊れたので運転手さんがスバルに持って行かなくてはならず、
桃ちゃんは午前１１時からフィリピン大学でギターレッスン、
午後１時からは旧マニラ市で毎週土曜日は体操の練習なのですが
運転手を連れて行かずに私が運転して行きました。

そしてこの渋滞に引っかかったのです。

１時間くらいで着くと思ったら２時間かかってしまい、
途中でトイレに行きたくなったけれど運転手さんが居ないので途中で降りてトイレも出来ません。
駐車場がないからです。

桃ちゃんは遅刻なので車の中で体操用レオタードに自分で着替えたけど
ちょっとおもらしして泣いてしまいました。

体操着も下着も替えを持っていたので大丈夫なんですが
桃ちゃんはパパの車を汚したら悪い・・って凄く気にして。

突然雨が降ったから渋滞になったのかもしれませんが
私も途中でトイレに行きたくなって桃ちゃんと二人でやきもき。

お昼もお弁当をいつも持って行くんですが
食べるのを手伝ってあげないとマニラは道が悪くてこぼれてしまうので
ファーストフードでハンバーガーを買いました。









体操の練習場も運転手さんが居ないと駐車出来ないので
（本当は駐車禁止だけど車に運転手が居て常に動かせる場合は許可してくれる）
歩いて１５分くらいのモールに停めたけど
傘をさして２人で歩いて行こうとするとあまりの洪水で先に進めず・・・。

歩くのは全然構わないけど、
風と横向きに降る雨、川のような道路、洪水で立ち往生。

それでこの自転車にモーターボートのエンジンがついた乗り物に乗る羽目になり
８０ペソと高くボラれたけど他に方法もなく・・。

運転手さんが一緒だったらこんな余分な出費もなかったわけです。










少し小ぶりになってから写真を撮ったのですが
桃ちゃんと歩こうとした時は手前の道路も川状態。

車が出ようとしている部分、そこに足を入れるのは避けたかったのです。
フィリピンはネズミの糞尿で感染するレストスピロシス病で死亡する人もいるし、
桃ちゃんはサンダルだったので尚更。

向かい側に見える赤い壁がリサールスポーツセンターの入り口ではあるんですが
その門から入るとサッカー場と野球場を超えて行かないと体操競技の練習場には着けません。











桃ちゃんを送ってモールに戻って長靴を買いました。
帰りのことを考えて。

帰りはもう洪水でも傘さして歩こうと思ったのです。

でも２時間後、雨がやんで、洪水もなくなったので
そのまま長靴を返品してクッキングオイルなどと交換してもらいました。

（でも私の靴は履けない状態だったのでビーチサンダルを購入。車の運転も帰りはビーチサンダルでしてきました。）









帰りもまた渋滞。
桃ちゃんはお腹が空いてるのでお弁当に持ってきたスパゲティを食べようとするのですが
車がガタガタ揺れるとパスタが飛び散って断念。

写真の右に写ってる男の子、通行人にお金の無心してるようで
次々と通る人に話しかけてました。











写真には写ってませんが、右車線にバスが５台くらい停まっていて
そのせいで交差点が青でも１車線しか動いてない状態でした。











やっとオスメニア・ハイウェイの交差点に来て
青になったから直進したら、突然その向こうにある線路の遮断機が下りてきて
私の車は交差点の真ん中で立ち往生。

私は赤で、横切る車が青なのです。












私も含めてさっきまで青だった車が交差点を塞いでいるので
横切る車が進めません。











やっと電車が通過。

私は交差点のど真ん中に居たのですが
先に進んだ方がいいのか、それとも横切る車を行かせて真ん中に止まってた方がいいのか、
迷ってしまいました。

でも私の隣の車らが全部直進したので、一人ハイウェイの真ん中に取り残されたら大変、と直進。










やっと線路を渡ったらまた渋滞。









（「はっちん」の前に居た猫）

途中「はっちん」という日本食料屋で買い物兼ねて一休み。
その間に桃ちゃんはお弁当に持ってきたスパゲティを無事完食。

本当は桃ちゃんはいつもお弁当で食べてる白いご飯を海苔で巻いてお醤油をつけるのが好きですが
お醤油は車が動くとこぼれるので無理だし、
鶏唐揚げも持ってきていたのですが唐揚げにケチャップをつけるのが好きなので
こちらも無理・・。

「はっちん」でチョコレートを買ってあげて
お弁当は家で食べることにしました。

運転手さんが居れば、やはり片道２時間、往復４時間なので何の問題もないわけです。









やっとマカティのアヤラ通り。まだまだ家まで１時間以上です。










夜中、主人が大学の同窓会で深夜帰宅したのでお菓子を焼いていたのですが、
こういう片付けも翌日、メイドさんにやってもらってます。

そして虎次郎は土曜日は大学もなくずっと家にいるので
朝、昼、晩と食事が必要。

日本みたいにお弁当やコンビニが近くにあるわけではありませんから
メイドさんが居なければ桃ちゃんの体操につきそう事すら出来ません。

朝はフレンチトーストが好きなので夜の間にフレンチトーストの溶液に浸けておけばメイドさんが焼いてくれますし、
昼や夕飯もトンカツ、焼き肉、唐揚げ、フライドポテト、ピザなど適当に組み合わせてメイドさんが出してくれます。

桜だって家に帰ってきたら先ず食事を探しますから、
私が何か作って冷蔵庫に入れておいてもメイドさんに伝えておけばちゃんと出してくれますし。

そして主人の両親と姉に誘われて明日、１泊でスービックに遊びに行くのですが
住み込みのメイドさんが居なければまず３匹の犬を動物ホテルに連れて行く事から始めなくてはなりません。

もちろん私はお迎えで１日８時間、９時間と家に居ないのですから
住み込みのメイドさんが居なければ皆で外食になるかもしれません。

メイドさんが居ないと言ってたそのお母さんも今、毎日夕飯は外食してると言ってました。

マニラではポケットWi-Fi（無線LAN）がお手頃価格

＜マニラでポケットWi-Fiを買う＞

今日は金曜日なので桃ちゃんの学校の宿題もテスト勉強もなく、
夕方主人とポケットWi-Fiを買いに行ってきました。

フィリピンで大きな携帯会社は「スマート社」と「グローブ社」ですが、
以前、グローブ社が出しているタトゥーというポケットWi-Fiは遅かったりして使いにくく
結局その辺に転がっているだけ。

今回は「スマート社」のポケットWi-Fiを購入。

私がいつも居る台所は光ファイバーと言え電波が届きにくく
それでネットが遅かったのですが
今。ポケットWi-Fiでネットに繋げていてサクサク～っといく感じです。

機種は６０００ペソちょっと（１万４千円くらい）出して購入しなくてはいけませんが、
受け付けのお姉さんに「月払い」と「プリペイド」ではどちらが得か聞いたところ、
プリペイドの方がずっとお得でした。

制限無しの使いたい放題で月に９９５ペソ（３０日有効）でした。

もっと短い１日分だけ、７日分だけ払う方法もあります。

シムを別の携帯に移し替えて登録する必要があり、
それだけがちょっと面倒ではありますが、
月払いだと何ギガ・バイツまででいくら・・となっており、
プリペイドのような無制限ではないのです。

桜とも話していたのですが、やはり月払いだと支払い拒否する人、
お金がないので払わない人が多いので
それで月払いより、プリペイドを奨励しているのかもしれませんね。

プリペイドは最初に払っておくので携帯会社としても取りっぱぐれがありません。
面倒な請求書作成や請求書配達もありませんし。

マニラは無料のWi-Fi（無線LAN）があちこちにあるので
なくてもそんなに不便は感じませんが、
遠乗りに行く主人はあると便利だと思ったようです。






桃ちゃんを迎えに行くとこれを渡してくれました。
桃ちゃんには先日も手描きで本のしおりを作ってくれましたし
桃ちゃんが好きなことは「絵」と「歌」です。
あ、それから人が大勢集まっている所に行くのも好きです。










このスペイン語の宿題、本当は昨日提出期限だったのです。
なのに桃ちゃんはそのまま持ち帰ってきました。

迎えに行って気づいたので直ぐに職員室に届けさせてセーフ！

１日で写真用意しろって言われても絶対に無理なのでコピー機でコピーしました。
写真を貼って提出の場合、１週間前くらいに言っても欲しいです。














桜が帰ってくると２匹の犬は腰抜けって感じになっちゃいます～。
フジはあれです、たぬき寝入りで知能犯。


主人と夕方出ると、それがどんな理由であれ桃ちゃんがメイドさんと家にいる事になるのでそれだけがストレス。
体が２つに分けられると便利ですね～。
桃ちゃんはドラエモンに来てもらいたいって言ってます。

帰宅してみたら歯も磨かずに寝てました・・。
ギターの練習もするように言ったけどしなかったし。



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＜菜の花家のどうでもいい食卓＞



昆布、タケノコ、かまぼこ、人参を合わせて醤油、鮭、砂糖、みりんなど合わせて炒めました。
思ったより美味しく出来ました。

英語のテストの間違い

この英語の問題、すご～～く変だと思うのです。



棒線が引いてある単語のスペルがあってるか、間違ってるかを答えさせる問題なのだけど、
私にとって、スペルが間違っていると言うのは、

例えば「house」を「haus」と書くこと。

この先生が言いたかったのは文章の意味にそぐわない場合だったのかしら？

最初の文章は間違っていると答えて桃ちゃんは正解だったのだけど、

「私は弟に贈り物をするのが好きです。何故なら弟は私をいつも困らせるから。」

で、他の文章は３番以外、全部正解なんですが、でも最初の間違いの文章は文章の意味が変な時でしたよね。
この３番の問題は

「レイチェルは劇の主役に選ばれることを願っていた」

「Hoped」願っていた、とすべきなのに、スペルを間違えて 「 Hopped」と書いてあるから間違いって感じなのです。

最初の間違いが文章の意味が合わないからで、今度は別の単語を使ってたから、
という非常に一貫性のない問題。

そもそもこれってスペルミスと呼ぶのかどうか。

それに、見ようによっては別におかしくない文章だと思うのです。

だって桃ちゃんは何かわくわくして期待してる時は結構「 Hop」してるんですよ。
役に選ばれるといいな～とホップしてたって桃ちゃんにとっては自分そのもの。

それと他の棒線が引いてある単語を見て分かると思うのですが
今回、英語の課題は過去形にした時に子音が重なるスペルになる単語なのです。

だからわざわざ子ども達が引っかかるように子音が重なる単語「 Hopped」を使って意味が合わない文章を作ったのかしら。
それで生徒が引っかかると嬉しいのかしらね。

フィリピンの小学校の教員免許は本当は全教科教える免許なのです。
私立の小学校で教科毎に先生が変わるのは、多分、その先生の得意分野を教えさせるようにしているからなのかしら。

それとも一人で全教科教えるのは大変過ぎるからか。

でも学校も先生の適材適所を探すのに毎年移動するので、今年はフィリピン語、来年は算数、その前は美術、のように色々試します。
先生によっては能力が低い方がおられるのも事実。

仕方ないですね、最近は英語よりフィリピン語の方が得意な方、増えましたし。








桃ちゃんの連絡帳に来週は月曜日～水曜日まで学校がお休みです、
学校のカレンダーを参照して下さい、とあったのに
何故か桃ちゃんは貰ってなかったのです。

それで警備員さんの掲示板に貼ってあるのを写真に撮りました。

お休みした時に配られたのかもしれませんね。
今までの経験からお休み中に貰ったプリントは貰えないままが多いですし。

日本のように名前を書いて先生が保管してくれたりしないので
分かっていれば催促の手紙を書くんですが・・。
（宿題などは「明日提出」と連絡帳に書かれて初めて貰ってないと分かる感じです。）




＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＜どうでもいい菜の花家の食卓＞



本当はもっと大豆を沢山入れたかったのですが、
尿酸が高くなるから、と主人に敬遠されてしまい、
そうなると一人で食べる羽目になるので大豆をうんと減らしました。

ヘルシーオプションというお店で買ったオーガニックの大豆です。






オーガニックの八百屋で買った芥子菜とジャコと豆腐の炒め物。
オーガニックの八百屋、殆どの野菜が１kgで７０ペソくらいなので
芥子菜も１／４kg買って１７．５ペソ（４０円位）。









数日前に作ったシナモンロール。
こちらもオーガニックの全粉を混ぜて作りました。
油はオリーブ油、卵やミルクなど入れないあっさり味。

とは言っても上にかけたクリームチーズは高カロリーです。

フィリピン小３現地校で苦労（愚痴）

うちの８才の桃ちゃんはお勉強で本当に苦労しています。
その割には本人は全く気にしてない様子なのが桃ちゃんの良い所ではあるんですけどね～。

昨日は日本で買って来たADHDの子育て本をじっくり読んでしまいました。

桃ちゃんはADHDの診断を受けた事はないのですが
（フィリピンではなかなか正しい診断を受けるのは難しい）
友達の子や義姉の息子でADHDのお子さんを見た事があって、
そこまでではないにしろ、桃ちゃんは幼稚園の時も先生によく話しを聞いてない・・と言われたし
家でもそうなのですが、本当にまるで壁に話しかけているよう。
何かしてたり考えたりしてると誰の声も聞こえないのです。

それから目につく物はとりあえず全部触ってみます。
触るだけじゃなく、開けてみたり、取り出してみたり、書いてみたり、
ありとあらゆる方向から見たがるのです。
そこで引っかかり止まって遊び始めたりも。

これを医者のクリニックなどでもやろうとするので
「触っちゃだめよ～」
と注意してあげないと手が勝手に動いちゃうんですよね。

授業もちゃんと聞いてないのかもしれません・・。涙
周りの子達が皆、賢く見えます。

しかもこの２週間、風邪で殆ど勉強出来ず、
やっと風邪が良くなってきたら今度は再来週の体操競技会の為に毎日練習、午後６時半までで
帰宅すると午後８時。

体操の練習もずっとお休みしてたので
なるべく休ませたくないのです。

体操などの運動は大好きだし、凄く上手ってわけではないのですが
それでも一応本人は選手に選ばれて得意なこと。
自信が持てることを勉強の為に止めさせるなんて馬鹿げてますよね。

午前６時に起きて学校に行くので午後１０時までには寝かせる為に
車の中で夕飯、帰宅したら直ぐにシャワー、
それから宿題したら予習復習する時間はほんのちょっとだけ。








虎次郎がラサール小学校にいた時にこんな算数の問題があったかすら覚えてませんが
なかった気がします。
（しかも全部繰り上がり、繰り下がりあり）

少なくともこんな突然ではなかったし
計算問題は日本よりは少ないとは言え、桃ちゃんの学校よりはありました。

とにかく桃ちゃんが小２の時、
（くどいようですが小１がない小２ですから、今が小２みたいな感じ）
計算問題は数えるほどしかやってないのです。

九九だって２の段～５の段まで１週間くらいで終了させたし、
その前に繰り上がりと繰り下がりのない足し算、引き算をちょろっとやっただけ。

それなのに突然これです。

先に３桁の足し算、引き算しませんか、普通。

あ、それからあんなに必死で教えたローマ数字はどうも習ってもいないし
テストにも出て来てないらしいので
まだやってないか、又は保護者の誰かが文句を言って取りやめたか。
１０００までのローマ数字を覚える意味ってないですよね。
１００までで十分って感じです。

うちでは公文の算数をやらせているけど、時間がないのでなかなか進まず、
だからって焦って先に進ませたいと思っているわけではないのですが
学校よりはるか下をやってるので貯金がない。

今日、返された算数のテストなんて間違いだらけ、
でも良く見たら出された問題のいくつかも酷い。

塾とかに行ってこういう問題に慣れてたら出来るかも・・って問題が多くて
特に不等号の記号を書く問題では
２つの数字を並べたらいいのに、
わざわざ表を作って数字の内訳はその表に書かれている仕組み。
桃ちゃんは意味が分からず表の数字を書き写していました。
（ちゃんと問題を読んでなかったのですね）

５つの数字を並べて一番小さい数になる並べ方、大きな数になる並べ方、って問題もありました。
こういう問題はこれが出るって知ってたら家で練習させてあげられたのですが
テストで突然出すのです。

教科書にも載ってないし、算数のノートにも書いてない。
授業で教えたかどうかは不明ですが、
黒板で先生が説明するだけでは桃ちゃんみたいな生徒はついていけません。

大人だって　２　４　０　１　９　を使って一番小さい数になる並べ方は・・と聞かれたら
ちょっと考えますよね。
しかも「０」を先に持ってきてはいけないらしいです。













スペイン語は覚える単語が多いので単語帳を手書きで作ったんですが
フィリピンでは日本の１００円ショップ（でも２００円で売られている）か
もっと高い無印良品で買うか
自分で紙を切ってパンチで穴を開けて、リングを通して作るしかなく、
どんどん足りなくなって困っていたら見つけたのがこのアプリ。

最初にこのページ（覚える単語の一覧表）が出てきます。

ハーバード大学で出している無料のものです。







中をめくるとこういう感じで
指でめくると裏にある答えを見る事が出来ます。










フィリピン語（タガログ語を基準に作られた共通語）があまり分からない桃ちゃん、
こんな文章はチンプンカンプン。

昔、虎次郎が小学校高学年の時は主人を待って意味を聞いてから教えたりしてましたが
今はネットで簡単に意味が調べられて便利な時代になりました。

とは言っても私が分かっても仕方ないので
単語帳を作ったのですが、
こちらも単語帳アプリを利用しました。











写真に撮れるものは写真に撮ってフォトアルバムを使って教科別に整理しました。










先ほどのフォトアルバムの１つをクリックするとこういう風に写真集が出てきて
さらにクリックすると１枚ずつ見られます。











写真には指で字を書いてフィリピン語の名前を入れました。










こちらは日本で開発されたアプリで
紙の要らないノート。

指で字を書く事も出来ますし、タイプして字を入れる事も出来ます。

スペイン語の「Ser」 Estar」の２つのBe動詞が次の課題なのです。

「Ser」は本質や性格を表し、 Estar」は一時的な状況や気分などに使われて便利な事もありますが
桃ちゃんには難しいんですよね。

とりあえず「Ser」は「職業」「時間」「曜日」「出身地」「国籍」「宗教」「誰の所有物か」の時に使うと教えておこうと思います。








＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＜ダニに食われた桃ちゃんの背中＞



雨期になるとダニ（ソロット）にやられる事があります。
ダニに食われると固いプチッとした結構大きなしこりが出来ます。

そして痛痒い。

蚊と違って服の中に刺されるのが特長。
液体のムヒをちょっとだけ指でつけたら翌日には治っていたので今回は軽く済みましたが
長引く事もあります。

シーツは毎週洗って乾燥機にかけてるのですが
桃ちゃんは犬と狭い所に潜るのが好きなので
きっとダニを連れてきたのでしょうね。

ダニと言ってもソロットは肉眼でも見ようと思えば見えるらしいです。





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＜どうでもいい菜の花家の食卓＞



気温はそんなに高くなくて日中３６度までいくかいかないかくらいなのに
湿気が多くて過ごしにくいせいなのか突然食べたくなったパセリ。

刻むのがちょっと大変でしたが、
パセリ、トマト、にんにく、干し葡萄や干しチェリーなど、ひまわりとかぼちゃの種、ワインビネガー、塩だけのシンプルサラダ。







混ぜ合わせるとこんな感じになりました。
翌日はちょっとしなっとなってしまうので作って直ぐ食べる方がお勧めではありますが
２日後でも十分美味しく頂けました。











日曜日は主人の友達家族がバンクーバーから遊びに来て、
その友達家族を囲んで他の友達も家に集まり、
簡単な食事を出したのですが
午後１時に遅いお昼を・・と言ってたのに
皆さん来るのが遅くて食べ始めたのは午後３時半。

てんぷらはしんなり～。

ローストビーフは本当はもうちょっとレアが好きなんですが
フィリピンの方は苦手なんですよね。
お客さんがなかなか来ないのでオーブンに入れておいたらさらにパサパサに。


と言うかお客さんは２人だって言ってたのに
何故か１０人くらい来ました。

たまたまコミュニケーション能力のない人が集まったのでしょうね。
来ると言って来ない人がいる場合は作った物が余るし、
今回は急遽、色々足しましたが難しいです。

うちの主人は私が人数によって自然と適当に食事の量を調整出来ると思い込んでいます。

フィリピン小３算数１学期

桃ちゃんの風邪が酷くなってきて近所の医者に夕方連れて行ったけど薬を貰えなかったことを前回書きましたが、
昨日（休日で医者は何処もやってない）は本当に苦しそうで
熱も３７度６分くらいですが出て、
体の節々が痛い（本人は体中の骨が痛い・・）って言い出し、
やっと昨日（土曜日）の午前中にいつもの小児科に連れて行ったんですが
これで抗生物質貰えなかったら別の医者を探そうかと思いました。

結果的には抗生物質の処方をしてもらえたので良かったんですが。

近所の医者は安いんですが若い成り立ての医者が多くて
しかも小児科ではなく内科の先生。
小児科医にウィルス性は抗生物質を出さないと言われたと伝えるとびびってしまって

「その通りですよ！　肺の音もきれいだし・・
だから僕も薬出せません。とにかくその先生にまた診察に行って下さい。」

昔、長女が７才くらいの時だったか高熱が続いていて脇のリンパ腺が腫れ、話しかけても幻覚みたいに全然違う世界にいるようにうわごとを言い始め、夜中に救急外来に駆け込んだら、やはり肺の音はきれいだから、お母さんが熱冷ましをちゃんとあげないから悪いって言われた事があり、その時は私が入院したいんです！（どうせ自費だし）と強引に入院させたら肺炎だった事があったので、それ以来「肺の音がきれい」って医者の言葉に惑わされないようにしようと心に決めているのです。






今日は珍しく患者さんが多くて廊下が人で溢れてました。
あの奥の戸が桃ちゃんの小児科の先生が間借りしている診察室なんですが、
その中には座る場所はないので外で他の患者さんと待ちます。

座る場所が足りず、立っている方も多かったです。

家に帰って処方された抗生物質を１回飲ませただけで突然元気になりました。
体操教室は休ませましたが午後は犬のお散歩にも一緒に来れたほど。

もっと早く連れて行ってあげたら良かったです。
毎晩咳で殆ど寝れないまま学校に行って、
しかもこの１週間は学校で何も食べず、何も飲まない日が続いてたので桃ちゃんに怒ってたんですが
（お弁当や水筒がそのまま手つかず）
考えたら食欲がなかったのかもしれません。

具合が悪かったので勉強など殆ど出来ず・・・。
でも仕方ないですね。

そして来週末は体操の競技会なので
今週は毎日練習があるようなんですが
体力など咳で消耗しきっているし、
練習に出すにしても様子をきちんと観察していようと思います。






＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＜算数＞



今は４桁ー４桁の引き算をしてるんですが
この時は大きな数字を大きな順番に並べるとか、
２つの数字を比べてどちらが大きいかなどやってました。

数字が一の位で統一されず、左に合わせてあるので桃ちゃんは混乱したのかもしれません。









でも大きい順に書きなさい、という問題は間違えずに答えているので内容は理解しているんでしょうね。










そしておかしいのがこのテスト。

上から訳すと、

「文字Kは英語のアルファベットの（　　）番目の文字です。」

「１２月は１年の（　　）番目の月です。」

「文字Cが数学（mathematics）という語の（　　）番目の文字です。」

１番目でアルファベットの文字列の順番を聞いていたので
桃ちゃんは早とちり。

でもこれは引っかけ問題ですよね。
子どもが算数として何番目かを把握しているかを確認したいと思って出すテストならば
引っかけ問題は必要ないと思うのです。


次の問題も引っかけで、まんまと桃ちゃんは引っかかりました。

形、文字、数字が書かれていますよね。
その後に、

「どの形（shape）が右から３つ目ですか。」
「どの数字が左から４つ目ですか。」
「どの形（figure）が右から１２番目ですか。」

「shape」だと数字じゃない、文字でもない「形」だけ。
「figure」だと数字も文字も形も全部含んだもの。

こういう問題、学校で一度でも経験していれば子ども達は間違えません。
なので先生は学校では経験させずに突然テストで出すのです。

フィリピンの子ども達は何度か先生に引っ掛けられているうちに
問題を注意深く見るようになるのかもしれませんが、
引っ掛けられて自分で学ぶやり方だと返された答案を見直ししている子はいいですが
それをやってない子は自分が何で間違えたかは知りようがなく
そこから学ぶことも出来ません。

本当は学校で練習問題を出してくれて、
答え合わせをしながら種明かしをして教えてくれたら全部の生徒が学ぶのでいいと思うのですが・・・。

今やっている４桁の引き算も全部繰り下がりがあるのです。
１年間で計算をしている時期が本当に短いだけに苦労している生徒は多いんじゃないでしょうか。

桃ちゃんは大きな数の足し算、引き算は指で数えています。
公文教材でやっと（＋６）になって完璧、
しかもスピードで答えるので何故かと思ったら１問やったら次の数を探して書いてるのです。

つまり５＋６＝１１だったら、次は６＋６を探しているのです。
足し算のカード、作ろうかしら。




＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＜どうでもいい菜の花家の食卓＞




もやし入りサラダ。








フィリピン風焼そば。









茹でたオクラ＋鰹節＋梅肉（叔母が漬けてくれた梅干し使用）。
暑さ対策にお勧めですが、こういう時は市販の梅干しではなく
私は自家製の梅干しを使っています。

市販の梅干しは減塩にする為に一度漬けてから水に浸けて塩抜きしたりするらしいと聞いた事があるんですが
そうするときっと梅の大事な成分も抜けてしまうように思うのです。
実際には分かりませんが。

小３スペイン語ノートとフィリピン語週間

桃ちゃんの咳がどんどん酷くなって
夜も寝れないほどの咳が度々襲ってくるので
苦しいから泣いたり蹴ったり、でも眠いので水を飲ませようとしても飲んでくれないし、
寝るとよけい咳なので抱いたまま座ってたり・・。

一度近所の医者に連れて行きましたが
ウィルス性だからとやはり薬はもらえず・・・。

明日は休日なので（ラマダンというイスラムの断食明け）
土曜日の午前中に医者に連れて行こうと思います。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＜桃ちゃんのスペイン語のノート＞



フィリピンの場合、小学生時代はノートに書く内容は先生に指示されて書きなさいと言われたもの。

普段はノートを学校に置いてくる事が多いので
たまに持って帰った時は写真に撮ったり、複写したりしておきます。

１～１２月まので月の名称。
これはスペルが書けるようになるまで練習させなくては。











今、スペイン語クラスの課題は今、自己紹介をしていて
自己紹介する時に含めなくてはいけない項目が書かれていました。

名前、年齢、学校名、誕生日などなど。










２人一組で自己紹介する時は１人は質問、一人は答えるらしいのですが
こちらがその質問。

「お名前は何ですか」

みたいな感じです。









＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＜フィリピン語週間＞




桃ちゃんの学校では授業が英語なので子ども達の中にフィリピン語が話せない子どもは多いのです。
それで「フィリピン語週間」が年に一度あります。
（そんなんじゃ足りない・・というかフィリピン語覚えるようにはなりませんが）

桃ちゃんが着ているのは去年買ったフィリピン民族衣装。
しかし・・小さくなっていて着せるのが凄く大変でした。

かと言ってお店はまだ開いてない朝、桃ちゃんの腕が引っかかったりして泣いていたけど
頑張って着せました。











デパートではフィリピン語週間の頃、フィリピン民族衣装が売られるようになります。

去年は週に２度、フィリピン民族衣装を着る日があったので
もう１日着る日があると思って、早速買いに行ったのですが
ラマダン明けの休日の為、今年、フィリピン民族衣装を着るのは１日だけでした。

来年も着れるように大きめサイズを選んでおいて良かった！！







＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＜誕生日パーティー＞




フィリピンでは誕生日の人が周りの人に御馳走する習慣があります。
自宅に呼んだら安上がりかもしれませんが作るのが面倒。

それで皆が都合の良いモールのレストランで虎次郎が高校時代に役員で親しくなった保護者友達に御馳走しました。

写真がピンぼけで良かったです～。









レストランの方が誕生ケーキを出してくれました。









そしてウェイターやウェイトレスさん達が歌を歌ってくれました。

写真に写ってるママ友は５人のお子さんがいるのですが、
長女はもう結婚して子どもも居るんですが、大学院に入り直して弁護士を目指しているそう。
お子さん５人のうち、３人が医学部に、２人が弁護士学校に通っているんですが
彼女は教育ママではなくて、
むしろスポーツを応援してるし、子どもが生きたい道を選べばいいわよって人です。

息子がフィリピンサイエンス高校に行って出会った保護者の殆どがそういうお母さん達。
でも多くのお母さん達は自分でお料理や洗濯、家事をするし
送り迎えなどもするし、お弁当作りもするのです。

私は息子がフィリピンサイエンス高校に入って初めてこういうママ友と出会いました。
なので私たちの話題は料理とか、洗濯のことが多いんですよね。

桃ちゃんの学校の保護者達だと家事の話しは殆ど出来ませんし、
子どもの教育についても「良い成績が良い」と思っている教育ママが多いのです。

だからフィリピンサイエンス高校のママ友達だと皆のんびりしていて安心して話せます。

「ほんと、勉強しないわよね。」
「うちもそう。ま、放っておくしかないわよ。」
「でもいつまで勉強しないのかしら。」
「来年くらいには勉強するんじゃないかしらね。」
「あ～じゃあまだまだわね。」

まだ勉強の貯金があるので（高校の時に習った事ばかりで）あまり勉強しなくても良いらしいです。
アメリカみたいに試験を受けて大学の単位として認めてくれる制度があるといいんですが。

実は皆は月に１回は会ってるのです。
私も誘われるんですが桃ちゃんのお迎え（午後２時半）に遅れたくないので参加してません。

今回、久々に会えて、色々なお話し出来て楽しかったです。





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＜どうでもいい菜の花家の食卓＞




最近凝っている魚（これは舌平目）に焦がしたニンニクをくっつけてソテーにする料理。
焼き上がってからケイパーを散らしました。









日本の中古書店で見つけたレシピ本に載っていた「オレンジピールケーキ」を焼いてみました。











甘さが日本的～（ここが大事なポイント！）。
そしてサイズが小さい（ちょっと食べ足りないかな～と思う程度）。

手で絞ったオレンジジュースにラム酒を混ぜて刷毛で塗り
ちょっと寝かせてしっとりケーキに仕上げました。

普通のパウンドケーキと違ってアーモンドパウダーと薄力粉が半々くらいなので
生地にコクがある感じ。

桃ちゃんは気管支炎

２週間前に鼻水から始まった桃ちゃんの風邪、ちょっと治ったかな・・と思っていたのですが
１週間くらい前から咳が始まって、
週末には酷くなってきたので土曜日に医者に連れて行くと
気管支炎です、と言われました。

でもウィルス性だから抗生物質は要りません、とにかく水分を沢山飲んでゆっくり休んでと言われ、
痰を柔らかくする薬だけ頂きました。

医者の説明によるとウィルスにも色々なタイプがあって
中には１ヶ月とかしつこく治らないタイプもあるとか。

実は私も同じ鼻風邪をもらい、良くはなってるのですが
普通の鼻風邪と違い、少し無理すると直ぐにまた頭痛や鼻水がぶりかえす面倒な風邪。
こういうウィルスのタイプなんですね。

というわけで土曜日の体操教室はお休み。
明日の体操教室もお休みさせます。

熱は出ないタイプで比較的軽いんですが、２人で風邪引いてしまいました。
皆さんもこういうタイプの風邪に気をつけて下さいね。



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＜タイヤがパンク・・でもタイヤが買えない＞



先週末、タイヤがパンクしました。
それで近所のパンク修理屋に持って行ったんですが、
（パンク修理屋って大抵はこういう貧しい家々の集まってる場所にありますよね）









運転手が言うには道路のでこぼこのせいでタイヤの両端に瘤が沢山出来てるし、
タイヤも薄く減ってるので買い替え時だと。

それじゃあスペアのタイヤをとりあえず付けて置き、
２つのタイヤを買い替える事にしました。








ところがこのサイズのタイヤがない！！！
主人はYOKOHAMAというブランドを買いたいのです。
でも１０軒以上聞いて回ったのですが売ってない～。

明日もタイヤ探しします。
今日は日曜日で主人が色々回ったけど閉まってる店が多くて見つからなかったそうなのです。

売ってないなんてフィリピンならではなのかしら。
今、スペアで走ってるので替えがないわけで、
早く見つかって欲しいです。




＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＜桃ちゃんの勉強＞



桃ちゃんの咳がひどいので、せっかくの週末ですがあまり勉強しませんでした。
やったのはこれだけ。

あとスペイン語の単語の暗記。







暗記が好きなフィリピンの学校・・・。









あ、それからフィリピン語の単語もちょっとだけやりました。
とにかく使ってないので直ぐに忘れるし、
しょっちゅう確認してあげないと。

７番の意味ーシラブル（母音と子音の組み合わせでなる音）
９番の意味ー固有名詞
１０番の意味ー一般名詞

は主人も意味を知らなくて（本人は知ってるけど思い出せないと言ってたけど）虎次郎に教えてもらいました。

虎次郎は桃ちゃんに理系は教えてあげるって言ってくれたんですが
フィリピン語も桜よりは知ってます。
フィリピン語の文法も完璧だしね。
ほんと、助かります。







これはフィリピンの「ソンカ」という室内で出来るゲームなんですが
虎次郎は桃ちゃんと２回戦やってくれました。

でもね、このゲームは算数なので桃ちゃんは大負けしちゃうのです。
それで虎次郎とはもうやりたくないみたい。

主人とやると桃ちゃんは勝つらしくて主人とやりたがります。
適当にやってると「運」で勝ったり負けたりするんですよね。

マスに７個ずつの貝殻が入っていて、これを掴んで１つずつマスに落としながら進んでいく遊びです。
先が読みやすいので勝敗が早くから分かってしまう人には詰まらないゲームかも。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＜どうでもいい菜の花家の食卓＞




土曜日、パエリアを作りました。








そのパエリヤを次の日に温める時にフレンチビーンズを入れてみました。
お焦げが出来る１日目がやっぱり美味しいですね。


そして先日、誕生日だったのですが、疲れた主人がやたら機嫌が悪くて・・
なんか久々にとばっちり。
（次の日寝てばかりいたので疲れてたんだと思いますが）

別にパーティーなど家でするつもりがなかったんですが
すっかり落ち込んでいたら桜が素敵な手紙をくれてほろっとしました。

英語で書かれていたのですが、

「ママが思っていたようなお誕生日にならなかったですね。
パパの機嫌が悪かったのはとても残念です。
でもママは私の最高のママです。
小さい時、ママが仕事で家に居ない時でも私の思い出はいつもママと一緒の思い出です。
パパとの思い出はあまりありません。
ママはいつも私と虎次郎の為に一生懸命でした。

ママは私の理想です。
ママの独立心、強さが羨ましいです。
ママのように勇気がある人になりたいです。
私もママのように強くなりたいです。
でもママは私たちの為にいつも強くいる必要はないですよ。
ママが幸せでいることが一番大事です。

私たちをちゃんとした人間に育ててくれて本当にありがとう。
いつも変わらないママでいて下さい。
ー後略ー」

ともう少し長く続くのですが、
桜は本当に小さい時からもの凄く思いやりのある子だったのです。
いつも気を使ったり、相手が困ってないか見てるような子で
宿題でも勉強でも何も手伝ってあげた事はなかったのに
何でも一人でやって私には迷惑をかけないようにしてくれました。

バレエ団に通った中２～大学２年の夏までは桜にお小遣いを１銭もあげず、
バレエ団から頂くちょっとのお金で学校で必要な教科書、プロジェクトの支払いなどもしていたようです。
私には言わなかったので知らなかったのですが
お金をもらったら悪いと思ったようです。
（最近になって話してくれた）

生活が大変だった時代もあったので桜なりに遠慮したんですね。
バレエ団は週に４０時間以上も拘束されたので学校に朝６時に出て行き４時半まで授業なのに
本当に大変だったと思います。
（帰宅すると夜１１時とか）
電車で通っていた時はラッシュアワーで全く立ちっ放しで本当に参ったようで
電車で通うのは１年間で止めましたが、それでも１３才の時に１年は電車で通いました。

私は桜はもう十分強い人間だと思います。
凄くしっかりしてるし。
私の為にそんな優しい言葉をかけてくれたんじゃないかなと思うのです。

変な楽譜と四捨五入（フィリピン小学校）

やっと週末になりました！

毎日寝不足気味の桃ちゃん、やっと明日の朝は寝坊出来ます（私も！）。
主人はきっと朝から地方に自転車乗りに行くでしょうし、
明日と日曜日はフィリピン大学の入試なのでギターもお休み。
午後の体操教室だけです。

週末を利用して理科や社会、スペイン語の暗記を頑張ろうと思います。
（それにしても記憶に関しては負けている私です）


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＜音楽の課題曲＞

また音楽の話しですみません。

子どもが歌えるようにして下さい、とネットで楽譜が配信されました。
２曲あるうちの１曲がこちら。




これをピアノで弾いてみたのですが・・なんか違う。
２拍目が１拍目のように感じてしまうのです。

３拍子は３拍子なのですが、楽譜の通りの最初の２音を強拍にすると違和感が・・。

この楽譜はアメリカ民謡だとあるんですが、
最近はソフトを使えば簡単に素人でも楽譜が書けますし、
この楽譜は一体何処から来たのかしら。

この学校の卒業生である桜に聞いたら
ハイスクール卒業まで音楽の先生は全員変だったよ～と。
フィリピンの子達は要領よく合格点取って上手くやってるようです。

桃ちゃんにもその要領の習得が必要なんですね。





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＜英語で四捨五入の方法＞

私が小学校の時は、例えば「一の位で四捨五入しなさい」とあったら
その「一の位」が０～４か、５～９か見て四捨五入すれば良かったのですが、
英語では「round off to the nearest ten」という言い方が「一の位」の四捨五入になります。

もっともネットで調べてみると今は日本でも引っ掛け問題のような感じで

「で」とついている場合は指定された位で四捨五入し、
「まで」となっている場合は指定された位の1つ下の位で四捨五入。


だそうです。（情報元はこちら）

今、桃ちゃんの算数はこの四捨五入と、ローマ数字１０００までと、１０００の位同士の足し算が同時進行している感じです。







１番目の問題　「一番高い木は四捨五入するとおよそ１００mです。実際の木の高さとして考えられる高さに丸をつけなさい。」

２番目の問題　「１万の位の数の価値は７万です。これを含む物を次の数字から選びなさい。」

まあここまでは何とかクリア。










ところがここに出てくる最後の問題で引っかかりました。
実は私も意味が分からず虎次郎にまた聞きに行ったのです。

虎次郎が説明してくれてやっと分かったのですが

「value of the digit in the （何の位）」とある場合はその数字の価値、つまり１万の位の数が７なら７万。
「the digit in the （何の位）」とあったら７万の位の数が７ならただの「７」が答え。

「次の数字の中で万の位の価値が百の位の価値の１００倍になる数字はどれですか。」

という問題でした。

その前の前の問題で「万の位の数と十の位の数が同じ数字はどれですか。」とあったので
すっかり混乱してしまった私。

算数の前に言葉の壁・・でした。





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＜どうでもいい菜の花家の食卓＞




サワークリームのみで作ってみたポテトサラダはあっさり味。
でも美味しく出来た理由はジャガ芋が美味しかったから。
メープルシロップもちょっと入れました。あとは塩だけ。









中華風辛い酢のスープ。
桃ちゃんの体操教室を待つ間にちょっとお腹が空いてレストランの看板を見て歩いて見つけました。
１皿１００ペソ（２３０円位）って高い～。
作ったら簡単なので早速家で作りました。
人参、筍、葱、生姜、ニンニク、豆板醤、唐辛子に中華スープと日本で買った黒酢と醤油。










甘酒～。酒粕が冷凍庫にあったので。
テレビで１日大量は良くないと言ってたので残りは冷蔵庫へ。






＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＜フィリピン観光ヴィサ３０日に延長＞

前はヴィサなしでフィリピンに来た場合、入管で２１日間までの観光ヴィサを受けることが出来たのですが
それが３０日に伸びたようです。

フィリピンには素敵な観光地（高いけど）が多いですし、
観光に力を入れたいのでしょうね。

お知らせして下さった日本大使館さん、有り難う御座います。



在フィリピン日本大使館　　
大使館からのお知らせ (フィリピン：無査証滞在期間の延長)のお知らせ

フィリピンは治安があまり良くないとは言え、
それは一般道路でのことで、
自家用車やツアーでハイヤーした車があれば安全に旅行出来ます。
ホテル内、モール内も比較的安全です。

リゾートはちょっと値段が高いのですが
安いツアーもたまにあるかもしれませんよね。
特に海の高給リゾートはお勧めです。

フィリピン小３理科

とにかく毎日、桃ちゃんの勉強に追いかけられている状態。

虎次郎みたいに瞬時に記憶出来る能力もないし、
（桃ちゃんは覚えても直ぐに忘れる）
桜みたいにコツコツと自分で計画して勉強するでもなく、
放っておくと犬と遊んでたり、体を動かすのが好きなので運動してたりで、
勉強はあまり好きじゃないよう。

勉強は凄く出来て欲しいと思ってるわけではないのですが
今の学校に居たかったら落第点を取らないようにしないと。

転校だって途中からだと編入は大変だし、
友達が変わるのだって子どもにとっては大きな出来事。

それに桃ちゃんはサポートしてあげれば何とか出来るのです。

ただしサポートしてないと先日のスペイン語のテストみたいにほぼ０点状態。

風邪で休んでせいもあるかもしれませんが、
最初の質問がスペイン語で書かれていて全く理解出来ず、
後半の単語はまだ出て来ないと思って勉強してなかったらドド～っと出て来た！！
早速単語カード作りました。

期末テストで挽回しないと落第点付いちゃいます。


そして小３理科は虎次郎の時代から「名称の暗記」らしくて
虎次郎が「小３って体の名称とか覚える理科だろう？」って。

さすが虎次郎、一度習ったらいつ習ったかも忘れない。

今回は植物。とにかく名称をひたすら覚えればいいわけなので
瞬時に覚えられた虎次郎は退屈してたらしいですが
桃ちゃんは一度では覚えきれない。




先ず、根っこ。








太字で書かれたのが覚えるべき単語。
３種類の根っこの認識。








葉っぱの名称。










葉っぱの種類。










葉っぱのへりが「ギザギザ」か、「真っ直ぐ」か「湾曲」してるかでの名称。










葉っぱが茎のどこから出てくるか、

「交互」か「相反して生える」か、又は「同じ位置からいつくも出てるか」での名称。








花の名称









「雄しべと雌しべが同じ花の中に存在している場合」と
「雄しべ、又は雌しべしかない花（植物）」の名称。











種から最初に出てくる葉が「１つ」の場合と「双葉」の場合の名称。

２週間くらいの間に覚えればいいので毎日、繰り返し、繰り返しちょっとずつやってます。




＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＜どうでもいい菜の花家の食卓＞



頂いたアボカド、やっとこれだけに減りました～。
（これの４倍くらいあった）
がこれは近所の親しい人に配ってしまいました。

もうメイドさんもアボカドは見たくない・・って感じです。









主人のお弁当に入れるブロッコリーを蒸したら
蒸し過ぎてしまいました。
残念。








今日のお弁当は昨日の残りの海老の天ぷらを
生姜、ニンニク、豆板醤、チリソース、中華スープ、ごま油で煮込んでみました。
ブロッコリーは海老天用のたれにチリソースを入れる前に片栗粉でとろみをつけ、上からかけただけです。

空いてる部分には日本米と真ん中に梅干し。
主人は色々詰まってるお弁当はお好みじゃないので作るのが簡単で助かります。