彫り間違ひ

平安時代の歌人小野小町の生誕の地とされる地は、諸説ある。
そのなかの一つ、福島県の小野町に写真の記念碑がある。

この記念碑、彫り間違ひがある。下から四行目、「朝延の名」と彫られてゐる箇所は、「朝廷の命」の間違ひだらう。でなくては意味不明である。

この碑文の原稿を書いた人のミスなのか、彫つた人のミスなのかは不明。

（2003年８月、田村郡小野町谷津作小治郎、ニコンＮｅｗＦＭ２，タムロン28～70㎜Ｆ3.5～4.5）