4日目。今日も雨。肌寒い。
九份に行きます。
宿から最寄りの中山駅からMRTで台北駅に行って、台北駅から台湾鉄道(台鉄:TRA)で瑞芳駅(九份最寄駅)まで行こう・・・って思ってたんだけど、なんせ雨なもので、タクシーで台北駅に向かいました。
宿の前でタクシーを拾ったんだけど、「台北駅、Taipei station」が通じない
これくらいは通じるだろうと思ったんだけど、ダメでした。
「台北车站」油断してこの発音も復習してなかった
結局、ガイドブック開いて文字を見てもらい、無事に台北駅に届けてもらいました。
TRAの切符売り場はなかなかかっこよかったです。
↑これは帰ってきたときに撮った写真だから明かりがついてるけど、朝、まだ明かりがついていない姿は荘厳で、かっこよかったんです。朝の写真撮ればよかった。
ちなみに、MRTは飲食禁止(飴ちゃんすらダメ)だけど、TRAは飲食フリー。
自動券売機に行こうとしたら、パパは有人の窓口へ。
・私→自動券売機派
・パパ→対面派
普通車(区間車)の乗車券を購入。
瑞芳駅まで50分くらい。
指定席じゃないから、座れる保証はないので、込み具合を確認してみたら、
「東京駅ほどじゃないと思う」
との回答でした。
東京駅と比べられてもなぁ・・・
でも、運良く座れました。
電車内のアナウンスは、よく聞いてみると4つの言葉で話されていました。
最初は中国語(北京語)。
最後は英語。
真ん中の二つがわからない。
調べてみると、
台湾語と客家語らしい。
中国語っていろんな方言があって、それぞれ全然違う、とは聞いたことがあります。
でも、文字(漢字)で書かれているのを見ると、そんなに違わないじゃんって正直思ってました。
でも、発音されると全く違うっていうのがわかりました。こりゃ別物だわ。
そんなこんなで、あっという間に瑞芳駅に着きました。
たくさんの人が降ります。
駅を出て左側にタクシー乗り場があります。
九份老街バス停付近まで、NT$205。
山道を上っていくので、酔いやすいお嬢には苦難の道でしたが、比較的運転上手なドライバーさんだったのでよかったです。
15分ほどで九份老街入口に到着です。
九份に行きます。
宿から最寄りの中山駅からMRTで台北駅に行って、台北駅から台湾鉄道(台鉄:TRA)で瑞芳駅(九份最寄駅)まで行こう・・・って思ってたんだけど、なんせ雨なもので、タクシーで台北駅に向かいました。
宿の前でタクシーを拾ったんだけど、「台北駅、Taipei station」が通じない
これくらいは通じるだろうと思ったんだけど、ダメでした。
「台北车站」油断してこの発音も復習してなかった
結局、ガイドブック開いて文字を見てもらい、無事に台北駅に届けてもらいました。
TRAの切符売り場はなかなかかっこよかったです。
↑これは帰ってきたときに撮った写真だから明かりがついてるけど、朝、まだ明かりがついていない姿は荘厳で、かっこよかったんです。朝の写真撮ればよかった。
ちなみに、MRTは飲食禁止(飴ちゃんすらダメ)だけど、TRAは飲食フリー。
自動券売機に行こうとしたら、パパは有人の窓口へ。
・私→自動券売機派
・パパ→対面派
普通車(区間車)の乗車券を購入。
瑞芳駅まで50分くらい。
指定席じゃないから、座れる保証はないので、込み具合を確認してみたら、
「東京駅ほどじゃないと思う」
との回答でした。
東京駅と比べられてもなぁ・・・
でも、運良く座れました。
電車内のアナウンスは、よく聞いてみると4つの言葉で話されていました。
最初は中国語(北京語)。
最後は英語。
真ん中の二つがわからない。
調べてみると、
台湾語と客家語らしい。
中国語っていろんな方言があって、それぞれ全然違う、とは聞いたことがあります。
でも、文字(漢字)で書かれているのを見ると、そんなに違わないじゃんって正直思ってました。
でも、発音されると全く違うっていうのがわかりました。こりゃ別物だわ。
そんなこんなで、あっという間に瑞芳駅に着きました。
たくさんの人が降ります。
駅を出て左側にタクシー乗り場があります。
九份老街バス停付近まで、NT$205。
山道を上っていくので、酔いやすいお嬢には苦難の道でしたが、比較的運転上手なドライバーさんだったのでよかったです。
15分ほどで九份老街入口に到着です。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます