パエ-リャ

木製カトラリ-

Wooden cutlery, tongs, my chopstics

2008-09-02 16:21:19 | Weblog
Today, it has been so warm!, and I very nearlly
abandoned the idea of going into the shed for
coating work.

I did, though... and what follows is the status.



This is the very first of the penetration coating for these
saucers. I have containers, still waiting in the queue...
See bellow.



An, these...



I have so many of these at various stages of coating,
and I do not even know whether I am coming or going!
Perhaps, September will bring in some time for respiration?

Today was, though, characterised by the dark anger
I felt with my own self... It has been staying with me.
See bellow...



I made one of the grooves on the wrong side of the stem!
When I discovered it, I was very angry with myself. I just
could not excuse my stupidity...

So, in order to rescue this fiasco, I made grooves
on the other sides and what follows is the result.
See how ridiculous this?



Outside patterns are not the same! It really is a pity!
I may turn them into something completely different...

Fuelled by the dark anger I started working on two more,
as seen bellow.



What follows is the interim status with these two sets,
prior to grooving and holing.



You can see the result of grooving and holing as per bellow.



I should tell you that only one pair of the two
has been processed, why? Because, right now I
only have one plate spring. And, the hole positions

on the stems are plate specific! See bellow.



No matter how careful, you just cannot vend your plate
spring to be equal in length in each wing.
Vending exactly halfway down the middle is not possible.

This is shown as the schematic A. B and C are, therefore,
showing the relative displacement, and you have to
compensate for the displacement, by marking the hole
positions.

This comes about, largely because I rely on procedural
constants, such as the groove length, and the hole positions
on the plate springs.

After all, you do not want to go arbitary every time
you work on the stems and plate springs, do you?

So I have a set of constans, and the only "beyond
my control"parameters are the exact hole positions
on the plate springs.

They must be copied against the exact locations.
So, you realise that the simple task of fabricating
a tong is time consuming?








パエ-リャ 84

2008-09-02 16:20:59 | Weblog
Conchita, como estas?

Aqui, aqui hace mucho calor, probablemente
mas calor que la semana pasada...

Pienso solo en una cosa, nuestro viaje al
Oceano Pacifico Sur, y contigo! Ya se que todo es
verdad, pero parece mentira!

Vamos?

15日位で出発するの!
Salgo en unos quince dias!

でも、チョットだけ心配してるわ!
Estoy un poquito nerviosa!

お招き頂いて嬉しいわ!
Yo estoy muy contenta con su invitacion!

それって、次の日曜日だよね?
Es el domingo que viene, no?

いい天気だよね!?
Hace sol, no?!

うん、雪が降ってる!
Si, esta nevando!

(試合で)
やった!、勝った!
Viva! Hemos ganado!

それ、面白そうだわ!
Eso me parece interesante!

風と虹
el viento y el arco iris

Conchita, basta con esto para hoy!
Ahora, vamos ingles!

もう少し、絞りだそうね!
Let us squeeze a little more!

何か書くっていう事になると、DK...
When it comes to putting a pen to paper, DK...

私のとこの電話、しょっちゅう混線するのよ!
I often get crossed lines on my telephone!

(乳首を)
しゃぶるのよ!
You just suck on it!

彼、(ここに)一晩泊めて様子を見ようよ!
Let us keep him in overnight for observation!

(飛行機の話)
あまり飛んでないみたいだよ!
I do nt see them flying much!

彼女、彼と別れたわ!
She split up with her boyfriend!

彼、今朝見かけたわ!
I saw him around this morning!

遠くでDKが聞こえたのよ!
I could hear DK in the distance!

最後にはそれで(理由)私達、仲が悪くなったのよ!
It got between us in the end!

Conchita, OK for now? I go...
Take care!