ヨガの先生や生徒さんなどのブログの最後によく、「ナマステ」って言葉が書かれています。
今までなんとなく、最後の挨拶みたいのものとして、「ありがとう、さようなら。。」なんかそんな意味なのかなあと思っていました
そこにはサンスクリット語(古代のインドで使われていた言葉。)のちゃんとした語源がありました。
「ナマハ」は「I respect」、「テ」は「you」…直訳すると、「私はあなたを尊敬します。」ということのようです
日本のお辞儀も、目上の方への敬意を示すことだったり、相手への親睦を含めた挨拶だったり、一緒ですね
他人や相手、ともだち、家族。。誰に対しても、敬意を払うことって、日常で忘れがちだけれど、大切ですよね
今までなんとなく、最後の挨拶みたいのものとして、「ありがとう、さようなら。。」なんかそんな意味なのかなあと思っていました
そこにはサンスクリット語(古代のインドで使われていた言葉。)のちゃんとした語源がありました。
「ナマハ」は「I respect」、「テ」は「you」…直訳すると、「私はあなたを尊敬します。」ということのようです
日本のお辞儀も、目上の方への敬意を示すことだったり、相手への親睦を含めた挨拶だったり、一緒ですね
他人や相手、ともだち、家族。。誰に対しても、敬意を払うことって、日常で忘れがちだけれど、大切ですよね