義父の誕生日ケーキ。
義母は三種類焼いた。パウンドケーキ、薄切りりんごが上に載っているケーキ、ヨーグルトをゼリーで固めたクリームをはさんだケーキ。
お義母さん、作りすぎじゃあないの?
黒く見える丸いのは、庭から採取したばかりのブルーベリーだ。りんごケーキの生地は油っぽくて量を食べられなかった。
最後に食べたパウンドケーキはもっと脂ぎっていて、もう、気持ち悪いのを我慢して食べた。
集落の中心に住んでいる義母の妹夫婦は食べ終わるとこのようにカップとケーキ皿を重ねた。
ウチはそういう習慣がない。それぞれの家庭でやり方が違うものだなあ、と感心して撮影。
こうすると、皿の底まで汚れてしまうので洗う手間が増えてしまって大変だと思うのだけれど。
義母の妹宅もウチも食器洗い機がない。
義母のきょうだいと彼らの配偶者、義父の所属するスポーツクラブの仲間などがやってきた。
和やかに会話しているのはいいのだけれど、もう、みな、方言丸出して、付いていくのは困難。
義父もドイツ語は母語ではない。方言はいまだに聞き取りが大変らしい。
贈り物にいただくのは大抵ワインだ。
義父も、義母もほとんどワインを飲まないのだけれど、ね!
ここでも贈り物は形が大切なことがよくわかるぞ。
義母は三種類焼いた。パウンドケーキ、薄切りりんごが上に載っているケーキ、ヨーグルトをゼリーで固めたクリームをはさんだケーキ。
お義母さん、作りすぎじゃあないの?
黒く見える丸いのは、庭から採取したばかりのブルーベリーだ。りんごケーキの生地は油っぽくて量を食べられなかった。
最後に食べたパウンドケーキはもっと脂ぎっていて、もう、気持ち悪いのを我慢して食べた。
集落の中心に住んでいる義母の妹夫婦は食べ終わるとこのようにカップとケーキ皿を重ねた。
ウチはそういう習慣がない。それぞれの家庭でやり方が違うものだなあ、と感心して撮影。
こうすると、皿の底まで汚れてしまうので洗う手間が増えてしまって大変だと思うのだけれど。
義母の妹宅もウチも食器洗い機がない。
義母のきょうだいと彼らの配偶者、義父の所属するスポーツクラブの仲間などがやってきた。
和やかに会話しているのはいいのだけれど、もう、みな、方言丸出して、付いていくのは困難。
義父もドイツ語は母語ではない。方言はいまだに聞き取りが大変らしい。
贈り物にいただくのは大抵ワインだ。
義父も、義母もほとんどワインを飲まないのだけれど、ね!
ここでも贈り物は形が大切なことがよくわかるぞ。