翻訳者の散歩道

  ☆ 法律翻訳者の思考のあれこれ ☆
(「翻訳者になりたい人のためのブログ」を統合し「第ⅡBlog〇〇編」と表記)

半冬眠中も…

2008年09月01日 | 教室
私が半冬眠している間も、生徒さんは活躍をしています。←あたりまえだー

翻訳、進学、子育て、介護などなど・・・

この夏、ある生徒さんの翻訳したものが上演され、
急遽、いざ都心へーーー ♪
(冬眠していても、こういうときはパッチリ!目覚める私…)

素晴らしかったです。
演目自体は映画版を見たことはあったのですが、舞台は初めて。
パンフレットに載った生徒さんの名前を見て
 おぉ~、すばらしい~
と 感激ウルウル

超暑い日でしたが、行ってよかったー。

秋には、帰国した生徒さん(上記とは別の人です)と会えそうだし、スクールの方も、半分ですが復活です。<(_ _)> 
そうそう、会いたいとメールをくれた生徒さん達、忘れていませんよ。そのうち会いましょうね(一体いつじゃーい?)


←劇場の近くにたたずむゴジラ(^O^)♡
 結構気づかない人が多い。ナゼだー!?



Comment    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« お品のある訳語(笑) | TOP | 祝 サイクルヒット! »
最新の画像もっと見る

post a comment

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

Recent Entries | 教室