在日コリアン高齢者生活支援ボランティア養成講座「モヨラ」開催

　東北のみなさん　こんにちは

　大阪生野のある自治会での出来事です。敬老の日にお年寄りを招待し食事会を開くことになりました。対象のお年寄りにチラシを配布し当日を迎えました。地域の行事によく参加する女性の姿がありません。その食事会の世話役の方が、「案内も出したのに、どうしてこないんだろう」と怪訝に思われたそうです。

　実はその女性、在日韓国人の方で日本語をしゃべられるのですが読めません。いつもは遠縁の方に日本文を訳してもらっていました。しかし今回はたまたま翻訳してもらえず、案内の中身が分からなくて参加できなかったのです。

　生野には在日韓国朝鮮人の方々が多くお住まいです。ご高齢の方もたくさんいらっしゃいます。しかし、言葉や文化、風習の違いからそれらの方々へ福祉や介護のサービスがうまく届かない時があります。そんなお年寄りへ手を差し伸べる方を育成する講座「モヨラ」が２９日から５回にわたって開催されます。

　在日コリアンの歴史や生活を学んだり、お年寄りの声を聴いたり、地域で活動する民生委員からもお話を伺います。デイサービスセンターでの実習もあります。

　昨年に続き二度目です。私も行ける範囲で参加します。ご興味おありの方は是非。

　問い合わせは生野区社会福祉協議会　電話06-6712-3101　担当池上さんへ。

これから先は宣伝です
　造花のことなら、大阪で９０年以上の歴史を誇る造花輸入問屋の（有）ニューホンコン造花へ。卸専門です。
装飾造花、ギフト造花から菊、百合、樒（シキビ、しきみ）、榊（サカキ）など仏花、神様用造花まで扱っています。
　（有）ニューホンコン造花・営業本部　　〒581-0845　八尾市上之島町北5-32-2
　ＴＥＬ 072-923-5587　ＦＡＸ 072-996-4187　　ホームページ　http://nhkf.jp　　E-mail　info@nhkf.jp

「元新聞記者が明かす　小さな会社　マスコミデビューの法則」
（岡田　光司著、1500円 ISBN4-86000-104-4 C2034　￥1429E)