東北のみなさん こんにちは 今日は海外から寄せられたお見舞いメールのお話です。
東日本大震災の後、当社と取引のある香港、中国のメーカーさんからお見舞いのメールがたくさん届きました。たいへんこちらのことを気遣ってくれています。お亡くなりになられた方を悼み被害が少しでも少なく、そして一日も早い復興を祈っていると。そして中にはもっと突っ込んだメールもあります。
放射能漏れを心配して「外出の際長は袖シャツを着て、帽子とマスクも欠かさないように」とか、「日本の状況が落ちつくまで商品の出荷を少し遅らそうか」などそれぞれなりにこちらのことを考えてくれています。
そのお見舞いのメールから日本の状況がどのように海外に伝えられているか垣間見れる様な気がします。
東日本大震災の後、当社と取引のある香港、中国のメーカーさんからお見舞いのメールがたくさん届きました。たいへんこちらのことを気遣ってくれています。お亡くなりになられた方を悼み被害が少しでも少なく、そして一日も早い復興を祈っていると。そして中にはもっと突っ込んだメールもあります。
放射能漏れを心配して「外出の際長は袖シャツを着て、帽子とマスクも欠かさないように」とか、「日本の状況が落ちつくまで商品の出荷を少し遅らそうか」などそれぞれなりにこちらのことを考えてくれています。
そのお見舞いのメールから日本の状況がどのように海外に伝えられているか垣間見れる様な気がします。