Guns N' Roses - Welcome To The Jungle

Guns N' Roses - Welcome To The Jungle


こんばんは！

日に日に暑さを増してきたこのところですが

皆さんバテたりしてませんか？

自己免疫力アップして、これからの暑さにも負けぬよう

準備しておきたいものです。

コロナが心配かもしれませんが、熱中症になってもいけませんので、

人通りのない道などではマスクを外して歩きたいものです。

ちなみに管理人、こんな時は鼻だけ出したり顎マスクにしてます。( *´艸｀)



さて、今日のお薦め曲は、

アメリカン・ハードロックバンドのガンズ＆ローゼスが

１９８７年にリリースした曲をご紹介します。

こちらは彼らのデビューアルバム「Appetite for Destruction」からのシングルで、

アルバムは、全米１位・全英５位・ニュージーランド１位などを記録。

シングルの方は、全米７位・全英２４位・ニュージーランド６位などを記録しました。

この曲は発売当初は全英で６７位止まりだったのですが、

大ブレイクソング「Sweet Child o' Mine」のヒット後に再びリリースされ、

先述の通り、上位にランクインされました。

映画の挿入歌として使われたり、イベントのオープニング曲としてよく使われている曲で、

８０年代当時の彼らを知らない世代の方たちも、

ガンズのこの曲を知る人は多いと思います。



実際、今回ご紹介しようと思ったきっかけは、

とある中学校で、お昼の放送時に生徒が掛けていたのを耳にしたからでした。

最近の若者も”ガンズ”聴くんだなあ～と妙に感慨深かったです。(^^;)

そんな彼らの息の長い曲をぜひ聴いて観てください。



↓和訳はこちらから（リンク貼らせて頂きました！）

オレの歌詞和訳



☆こちらは、以前当ブログでもご紹介した彼らの大ヒット曲。
　全米１位・全英６位・アイルランド４位・ニュージーランド５位など。

Guns N' Roses - Sweet Child O' Mine (Official Music Video)



それでは次回までごきげんよう！！