Whitney Houston - Saving All My Love For You

Whitney Houston - Saving All My Love For You (Official HD Video)


こんばんは。

石川県能登半島沖地震の被災後の状況が気になりますが、

皆様いかがお過ごしでしょうか？

日本列島は地震大国です。

明日は我が身と心得ながら、備えよ常にと言い聞かせている管理人です。

それにしても、政府の対応が遅すぎると思います。

岸田首相が、ようやく現地視察で被災地に入ったのが今日です。

もう２週間も経っています。我が国の総理大臣は一体何を考えているのか？

津波で志賀原発がとんでもないことになっているのでは？

などと、つい勘ぐってしまいますが果たして・・・。



さてさて、気を取り直して今回のお薦め曲行ってみましょー！

今回は、今は亡きホイットニー・ヒューストンのデビュー曲

「すべてをあなたに」をご紹介。

この曲は、１９８５年にリリースされたデビューアルバム

「Whitney Houston」（邦題：そよ風の贈り物）からのシングルで、

同年全米１位・全英１位・アイルランド１位・

スイス、ニュージーランド５位などを記録する大ヒットとなりました。

彼女にとって、記念すべき初の全米および全英No.1ソングです。

ちなみに、全米・カナダのアダルトコンテンポラリーチャートでも１位を記録しています。



実はこの曲、意外と知られていないのですが、

１９７８年にリリースされた

マリリン・マックー&ビリー・デイヴィス・Jrの曲をカバーしたもの。

しっとりとしたバラードでホイットニーの歌唱力が光るこの曲には、

キーボード奏者としてリチャード・マークスが参加しています。

ぜひ聴いて観てください！



↓和訳はこちらから（音時さんリンク貼らせて頂きました！今年もよろしくお願いします！）

洋楽和訳 Neverending Music


それでは次回までごきげんよう！！