Bon Jovi - Born To Be My Baby

Bon Jovi - Born To Be My Baby

こんにちは！！

今日も暑いですね～♪

朝から畑に行ってきたのですが、

７時過ぎにはもう汗だくでした(^▽^;)

ところで今日は少量ですが、

じゃがいも・枝豆・ししとう・ブロッコリーを収穫！

まるで野菜たちが「あなた達に食べてもらうために生まれてきました。」

と言ってくれてるようで(^▽^;)

改めてありがたく頂けることに感謝です。

さて、今回のお薦め曲は、

１９８８年にリリースされたアルバム「New Jersey」からの2ndシングルで

ボン・ジョビの「Born To Be My Baby」をご紹介。

この曲は、同年全米３位・全英２２位・アイルランド７位・カナダ８位などを記録。

アルバムは、全米・全英で1位を獲得したのはもちろん、

その他、全豪・スイス・スウェーデン・ニュージーランドなどで１位に輝きました。

それにしても、先日とある小学校の運動会で、

彼らの曲に合わせて踊りを披露していた子どもたちを拝見しました。

「It's My Life」でしたが、今でも根強い人気があるんですね～♪

見学に来たご家族の方などは、懐かしさいっぱいだったのではないでしょうか。笑

当時は、とてつもない勢いがあった彼らの素顔が印象的なPVとともに

ぜひ聴いて観てくださいね。

↓和訳はこちらから（deniさん、リンク貼らせていただきました！）

洋楽譚解

それでは、次回までごきげんよう！！