花日和

恋ひわび しばしも寝ばや 夢のうちに 見ゆれば逢ひぬ 見ねば忘れぬ

《 連升三級 》 其之六(後編)

2023年03月24日 | 譚耀文
タムさまの誕生日も終わって、 《 風再起時 》 も 《 斷網 》 も、だいぶ落ち着いて来たし

新作映画 《 無名指 》 の撮影も、アーロンが演唱會をしてるところを見ると終わったようなので

タムさまの動きもパッタリ止まってしまいました

なので、今後はまた 《 連升三級 》 とミニチュアの事が中心になってしまうと思います


《 連升三級 》 第6集(後編)

突然皇上からの褒美が届いたけど、身に覚えがなく罠の匂いがプンプンで悩む魏丞相



そこに娘たちがやって来て、金や錦を見て目の色を変えてたけど

魏丞相に似て(?)残念な容姿の二人...欲深そうだし明らかに行き遅れだな...



「爹~?皇上から褒美をもらったのに何を悩んでるの?」 と聞かれ

魏丞相が 「誰かが私を陥れようとしている...誰か援けてくれる人はいないものか...」 と言うと

娘その一が 「この前我が家に来た公子は聡明そうだしきっと援けてくれるはずよ!」 と...

そして、魏丞相の元に連れてこられたブサイク宦官の二人と(劉文才って事になってる)張少古



魏丞相は、張少古に劉文才と名乗らせ劉文才の答案で科挙に合格させたブサイク宦官に激怒  



あ~この宦官のオッサン...スナップボタン見えちゃってるよ... 明朝にそんなのあったんか~い



そして、牢に入る覚悟だと言う張少古には、劉文才を捜してきて合格証を返せと言い

問題の元の答案用紙をビリビリに...



首が掛かってるので、必死で劉文才を捜すブサイク宦官の2人と張少古

一方、夫を心配する奥方に武丞相は 「魏丞相を3つの罪で断罪する!」 と言い

「楊妃の髪ツルツル事件では誣告罪、御路の改修の件では汚職罪、さらに科挙でのカンニング罪

さて、ヤツがどう出るか見ものだな」 と...

武丞相...顔が濃いので時々阿部寛に見える時があるワ~



しかし、2人の丞相やブサイク宦官のオッサンがずっと喋ってるので

内容が薄い割に訳すのに時間が掛かって疲れた~

ツマンナイからタムさま@皇上早く出て来て~~
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする