宝飾品のデザインの中でも難しいと思うのが「翡翠」です。。。

これは表面を彫りで装飾したものです
持ち主の依頼で指輪にリフォームしました

こうするとわかり易いですね。。。
元々は
このような〝帯留〟でした
裏ばりには、金の地金の部分にキレイな彫りがしてあります

裏板にこんな風に装飾をするなんて
昔の職人さんの心意気
リフォームで無くしてしまうのはとても勿体ないので
生かす形でのリフォームにしました

裏張りを生かすように座を作り
リング部分を取り付け完成!

翡翠のデザインというのはいつもなぜだか気を遣います
この〝石〟には美しいというだけではない
品格のようなものを感じます。。。
今回は、昔の職人さんの腕を借り、良い指輪になったと思います。。。

これは表面を彫りで装飾したものです
持ち主の依頼で指輪にリフォームしました

こうするとわかり易いですね。。。
元々は

このような〝帯留〟でした
裏ばりには、金の地金の部分にキレイな彫りがしてあります

裏板にこんな風に装飾をするなんて
昔の職人さんの心意気
リフォームで無くしてしまうのはとても勿体ないので
生かす形でのリフォームにしました

裏張りを生かすように座を作り
リング部分を取り付け完成!

翡翠のデザインというのはいつもなぜだか気を遣います
この〝石〟には美しいというだけではない
品格のようなものを感じます。。。
今回は、昔の職人さんの腕を借り、良い指輪になったと思います。。。