万葉短歌-悠山人編

万葉短歌…万葉集全4516歌(長短)のうち、短歌をすべてJPG&TXTで紹介する。→日本初!

万葉短歌0884 国遠き0813

2013年03月03日 | 万葉短歌

2013-0303-man0884
万葉短歌0884 国遠き0813

国遠き 道の長手を おほほしく
今日や過ぎなむ 言どひもなく  麻田陽春

0813     万葉短歌0884 ShuC170 2013-0303-man0884

くにとほき みちのながてを おほほしく
  けふやすぎなむ ことどひもなく
麻田陽春(あさだの やす)=題詞原文脚注に「大典麻田陽春作」とあるに拠る。第569歌参照。
【編者注】題詞原文は「大伴君熊凝(おほとものきみ くまごり)歌二首」。その第一首。
【訓注】[真名仮名略全対応]国(くに=国)。遠き(とほき=遠伎)。おほほしく(意保々斯久)。今日(けふ=計布)。言どひ(ことどひ=己等騰比)。