お年を召された方なら、…？ と疑問に思われるだろうが、今や社会を闊歩(かっぽ)している和製英語の一つに[デリバリー]という言葉がある。分かりやすく言えば、[出前]のことである。家に届けてくれるのだから、これはもう有難く、便利この上ない。ただ、いつ届くか分からず、「もう一時間以上経つぞっ！」などと苦情電話をかけねばならないこともあり、予定が狂いやすいのが難点である。ジィ～～っと届くのを待ち続ける時間は自由を拘束された時間であり、最初、「ははは…たまには奮発して、デリバリーにするかっ！」と、明るかった気分が、暗く萎(しぼ)むというものだ。
とある家庭の一コマである。
「おいっ！ もう小一時間だぜっ！」
ご主人が腕時計を見ながら奥さんに愚痴る。
「そんなこと言ったって…。道が混んでるんじゃないんですかっ！」
奥さんは迷惑顔でご主人の愚痴を一瞬の隙(すき)も見せず、サッ！ と躱(かわ)す。お見事っ！ と言う他はない。＾＾
「もう一度、電話してみなさいっ！」
「あなたが、おかけになればいいじゃありませんかっ！」
たった鰻重(うなじゅう)のデリバリーの遅れ一つで、夫婦喧嘩(ふうふげんか)が勃発(ぼっぱつ)した。その喧嘩は、聞いたところによれば、今も続いているという。
デリバリー・・侮(あなど)るなかれ！ である。
※ ご主人の鰻好きにも原因の一端があるようです＾＾
完
