だいありぃ。

くろねこのつれづれなるにちじょう。

きょうのばんごはん2

2015-07-02 19:51:21 | 日常。
先日の宣言通り、チーズを市場に買いに行きまして、今日はチーズ祭り(ちょっと飲み過ぎた)。

市場は、しばらく行ってなかったらお店が多少入れ替わって&場所も移動していて、巡るのがまた少し楽しくなったり。

やっぱプロはすごくて、こういうのが好きなんだけど、と言うと、うちにもそれあるけどこっちのほうが美味しいよとか、今日は似た系統だとこういうのがおすすめだよーとか、すごいアドバイスしてくれる(^^)

問題は、スーパーだとレシートみたら名前がわかるけど、市場は現金一括なので聞き取りに頼るはめになること…←苦手

例えて言うならこんな感じ。↓
来日一年ちょいのドイツ人@惣菜屋「スミマセン、チクゼンニというのが買いたいデスが」
お店の人「あー、がめ煮ねー、今日はもう終わっちゃったんだよー。似た感じだとそうだなー、椎茸と鶏肉の煮つけか、あとは高野豆腐の煮物とかかなぁ。九州の味ならあと糠炊きとかおきうとだねぇ」
ドイツ人(終わったはワカッタ…ケーニ?コヤド?…オキナントカ??は見た目が違…)「えと、最初のシータケのナントカください」

つまりは早口でいっぱい言われても分からんとでふ(・・;)
なお、日本語は母音子音はっきりしてるから聞き取りやすいかと思ってたら、母音とN音が適当すぎてそんなに簡単に聞き取れないそうです。N音は特に難しいと聞きました。

ちなみに椎茸は、マッシュルームの五倍くらいのお値段でスーパーにたまに売ってます、笠の開ききった奴が(´・ω・`)


閑話休題。

本日のチーズ祭りは、
エポワスじゃないウオッシュチーズ
スティルトンじゃないブルーチーズ
山羊乳のブルーチーズ
ナチュラル方面の山羊乳チーズ

と、全く名前がわからないチーズの盛り合わせ(日本のレストランだと3000円~5000円くらい!)でして、それに鍋の残りやら、マッシュルームの炒めたのやら、ちょこちょこ足したらお腹いっぱいに。

~じゃない、というのは、上記の通り、お店の人にきいたら「その系統ならコレがおすすめ」と言われた別のものだからです(笑)

特に、中では山羊乳ブルーチーズがめっちゃ美味しかった(*^^*)



明日は同期がハンブルクに遊びに来るとのことで、ハンブルクの「じゃがいも倉庫」という名前のレストランで軽く飲みです。行くときは乗り合い自家用車(詳細は後日)というシステムも利用してみます。週末は休肝だな、こりゃ…(・・;)
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする