おひさしぶりです。

　試験、あんま気にしていたつもりはなかったんですが、一応気がかりだったらしく、終わった途端に微妙に体調を崩したりなんかして。大したことないんですが、緊張性頭痛が抜けなくて、バファリンも効かず、、、

　その後、ぼーっとしててPCに水をこぼしたりだとか、旅に出てたりだとかでかなり間が空いちゃいました

　イタリアも行きましたよー

　次記事でアップします。この記事は、別途書いておきたかったので、今日は二本立て―


　旅行前に見つけたドイツの変なもの。

　

　・・・旧ドリカム体制。別名、いきものがかり体制、、、
　しかも日系人ぽいし。きになる。行かないけど。（ていうか終わっている）

　


　バス停で見たんですけど、このポスター。ダンスバーのニューオープンのお知らせだと思うんですが、真ん中へん、「Bauchtanz」って書いてるの見えます？

　きっとね、想定しているのは、アレだと思うんですよ。ベリーダンスとか、そういうやつ。

　・・・でもね、直訳すると、、、



　「腹踊り」



　なのね。

　読んだ瞬間、イラストのナイスバデーなお姉さんではなく、ドイツのビール腹のおっちゃんが脳内でお腹出して変な踊りをおどってくれました

　もちょっと、考えようか、色々と。