ここのところ、女性作家や世界を変えた女性たちに関する画期的な書がフランスで出版されていますが、サンド研究の専門家の方々も執筆されています。以下にご紹介いたします。
『世界女性事典ー創造する女性たち』（仮題）
"Dictionnaire universel des femmes créatrices "
Cette œuvre considérable rend compte de 40 siècles de création des femmes de tous les continents, dans tous les domaines de l’histoire humaine, des arts, de la culture, des sciences. Premier de cette ampleur, le Dictionnaire est conçu comme une contribution au patrimoine culturel mondial et il a reçu, à ce titre, le parrainage de l’Unesco.
Il rassemble, en trois volumes de 1700 pages chacun réunis dans un coffret, près de 12 000 articles sur une créatrice ou un thème, une école, un mouvement dans lesquels les femmes se sont illustrées, marquant la civilisation de leur empreinte. La notion de création y est entendue dans son sens le plus vaste, incluant non seulement des femmes artistes, musiciennes, écrivaines… mais aussi des sportives, des femmes politiques, des interprètes, des conteuses, des artisanes, fussent-elles anonymes.
EAN : 9782721006318
Date de parution : 01/11/2013
Nombre de pages : 7290
ISBN : 2-7210-0631-2
Auteur : COLLECTIF
Editeur : DES FEMMES BELIN 156,75 €
Sous la direction de Béatrice Didier, Antoinette Fouque, Mireille Calle-Gruber
http://www.fabula.org/actualites/a-del-lungo-b-louichon-dir-la-litterature-en-bas-bleus-romancieres-sous-la-restauration-et-la-_39245.php
『七月王政から王政復古期の女性作家たちー青鞜派の文学』（仮題）
"La Littérature en bas-bleus, Romancières sous la Restauration et la monarchie de Juillet (1815-1848)".
Sous la direction d'Andrea Del Lungo et Brigitte Louichon.
Paris : Éditions Classiques Garnier, coll. "Masculin/féminin dans l'Europe moderne", 2010, 448 p.
59EUR.
Extrait dans l'Atelier de Fabula: Table ronde "Genre, Gender: conjonctions et disjonctions"
Présentation de l'éditeur :
Sous la Restauration et la monarchie de Juillet, le roman s'affirme comme le genre en devenir, tandis que la presse et l'édition subissent des évolutions importantes. Dans cet univers en pleine mutation, la place et le statut des femmes qui écrivent se modifient, au point d'engendrer une réaction : on les appelait, péjorativement, bas-bleus. Et si, dans la réalité des faits, les femmes étaient nombreuses, et nombreuses à écrire beaucoup, l'histoire littéraire les a massivement oubliées, à de rares exceptions près. Cet ouvrage s'intéresse aux romancières méconnues et explore la richesse de leurs oeuvres, de sorte que le questionnement sur les femmes écrivains, révèle, en creux ou en miroir, le rapport de l'époque à la littérature telle qu'elle s'écrit et se pense, durant la première moitié du XIXe siècle.
Editions Classiques Garnier 59EUR.
Date de parution 06/08/2010
Format 15 x 22 x 2,2 cm
Nombre de pages 448 pages
SOMMAIRE
Brigitte Louichon : La littérature en bas-bleus : une question de genre et de nombre
I. L'invention du bas-bleu
Martine Reid : La couleur d'un bas
Marie Baudry : Le romancier et le bas-bleu
Delphine Pion : De la femme supérieure à la dixième muse, les fausses positions d'une femme auteur, Caroline Marbouty
Catherine Mariette-Clot : Qu'est-ce qu'un roman pour femmes de chambre ?
II. Poétique romanesque : écrire
Fabienne Bercegol : Poétique du romanesque chez Mme de Duras
Amélie Legrand : La subversion des stéréotypes dans quelques « romans de femmes » sous la Restauration
Cheryl Morgan : Entre le vrai et le vraisemblable: enjeux du roman historique chez Sophie Gay
Sophie Guermès : L'engagement d'Hortense Allart : « nos romans sont des protestations »
Claudine Giacchetti : Bas-bleu et domino noir : le cas de la comtesse Dash
III. Postures et stratégies : exister
Catriona Seth : La femme auteur, stratégies et paradigmes. L'exemple de Constance de Salm
Veronica Granata : Entre légitimisme et érotisme: les best sellers de Mme Guénard et le statut de la femme auteur au début du XIXe siècle
Marie-Bénédicte Diethelm : Claire de Duras : grande dame et « femme auteur »
Alex Lascar : Mélanie Waldor, femme et citoyenne
Sophie Vanden Abeele : « Les femmes qui écrivent courent encore les chances des usurpateurs » : comment Virginie Ancelot légitime-t-elle son écriture ?
Andrea Del Lungo : Aux racines de la distinction. Une lecture sociologique de l'oeuvre narrative de Delphine de Girardin
IV. Réceptions : lire et être lue
Laura Colombo : La « maternité du génie » : filiations staëliennes dans les romans de Marie d'Agoult et Hortense Allart
Damien Zanone : Quand George Sand se souvient de Germaine de Staël : où l'on voit que « Lavinia » est vraiment une « vieille histoire »
Silvia Lorusso : La voix d'Ellénore. Sophie Gay corrige Constant
Jean-Noël Pascal : Petite enquête sur une fiction énigmatique : à propos des Nouvelles Lettres de Mlle de Lespinasse (1820)
Catherine Nesci : « Ce sont les hommes aujourd'hui qui font les romans ». Les femmes et la fiction dans la presse féminine (1820-1835)
V. Genre/gender : conjonctions et disjonctions
Table ronde animée par Audrey Lasserre
Avec Catherine Nesci, Christine Planté et Martine Reid
Chronologie sélective de roman de femmes durant la période concernée
http://blog.goo.ne.jp/csophie2005/e/cb1d649c41ced2311d470cf20469aa24
『フランスを目覚めさせた女性たち』（仮題）
"Ces femmes qui ont réveillé la France"
Il ne reste plus que 7 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement).
Expédié et vendu par Amazon.
Broché: 382 pages EUR 14,99
Editeur : Fayard (3 janvier 2013)
Collection : Documents
Langue : Français
ISBN-10: 221367180X
ISBN-13: 978-2213671802
Olympe de Gouges - Georges Sand - Elisa Lemonnier - Marguerite Boucicaut - Marie Louise Jaÿ - Julie-Victoire Daubié - Maria Deraismes - Louise Michel - Madeleine Brès - Blanche Edwards - Augusta Klumpke - Hubertine Auclert - Jeanne Chauvin - Maria Vérone - Marguerite Dilhan - Paule René Pignet - Marguerite Durand - Camille Claudel - Marie Curie - Irène Joliot-Curie - Colette - Louise Weiss - Marthe Simard - Marguerite Yourcenar - Nafissa Sid Cara - Simone Veil
Qui connaît Elisa Lemonnier, Julie-Victoire Daubié, Jeanne Chauvin, Madeleine Brès, Hubertine Auclert ? Si les jeunes filles peuvent aujourd’hui passer le baccalauréat, suivre des études supérieures, devenir médecin, avocat, voter, être élues, c’est grâce au combat de ces femmes pour imposer à une société masculine des réformes leur permettant simplement d’exister. Qui a été la première femme musulmane membre d’un gouvernement ? Qui leur a ouvert les portes de la franc-maçonnerie ? George Sand, Colette, Marguerite Yourcenar, Simone Veil ont provoqué des prises de conscience. Marguerite Boucicaut a bousculé les règles du commerce. Marie Curie a révolutionné la recherche scientifique. Les femmes évoquées dans ce livre se sont toutes élevées contre les corporatismes, les privilèges et immobilismes. Elles ne se sont pas contentées de critiquer, elles ont proposé des ruptures, provoqué des mutations. Toutes étaient des militantes de la liberté et de l’égalité. Plus qu’un livre d’histoire, Ces femmes qui ont réveillé la France est aussi une réflexion sur la République et ses valeurs. Président du Conseil constitutionnel, Jean-Louis Debré a été président de l’Assemblée nationale et ministre de l’Intérieur. Il est l’auteur de nombreux romans policiers et de livres sur l’histoire de la République. Auteur, metteur en scène, mime, créatrice de bijoux (Oh dis le moi), Valérie Bochenek est aussi fondatrice de l’association Un Musée pour Bip, dédiée au mime Marcel Marceau.
http://www.amazon.fr/Ces-femmes-qui-r%C3%A9veill%C3%A9-France/dp/221367180X
『世界女性事典ー創造する女性たち』（仮題）
"Dictionnaire universel des femmes créatrices "
Cette œuvre considérable rend compte de 40 siècles de création des femmes de tous les continents, dans tous les domaines de l’histoire humaine, des arts, de la culture, des sciences. Premier de cette ampleur, le Dictionnaire est conçu comme une contribution au patrimoine culturel mondial et il a reçu, à ce titre, le parrainage de l’Unesco.
Il rassemble, en trois volumes de 1700 pages chacun réunis dans un coffret, près de 12 000 articles sur une créatrice ou un thème, une école, un mouvement dans lesquels les femmes se sont illustrées, marquant la civilisation de leur empreinte. La notion de création y est entendue dans son sens le plus vaste, incluant non seulement des femmes artistes, musiciennes, écrivaines… mais aussi des sportives, des femmes politiques, des interprètes, des conteuses, des artisanes, fussent-elles anonymes.
EAN : 9782721006318
Date de parution : 01/11/2013
Nombre de pages : 7290
ISBN : 2-7210-0631-2
Auteur : COLLECTIF
Editeur : DES FEMMES BELIN 156,75 €
Sous la direction de Béatrice Didier, Antoinette Fouque, Mireille Calle-Gruber
http://www.fabula.org/actualites/a-del-lungo-b-louichon-dir-la-litterature-en-bas-bleus-romancieres-sous-la-restauration-et-la-_39245.php
『七月王政から王政復古期の女性作家たちー青鞜派の文学』（仮題）
"La Littérature en bas-bleus, Romancières sous la Restauration et la monarchie de Juillet (1815-1848)".
Sous la direction d'Andrea Del Lungo et Brigitte Louichon.
Paris : Éditions Classiques Garnier, coll. "Masculin/féminin dans l'Europe moderne", 2010, 448 p.
59EUR.
Extrait dans l'Atelier de Fabula: Table ronde "Genre, Gender: conjonctions et disjonctions"
Présentation de l'éditeur :
Sous la Restauration et la monarchie de Juillet, le roman s'affirme comme le genre en devenir, tandis que la presse et l'édition subissent des évolutions importantes. Dans cet univers en pleine mutation, la place et le statut des femmes qui écrivent se modifient, au point d'engendrer une réaction : on les appelait, péjorativement, bas-bleus. Et si, dans la réalité des faits, les femmes étaient nombreuses, et nombreuses à écrire beaucoup, l'histoire littéraire les a massivement oubliées, à de rares exceptions près. Cet ouvrage s'intéresse aux romancières méconnues et explore la richesse de leurs oeuvres, de sorte que le questionnement sur les femmes écrivains, révèle, en creux ou en miroir, le rapport de l'époque à la littérature telle qu'elle s'écrit et se pense, durant la première moitié du XIXe siècle.
Editions Classiques Garnier 59EUR.
Date de parution 06/08/2010
Format 15 x 22 x 2,2 cm
Nombre de pages 448 pages
SOMMAIRE
Brigitte Louichon : La littérature en bas-bleus : une question de genre et de nombre
I. L'invention du bas-bleu
Martine Reid : La couleur d'un bas
Marie Baudry : Le romancier et le bas-bleu
Delphine Pion : De la femme supérieure à la dixième muse, les fausses positions d'une femme auteur, Caroline Marbouty
Catherine Mariette-Clot : Qu'est-ce qu'un roman pour femmes de chambre ?
II. Poétique romanesque : écrire
Fabienne Bercegol : Poétique du romanesque chez Mme de Duras
Amélie Legrand : La subversion des stéréotypes dans quelques « romans de femmes » sous la Restauration
Cheryl Morgan : Entre le vrai et le vraisemblable: enjeux du roman historique chez Sophie Gay
Sophie Guermès : L'engagement d'Hortense Allart : « nos romans sont des protestations »
Claudine Giacchetti : Bas-bleu et domino noir : le cas de la comtesse Dash
III. Postures et stratégies : exister
Catriona Seth : La femme auteur, stratégies et paradigmes. L'exemple de Constance de Salm
Veronica Granata : Entre légitimisme et érotisme: les best sellers de Mme Guénard et le statut de la femme auteur au début du XIXe siècle
Marie-Bénédicte Diethelm : Claire de Duras : grande dame et « femme auteur »
Alex Lascar : Mélanie Waldor, femme et citoyenne
Sophie Vanden Abeele : « Les femmes qui écrivent courent encore les chances des usurpateurs » : comment Virginie Ancelot légitime-t-elle son écriture ?
Andrea Del Lungo : Aux racines de la distinction. Une lecture sociologique de l'oeuvre narrative de Delphine de Girardin
IV. Réceptions : lire et être lue
Laura Colombo : La « maternité du génie » : filiations staëliennes dans les romans de Marie d'Agoult et Hortense Allart
Damien Zanone : Quand George Sand se souvient de Germaine de Staël : où l'on voit que « Lavinia » est vraiment une « vieille histoire »
Silvia Lorusso : La voix d'Ellénore. Sophie Gay corrige Constant
Jean-Noël Pascal : Petite enquête sur une fiction énigmatique : à propos des Nouvelles Lettres de Mlle de Lespinasse (1820)
Catherine Nesci : « Ce sont les hommes aujourd'hui qui font les romans ». Les femmes et la fiction dans la presse féminine (1820-1835)
V. Genre/gender : conjonctions et disjonctions
Table ronde animée par Audrey Lasserre
Avec Catherine Nesci, Christine Planté et Martine Reid
Chronologie sélective de roman de femmes durant la période concernée
http://blog.goo.ne.jp/csophie2005/e/cb1d649c41ced2311d470cf20469aa24
『フランスを目覚めさせた女性たち』（仮題）
"Ces femmes qui ont réveillé la France"
Il ne reste plus que 7 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement).
Expédié et vendu par Amazon.
Broché: 382 pages EUR 14,99
Editeur : Fayard (3 janvier 2013)
Collection : Documents
Langue : Français
ISBN-10: 221367180X
ISBN-13: 978-2213671802
Olympe de Gouges - Georges Sand - Elisa Lemonnier - Marguerite Boucicaut - Marie Louise Jaÿ - Julie-Victoire Daubié - Maria Deraismes - Louise Michel - Madeleine Brès - Blanche Edwards - Augusta Klumpke - Hubertine Auclert - Jeanne Chauvin - Maria Vérone - Marguerite Dilhan - Paule René Pignet - Marguerite Durand - Camille Claudel - Marie Curie - Irène Joliot-Curie - Colette - Louise Weiss - Marthe Simard - Marguerite Yourcenar - Nafissa Sid Cara - Simone Veil
Qui connaît Elisa Lemonnier, Julie-Victoire Daubié, Jeanne Chauvin, Madeleine Brès, Hubertine Auclert ? Si les jeunes filles peuvent aujourd’hui passer le baccalauréat, suivre des études supérieures, devenir médecin, avocat, voter, être élues, c’est grâce au combat de ces femmes pour imposer à une société masculine des réformes leur permettant simplement d’exister. Qui a été la première femme musulmane membre d’un gouvernement ? Qui leur a ouvert les portes de la franc-maçonnerie ? George Sand, Colette, Marguerite Yourcenar, Simone Veil ont provoqué des prises de conscience. Marguerite Boucicaut a bousculé les règles du commerce. Marie Curie a révolutionné la recherche scientifique. Les femmes évoquées dans ce livre se sont toutes élevées contre les corporatismes, les privilèges et immobilismes. Elles ne se sont pas contentées de critiquer, elles ont proposé des ruptures, provoqué des mutations. Toutes étaient des militantes de la liberté et de l’égalité. Plus qu’un livre d’histoire, Ces femmes qui ont réveillé la France est aussi une réflexion sur la République et ses valeurs. Président du Conseil constitutionnel, Jean-Louis Debré a été président de l’Assemblée nationale et ministre de l’Intérieur. Il est l’auteur de nombreux romans policiers et de livres sur l’histoire de la République. Auteur, metteur en scène, mime, créatrice de bijoux (Oh dis le moi), Valérie Bochenek est aussi fondatrice de l’association Un Musée pour Bip, dédiée au mime Marcel Marceau.
http://www.amazon.fr/Ces-femmes-qui-r%C3%A9veill%C3%A9-France/dp/221367180X
