西尾治子 のブログ Blog Haruko Nishio:ジョルジュ・サンド George Sand

日本G・サンド研究会・仏文学/女性文学/ジェンダー研究
本ブログ記事の無断転載および無断引用をお断りします。
 

Gabrielle Houbre 氏の二つの講演会・報告

2019年03月23日 | 手帳・覚え書き
ガブリエル・ウーブル氏の二つの講演会は、2019年3月12日(火)および3月15日(金)に共立女子大学および奈良女子大学にて開催されました。


 共立女子大学の講演会「恋人たちだけに 19世紀フランスの高級娼婦ヴァルテス・ドゥ・ラ・ビーニュの遺言書(1848-1910)」で、ウーブルさんはゾラの『ナナ』のヒロインやマネの肖像画のモデルとなったヴァルテス・ドゥ・ラ・ビーニュという女性が残した遺言書についてお話し下さいました。ラ・ビーニュは、高級娼婦だけでなく女性実業家として大成功し莫大な遺産を残しましたが、彼女の遺言書は遺産を家族にではなく自分の男女の恋人たちを優先させて遺すとした点で他に類をみない特異性を有していました。友情や恋愛に対する彼女独自の捉え方をミッシェル・フーコーの構造主義の概念やパオラ・タベの人類学の観点を射程に入れ分析されたウーブルさんのご講演は、会場の19世紀文学研究者やジェンダー研究者、院生たちとウ−ブルさんとの間の活発な質疑応答を触発し、バルザックが描いた高級娼婦とラ・ビーニュとの比較、19世紀フランスの売春婦たちの階層性とピラミッド構造、フランスにおける売春制度の歴史的系譜、現代フランスの売春の問題、ラ・ビーニュと日本人・五来欣造との関係などをめぐり、終了時間を超えてまで積極的な議論が交わされ、 ジェンダー研究の斬新性と今日性という視点からも非常に中身の濃い精到な内容の講演会となりました。

 「フランソワ、ジャン、アンリエット=ジェニー:フランス19世紀におけるトランスジェンダーの三例」と題する奈良女子大学の講演は、まず「トランスジェンダー」という用語に関するtravesti (変装・異性装をおこなう人)との歴史的関連性について解説されたあと、精神分析、医学、法学、演劇、文学の分野におけるtravestiを俯瞰され、さらに、生まれた時の性とは異なる性のアイデンティティを生き結婚までした貧困階層のフランソワとジャンの例、またルイ16世の元金庫番の私生児を語って貴族たちの同情を買い、生涯を女性としてヴェルサイユ宮殿でつつましく生き、死後に相当な財産を残したアンリエット=ジェニーという男性に関するトランスジェンダーの例を紹介されました。
 参加者は19世紀文学、ジェンダー研究、日仏歴史研究ご専門の研究者の方々のほか地理ジェンダー学専門の男子学生など、この講演会に関心をもち自主的に参加した学生もいて、熱気あふれる雰囲気のうちに展開した講演会は、質疑応答時間が一時間を優に超えてしまうほど極めて刺激的かつ興味深い内容であり、盛会のうちに盛大な拍手喝采をもって終了しました。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

『歴史は現代文学である 社会科学のためのマニフェスト』

2019年03月21日 | 手帳・覚え書き
書名 『歴史は現代文学である 社会科学のためのマニフェスト』
著者名 イヴァン・ジャブロンカ
訳書の場合は訳者名 真野倫平
出版社 名古屋大学出版会
出版年 2018
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

SONDAGE LITTÉRATURE : LES FRANÇAISES PRÉFÉRÉES DES FRANÇAIS

2019年03月21日 | 手帳・覚え書き
SONDAGE LITTÉRATURE : LES FRANÇAISES PRÉFÉRÉES DES FRANÇAIS


Tiraillée entre ses ascendances aristocratique (par son père) et populaire (sa mère), elle aura traversé son siècle, le XIXe, sabre au clair, seule femme à pouvoir vivre de sa plume à une époque où la gent féminine n’atteignait jamais la majorité. Passant du bonapartisme au socialisme et du lit d’Alfred de Musset, son double, à celui de Frédéric Chopin, George Sand reste le symbole puissant et quasiment inégalé de la femme libre et indépendante qui couche avec qui bon lui semble et quel que soit son sexe – Beauvoir, Colette, Sagan, Duras, Yourcenar et même Despentes, les autres écrivaines de notre classement, ont toutes retenu tout ou partie d’elle. Souvenons-nous qu’elle refusa la Légion d’honneur et obtint de la préfecture de police « une permission de travestissement » afin de pouvoir s’habiller en homme. George Sand, l’éternelle insoumise.


https://vsd.fr/actualite/25398-sondage-litterature-les-francaises-preferees-des-francais
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

リスト:古典音楽リスト・フェステイヴァル:トルコ

2019年03月20日 | 手帳・覚え書き





Le festival de musique classique, les Lisztomanias, s’exporte en Turquie. Concerts, colloque, master classes sont au programme.


En octobre 2018, les Lisztomanias de Châteauroux conviaient l’orientalisme de Liszt à se révéler, à s’inventer et à dialoguer avec les tensions politiques actuelles. L’Orient venait à l’Occident, amie, démontrant, s’il le faut encore, que l’enrichissement des sociétés et des hommes ne se fait pas en dressant des frontières mais abolissant les murs. C’est aujourd’hui l’heure du voyage retour, d’apporter l’Occident à l’Orient, d’exporter le festival à Istanbul et de faire connaître Châteauroux dans le détroit du Bosphore.

“ Le nom de Châteauroux retentira à Istanbul ”
Dans les bagages, entre brosses à dents et partitions, l’exposition Les Orientales de Liszt, laquelle sera inaugurée aujourd’hui par un récital de Bruno Rigutto. « Les Lisztomanias ont déjà essaimé dans plusieurs villes d’Europe mais c’est la première fois, peut-être, que le nom de Châteauroux retentira à Istanbul. » Un bel hommage, qui plus est, car épluchant la correspondance de Liszt et de George Sand, on y découvre que le compositeur nourrissait l’espoir de refaire le voyage avec l’écrivaine…

https://www.lanouvellerepublique.fr/chateauroux/l-istanbul-des-lisztos

Publié le 14/03/2019 à 12:55 | Mis à jour le 14/03/2019 à 12:55
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

クルーズ地方の展覧会:マネとサンド

2019年03月19日 | 手帳・覚え書き
L’exposition « Peindre dans la vallée de la Creuse »

« Me voici dans un pays perdu […] C’est superbe ici et d’une sauvagerie terrible […] Je suis venu en excursion avec des amis et j’ai été si émerveillé que m’y voici depuis un bon mois ».

CLAUDE MONET

« Ce paysage est si riche que le peintre ne sait où s’arrêter »

GEORGE SAND




https://www.lejdc.fr/paris-75000/loisirs/exposition-a-rueil-malmaison-la-vallee-de-la-creuse-source-dinspiration-pour-les-peintres-francais-de-1830-a-1930_13518293/#refresh
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

工藤庸子『政治に口出しする女はお嫌いですか?』

2019年03月18日 | 手帳・覚え書き

工藤庸子『政治に口出しする女はお嫌いですか?』

女性は参政権をもたず良家の子女は男性同伴でしか外出できなかった時代、「男性=公共圏=政治」「女性=親密圏=家庭」という近代的なジェンダー秩序に斬りこみ、両者をつなぐ「インターフェイス=社会=ソシエテ」としてのサロンを主宰。
政治家、貴族、軍人、知識人を交流させ、本を書き、自らの声を政治に反映させた女性たちを、スタール夫人を中心に描く。

単行本: 216ページ
出版社: 勁草書房 (2018/12/26)
言語: 日本語


『評伝 スタール夫人と近代ヨーロッパ: フランス革命とナポレオン独裁を生きぬいた自由主義の母』
工藤 庸子 | 2016/10/29
単行本
¥7,020

『近代ヨーロッパ宗教文化論: 姦通小説・ナポレオン法典・政教分離』
近代ヨーロッパ宗教文化論: 姦通小説・ナポレオン法典・政教分離
工藤 庸子 | 2013/9/20
¥8,424

『ヨーロッパ文明批判序説 増補新装版: 植民地・共和国・オリエンタリズム』
工藤 庸子 | 2017/5/20
単行本
¥7,992

『サロメ誕生―フローベール/ワイルド』
工藤 庸子 | 2001/4/1
新書館
単行本
¥3,024

『メディア都市パリ』
山田 登世子、 工藤 庸子 | 2018/11/24
藤原書店
単行本
¥2,700

『わたしの修業時代 シドニー=ガブリエル コレット, Sidonie‐Gabrielle Colette他』
ちくま文庫

『〈淫靡さ〉について』 (はとり文庫 5)
工藤 庸子 、 蓮實 重彦 | 2017/7/11
羽鳥書店
¥1,404

『世界の名作を読む 海外文学講義』 (角川ソフィア文庫)
工藤 庸子 , 池内 紀 他 | 2016/8/25
文庫
¥1,080
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ジョルジュ・サンドの時代の日本:『日本政治思想史―十七~十九世紀』

2019年03月17日 | 手帳・覚え書き

渡辺浩著『日本政治思想史―十七~十九世紀』
第16章 「性」の不思議
 1.「性」と政治体制
 2.浮世と色
 3.イエと色
 4. 武士と色
 5.禁忌と合体

単行本: 484ページ
出版社: 東京大学出版会 (2010/3/1)
言語: 日本語
ISBN-10: 4130331000
ISBN-13: 978-4130331005
発売日: 2010/3/1


同『近世日本社会と宋学』 – 2010/2/1
単行本: 279ページ
出版社: 東京大学出版会; 増補新装版 (2010/2/1)
言語: 日本語
ISBN-10: 4130301527
ISBN-13: 978-4130301527
発売日: 2010/2/1

同『東アジアの王権と思想 増補新装版』 – 2016/12/17
儀礼という「演劇装置」が徳川支配を正統化した。儒学が体制教学であった中国・朝鮮との近似と相違を探りながら、近世から近代へと展開する政治体制の思想を剔抉する。「幕府」「天皇」など従来の日本史用語の思想性も衝き、斬新なパースぺクティブを提示。新論考「「宗教」とは何だったのか」を収録。

【主要目次】
はしがき
序 いくつかの日本史用語について
I 政治体制の思想
1 「御威光」と象徴――徳川政治体制の一側面
2 制度・体制・政治思想
II 東アジア諸社会と思想
3 儒学史の異同の一解釈――「朱子学」以降の中国と日本
4 儒者・読書人・両班――儒学的「教養人」の存在形態
5 東アジアにおける儒学関連事項対照表――十九世紀前半
III 日本社会と国学的心性
6 「泰平」と「皇国」
7 「理」の美的嫌悪と暴力
IV 西洋の「近代」と東アジア
8 西洋の「近代」と儒学
9 「進歩」と「中華」――日本の場合
増補にあたって
補論 「宗教」とは何だったのか――明治前期の日本人にとって

内容(「BOOK」データベースより)
擬洋風の明治天皇制国家はなぜ誕生したのか。新論考「「宗教」とは何だったのか」を収録。

単行本: 312ページ
出版社: 東京大学出版会; 増補新装版 (2016/12/17)
言語: 日本語
ISBN-10: 4130301624
ISBN-13: 978-4130301626
発売日: 2016/12/17

ーーー
氏家幹人『武士道とエロス』講談社 1995
高木侃『三くだり半:江戸の離婚と女性たち』平凡社 1987
立川昭『江戸 老いの文化』 筑摩書房 1996 
桜井由幾・菅野則子・長野ひろ子『ジェンダーで読み解く江戸時代』三省堂 2001
関口すみ子『ご一新とジェンダー:荻生徂徠から教育勅語まで』東京大学出版会 2005
『日本女性史』第三巻 脇田修「幕藩体制と女性」東京大学出版会 1983





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

« Vingt mille lieues sous les mers », de Jules Verne

2019年03月17日 | 手帳・覚え書き
Une collection « Le Monde ».

« Vingt mille lieues sous les mers », de Jules Verne
L’intégrale des « Voyages extraordinaires » de Jules Verne, en kiosque, dans une édition de luxe reproduisant les gravures d’origine et les cartonnages au fer doré, fidèle à la mythique collection Hetzel.


Dans le temps où il écrit Vingt mille lieues sous les mers, entre 1866 et 1869, Jules Verne s’installe face à la Manche, en baie de Somme, au Crotoy, effectue un voyage transatlantique Paris-New York à bord du Great Eastern, le « Léviathan des mers », et devient le capitaine d’une chaloupe qui, rééquipée, sera le Saint-Michel I. Ce nouvel ouvrage ouvre à son auteur, après celles de la terre (Cinq semaines en ballon, 1863 ; Voyages et aventures du capitaine Hatteras, 1864-1866 ; Voyage au centre de la Terre, 1864 ; Les Enfants du capitaine Grant, 1867-1868) et du cosmos (De la Terre à la Lune, 1865), cette voie « des profondeurs de la mer » qu’en 1865 sa lectrice George Sand lui enjoignait d’emprunter.


https://www.lemonde.fr/culture/article/2019/03/20/une-collection-le-monde-vingt-mille-lieues-sous-les-mers-de-jules-verne_5438873_3246.html



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

サンドのノルマンディ地方への旅

2019年03月15日 | 手帳・覚え書き



A l'occasion de la sortie de leur livre " En voyage avec George Sand " Marianne et Gilles Miclon nous propose une conférence sur "Les trois voyages de George Sand en Normandie".
Une Invitation à voyager avec George Sand en Normandie dans les années 1866 à 1872, notamment chez Gustave Flaubert et Alexandre Dumas fils.

Lecture de lettres et d’extraits du journal de George Sand.

2019年3月17日  日曜日 15:00〜16:30 UTC+01

Maison de George Sand à Nohant

https://www.facebook.com/events/405949279999797/ より
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

松浦静山『甲子夜話』(かっしやわ) 

2019年03月14日 | 手帳・覚え書き

三勇図  

『三勇図』(松浦史料博物館蔵)… 大関、真田、右が静山。



参考:
http://indoor-mama.cocolog-nifty.com/turedure/2012/06/post-e308.html


W先生、大変貴重な資料をご教示下さいまして、誠にありがとうございました!

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする