クラシック@ルブリン (PART 1)

 

クラシック@ルブリン (PART 1)

 


(lublin03b.jpg)


(music987.jpg)


(ireba03.jpg)


(laugh16.gif)




(ohta03.png)

デンマンさん。。。、今日はクラシック鑑賞ではないのですかァ～？


(kato3.gif)

ちょっと違うのだよ。。。

それなのに、どういうわけでオイラをお呼びになったのですかァ～？

オマエは不満なのォ～。。。？

いいえ。。。　別に不満じゃないですけれど、これでもオイラは忙しい身の上なのですよ。。。　気まぐれに呼びださないで欲しいのです。。。

８０歳を過ぎたオマエが、どういうわけで忙しい身の上なのォ～？

そんなことよりも、まずオイラの質問に答えることが先決ですよう！　んもおおおォ～！

分かったよう。。。　それほどムカついて僕に突っかかることはないのだよ！　じゃあ、初めに次のリストを見て欲しい。。。


(liv80507a.png)


■『拡大する』

■『音楽、民謡、童謡、クラシック、

歌謡曲、ポップス』カテゴリー




これはライブドアの　僕の『徒然ブログ』の日本時間で５月７日の午前１時４５分から午前４時２０分までの約２時間半の「生ログ」なのだよ。。。　赤枠で囲んだ箇所に注目して欲しい。。。



あれっ。。。　もしかしてポーランドのGOOGLEで検索して　『徒然ブログ』の「音楽、民謡、童謡、クラシック、歌謡曲、ポップス」カテゴリーのページを開いたということですかァ～？

そういうことだよ。。。

。。。ということわあああァ～。。。　デンマンさんとオイラで語り合ったクラシック鑑賞の記事を読んだということですねぇ～。。。

そういうことになるのだよ。。。　それで、僕はオマエを呼び出したわけだよ。。。

。。。で、ポーランドから、いったいどなたが読んだと言うのですかァ～？

ルブリン市に住んでいる梁瀬 香織（やなせ かおり）さんが読んだのだよ。。。

もしかして。。。、もしかして。。。、（老人の太田が　金魚が水面に口を出して息を吸うように、かなり勢い込んでパクパク呼吸している）。。。、上のリストに出てきた写真のきれいな女性ですかァ～？

そうだよ。。。


(girl508b.jpg)


(smilerol.gif)


わァ～～　うれしいなあああァ～。。。

やはり、仏のデンマンさんは

素晴らしいですゥ。。。

オイラが　一生懸命に書いた

クラシック鑑賞の記事を

ミーちゃんハーちゃんにも解り易く

面白く読めるように再編集して

ブログに掲載してくれたのでした。

 

その甲斐あってぇ～、

こうしてポーランドからも

美しい女性が

オイラの書いた

クラシック鑑賞の記事を

読みにやって来るのでした。

 

もうこうなったら、恥も外聞もなく

天にも舞い上がる気持ちで

スキップしたいと思います。


(smilejp.gif)

わァ～～　うれしいなあああァ～。。。

ルンルンルン　ランランラ～♪～ン

もう一つおまけに

ルンルンルン　ランランラ～♪～ン

ああァ～、うれしいなあああァ～。。。




オイ！　こらあああァ～。。。　いい加減に飛び跳ねるのを止めろよう！　少しは年のことを考えろ！　んもおおおォ～！　オマエは８０歳を過ぎているのだよ！　脳梗塞を起こしてぶっ倒れたら、僕の責任になるじゃないかァ～！



やっぱり、止めた方がよいでしょうかァ～！？

オマエは、若いきれいな女性を見ると、すぐにアドレナリン・レベルが上昇して、年甲斐もなくスキップしてハシャいでしまうという悪い癖があるのだよ！　主治医から、体に毒だから、若い女性を見ないようにと言われていただろう！？

デンマンさんが、上の女性の写真を貼り付けたのではありませんかア！

つまり、何が何でも、僕の責任にしたいわけだア～。。。

そんな事よりも、どういうわけでルブリン市に住んでいる梁瀬 香織（やなせ かおり）さんが読んだのか？　その事を説明してくださいよう！

もちろん、まずIPアドレスを調べたのだよう！


(ip2613b.png)


(lublin04b.jpg)





なるほどォ～。。。



オマエは懐かしそうに写真を見ているけれど、なにか思い出したことでもあるのォ～？

ルブリン市といえば、かつて　ここにはナチスの強制収容所があったのですよう。

ルブリン強制収容所


(lublin06.jpg)



 

ナチス・ドイツが第二次世界大戦中に設置した強制収容所の一つである。
ポーランド、ルブリン郊外に位置する。
マイダネクにはガス室が設置された。

アウシュヴィッツ＝ビルケナウ強制収容所と同じく強制収容所と絶滅収容所の役割を兼ね備えた収容所であった。
その規模はアウシュヴィッツ＝ビルケナウに次ぐ。

親衛隊（SS）がつけた正式な名称は「ルブリン強制収容所」であったが、周辺住民たちは、この収容所を近隣の村マイダンの名前をとって「マイダネク」と呼び習わしていた。
戦後はこの名前で有名となった。

マイダネクには総計で50万人もの人々が収容され、ポーランド側の発表によるとそのうち36万人以上が死亡したという。
マイダネクの死亡者で一番多いのは、ポーランド人であり、ユダヤ人とロシア人がそれに続く。
ユダヤ人の死亡者数はヒルバーグによると5万人であったという。

 

囚人について

マイダネクにある慰霊碑。建材には犠牲者の遺灰が入れられている。
様々な国籍の人々がマイダネクに収容されていた。
ポーランド、ロシア、ウクライナの国籍者が特に多く、ドイツ、フランス、イタリア、オランダ、ギリシアの国籍者がそれに次ぐ数がいた。

それよりも数は少ないが、ベルギー、セルビア、クロアチア、ハンガリー、スペイン、ノルウェー、スイス、トルコ、中国などの国籍者も相当数いた。
囚人は、実に28カ国、ユダヤ人含め55人種、総計50万人に及んだという。

このうち全体の60%以上にあたる36万人以上が死亡したといわれる。
その内訳は、21万5000人が飢餓・虐待・過労・病気により、14万5000人が毒ガス・銃殺によるという。

 

著名な囚人

ハリナ・ビレンバウム（Halina Birenbaum）作家、詩人、翻訳者。ユダヤ人。

マリアン・フィラー（Marian Filar）ピアニスト。ユダヤ人。

イズラエル・グートマン（Israel Gutman）歴史家。ユダヤ人。

ヘニノ・ズィトミルスキ（Henio Zytomirski）ポーランドにおいてホロコーストの悲劇の象徴になっているユダヤ人の子供

イレーナ・イラコウィッツ（Irena Iłłakowicz）ポーランドのレジスタンス運動家の女性

ドミトリー・カルブィシェフ（Dmitry Karbyshev）ソ連赤軍の将軍。

オメリヤン・コヴチ（Omelyan Kovch）ウクライナのギリシャ正教聖職者

イゴール・ネーヴェルリ、共産主義者

ヴラデック・スピーゲルマン（Vladek Spiegelman）アート・スピーゲルマンの父。アートが父の体験を漫画「マウス」にした。

ルドルフ・ヴルバ（Rudolf Vrba）ユダヤ人。ヴルバ＝ヴェッツラー・レポート（Vrba-Wetzler report）を書いた。

ミーテク・グロッヒャー（Mietek Grocher）作家。ユダヤ人。

---

出典:　「マイダネク」
フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

あれっ。。。　オマエはこの収容所で生まれたわけぇ～？



なんでぇ～、オイラが　上の収容所で生まれなければならないのですか？　中国人はいても日本人は一人も収容されてなかったのですよ。。。　んもおおおォ～？

そんなに、ムキになるなよう！　ちょっと冗談で言ったまでだよう！

悪い冗談ですよう！。。。で、梁瀬 香織（やなせ かおり）さんはルブリン市で何をしているのですか？

実は、香織さんはルブリン・フィルハーモニー(Lublin Philharmonic Orchestra)に所属しているのだよ。


(lublin07.jpg)





あれっ。。。　楽団員なのですかァ～？



楽団員には違いないのだけれど、楽器を演奏しているわけではない。。。

じゃあ、何をしている女性なのですか？

ステージマネージャという仕事についている。

(girl508.jpg)

 

オーケストラの編成は少なくても30名前後、多くなれば100名を超えることもあります。
合唱が入るとその数はさらに増えます。
この大人数をステージに迎え、コンサートを滞りなく進行させるには、舞台裏で支える専門スタッフの力が必要不可欠。

そのスタッフの中で中心的な存在を担っているのが、ステージマネージャーです。
ひとことで説明するなら、コンサートの進行に関するすべてを司る仕事。

交響楽団は、定期演奏会やオペラ・バレエ公演の演奏、子どものためのコンサートシリーズなど、各地のホールで普通、年間150前後の公演を行います。
楽団員は、普通、４０名から８０名が在籍し、編成は公演ごとに変わります。

そして、ステージマネージャーは楽員と常に行動を共にします。
毎月出されるスケジュール表を見て、いつ、どこで、何をすればいいのかをまず把握します。

公演やリハーサルがある日はすべて仕事になります。

普通、大きな交響楽団では、チーフ・マネジャーがいて、その下にマネージャーが一人か二人。
それ以外にもアルバイトスタッフが数名います。

オーケストラの使命は、当然ながら聴衆に満足してもらう演奏をすることです。
それゆえに、プレイヤーが演奏に集中できるように努力するのがステージマネージャーの仕事です。

演奏する曲やオーケストラの編成、演奏会場やリハーサル場所など、そのときどきの状況に応じて対応しなければなりません。
それぞれの場所によって、広さや使えるものが異なるため、綿密な作業が要求されます。
この配置のプランニングがもっとも気を使う仕事です。

基本的な仕事の流れは決まっていますが、ルーティンではこなせない仕事もたくさんあります。

---

【梁瀬 香織（やなせ かおり）さんのメールより】

つまり、演奏する曲を聴衆の皆さんに紹介するのに参考になるような情報をオイラの曲集を読んでゲットしようとしたのですねぇ～。。。



たぶん、そういうことだと思うよ。。。

。。。で、どのようにして検索したのですか？

香織さんは次のように検索したのだよ。。。


(gog80507a.png)


■『拡大する』

■『現時点での検索結果』




「ドビュッシー モンテヴェルディ ヒルデガルト クーラウ ティペット 徒然」と、入れて検索したのですねぇ～。。。



そういうことだよ。。。　つまり、次の記事を読んだのだよ。。。


(debussy2.jpg)


■『クラシック鑑賞 16』 （ドビュッシー）

■『クラシック鑑賞 15』 （モンテヴェルディ）

■『クラシック鑑賞 13』 （ヒルデガルト）

■『クラシック鑑賞 12』 （クーラウ）

■『クラシック鑑賞 10』 （ティペット）

■『クラシック鑑賞 7』 （ドビュッシー）




梁瀬 香織（やなせ かおり）さんが、これだけオイラの曲集の中から記事を読んでくれたのですねぇ～。。。　なんだか、オイラはこれまで８０年以上生きてきた甲斐がありましたァ～。。。　（８０歳の老人が１０代の夢見心地の少年のような笑みを浮かべている！）



あのさァ～、ちょっとそれはオーバーじゃないのォ～？

この際、もう一度スキップして喜んでもいいですかァ～？

ここでスキップするのだけは止めて欲しいのだよ！　オマエが脳血栓で急死すると僕の責任になるから。。。　家に帰ってから、好きなだけスキップして喜べばいいから。。。



(laugh16.gif)

　（すぐ下のページへ続く）

クラシック@ルブリン (PART 2)

 

クラシック@ルブリン (PART 2)

【レンゲの独り言】


(manila07.gif)

ですってぇ～。。。

今日も太田さんの奥さんを持ち出さずに　デンマンさんは太田さんと真面目に語り合いました。

梁瀬 香織（やなせ かおり）さんのように海外で音楽の仕事についている人もいるのですわねぇ～。。。

ところで、太田さんはクラシックについての造詣が深いですけれど、

お仕事はコンピューター関連ですわァ。。。

クラシックは趣味だそうです。。。

たいていデンマンさんは　太田さんに対して　かなり辛らつな批判をしています。

太田さんにしてみれば、コケにされたと思えるようで、

次のサイトで抗議録を公開したのですわァ。。。


(kogiroku9.png)

■『実際の抗議録』

（デンマン注：しかし太田将宏が上の抗議録を掲載したサイトは消滅してしまいました！）

 

デンマンさんも上の抗議録を読んで　ムキになって反論しています。

■『嘘を書く日記』

 

太田さんは、これに対しては反論ができないのか、それ以降　無言で通しています。

でも、そのうち　忘れた頃にまたコメントを書き込むかもしれません。。。

あなたは、どう思いますか？

とにかく、ネットには　“めちゃキモい”人たちがウヨウヨしています。

太田将宏さんは、まだ良い方ですわ。

中には、まるで得意になって、愚かな事をして遊んでいる　オツムの足りない人たちがたくさん居ます。

また、見かけは普通のブログでも、悪徳スパマーが手を変え品を変えて　悪徳サイトへ誘い込もうとしています。

スパムコメントで褒められると、ついついその気になって、

相手のブログへ飛んでゆき、お返しに、あるいはお礼にと思って

読者に登録してしまったりするものですわァ。

どうか　スパマーの思う壺にはまらないでくださいね。

悪徳スパマーは悪徳サイトへ誘おうと

てぐすね引いて待っているのですから。。。

悪徳サイトを利用して、

メールアドレスで登録したりすると、

あなたのメールアドレスは第３者や第４者に売られてしまう危険性があります。

あなたは、そのようなスパム・コメントや　成りすましスパマーには

騙されないと思い込んでいるでしょう？

でもねぇ～、もしかすると騙されているかもよ。。。

とにかく気をつけてくださいね。

次回も、さらに面白い話題が続きます。

あなたも、どうか、また記事を読みに戻ってきてください。

では。。。


(hand.gif)

あなたが絶対、

見たいと思っていた

面白くて実にためになるリンク


■　『ちょっと変わった　新しい古代日本史』

■　『興味深い写真や絵がたくさん載っている世界の神話』

■　『現在に通じる古代オリエント史の散歩道』

■　『見て楽しい、読んで面白い　私版・対訳ことわざ辞典』


(30june.jpg)

■ 『センスあるランジェリー』

■　『あなたもワクワクする新世代のブログ』

■　『ちょっと心にぐっと来る動物物語』


(godiva05.jpg)

■　『軽井沢タリアセン夫人 - 小百合物語』


(yuri02.jpg)

■　『相変わらず馬鹿か？』

■　『馬鹿やめたのね？』

■　『馬鹿やめて久しぶり』

■　『馬鹿やって人気？』

■　『悪事千里を走る』

■　『悪縁を断つ』

■　『失意の太田将宏』


(hooker08.gif)

■　『悪縁を切れ！』

■　『心の平穏』

■　『レモンと孤独な老人』

■　『乙女の祈りと老人』

■　『ピアノとお座敷老人』

■　『孤独で寂しい太田将宏』


(yuri03.jpg)

■　『クラシックを愛すれど』

■　『女性を愛せない老人ボケ』

■　『ボダとキレた老人』

■　『母という病』

■　『日本人は嘘つき』


(satomi02.jpg)

■　『マジでピッタリ！』

■　『成りすまし老人』

■　『バカな大人にならない』

■　『成りすまし老人の告白』

■　『だまそうとする老人』

■　『バカの壁の増設』

■　『ウソの雪ダルマ』

■　『知らずの自分史』

■　『新渡戸稲造と太田将宏』

■　『ショーペンハウエルと太田将宏』

■　『ホーキング博士と太田将宏』

■　『加藤清正と太田将宏』

■　『老人の性と太田将宏』

■　『ノブレス・オブリージュと太田将宏』

■　『世渡りの道と太田将宏』

■　『フェアプレーと太田将宏』

■　『ネット恋愛と太田将宏』

■　『日本語と太田将宏』

■　『坊主の袈裟と太田将宏』


(hokusai08.jpg)

■　『葛飾北斎と太田将宏』

■　『女の性的飢餓感』

■　『敵に塩を送る』

■　『虚構とウソ』

■　『手紙と絶交』

■　『短気は損気』

■　『不思議な日本語』

■　『乙女の祈りだわ』

■　『自作自演じゃないよ』

■　『マリリンdeアイドル』

■　『マリリンに誘われて』

■　『かい人21面相事件』

■　『悪名と名声』

■　『嘘を書く日記』

■　『増長慢』

■　『自然に耳を傾ける』

■　『老人極楽クラブ』

■　『伯母と叔母』

■　『民主主義とロックンロール』

■　『後奏曲集@危険』

■　『女３人で姦しい』

■　『クラシック鑑賞 1』

■　『クラシック鑑賞 2』

■　『クラシック鑑賞 3』

■　『クラシック鑑賞 4』

■　『クラシック鑑賞 5』

■　『クラシック鑑賞 6』

■　『クラシック鑑賞 7』

■　『クラシック鑑賞 8』

■　『クラシック鑑賞 9』

■　『クラシック鑑賞 10』

■　『クラシック鑑賞 11』

■　『レゲエ@ジャマイカの夜』

■　『クラシック鑑賞 12』

■　『クラシック鑑賞 13』

■　『クラシック鑑賞 14』

■　『クラシック鑑賞 15』

■　『ヒルデガルトとジャンヌ・ダルク』

■　『クラシック鑑賞 16』



(juneswim.jpg)


■『センスあるランジェリー』



(byebye.gif)

ごまをする

 

ごまをする

 


(chiwawa5.gif)


こんにちは。ジューンです。
お元気ですか？

“ごまをする”、という事を英語では　suck up　と言います。
動詞句ですよね。

“お世辞をいう”
“おべっかを使う”
“取り入る”
“こびる”

。。。という意味でも使われます。
次のような使われ方をします。

I hate sucking up to my mother-in-law!

義母にごまをするのは嫌いだ !

---

You don't need to suck up like this.

こんなふうにおべっかを使う必要はないわよ。

上の例文はカナダ人の夫が妻のお母さんの事を言っているのです。
下の例文は、わたしがボーイフレンドに言っているのですわ。うふふふふ。。。

最近では世界的に核家族が多くなって
義理のお父さんやお母さんと一緒に住むことは少なくなりましたが、
北米や英国では、夫がお嫁さんのお母さんと一緒に住むことが圧倒的に多いのです。

日本では、お嫁さんが夫のお母さんと住むことが多いですよね。
それで嫁と姑のいさかいが日本では問題になります。

上の例文は、このような家族構成の違いがよく表れています。

suck up

phrasal verb （動詞句）
Slang　（俗語）

（意味）　To support slavishly every opinion or suggestion of a superior

同義語: bootlick, cringe, fawn, grovel, kowtow,
　　　　　　　slaver, toady, truckle

砕けた言い方: apple-polish, brownnose, cotton

熟語では: curry favor,
　　　　　　　dance attendance
　　　　　　　kiss someone's feet
　　　　　　　lick someone's boots

SOURCE: http://www.yourdictionary.com/ahd/s/s0860900.html

ところで、どうして　suck up が“ごまをする”ことになるのでしょうか？
調べてみたのですけれど、そのものズバリの回答を見つけることができませんでした。

suck

他動詞:

1. To draw (liquid) into the mouth by movements of the tongue and lips that create suction.

2a. To draw in by establishing a partial vacuum: a cleaning device that sucks up dirt.

2b. To draw in by or as if by a current in a fluid.

2c. To draw or pull as if by suction: teenagers who are sucked into a life of crime.

3. To draw nourishment through or from: suck a baby bottle.

4. To hold, moisten, or maneuver (a sweet, for example) in the mouth.

5. 卑俗語： To perform fellatio on.

自動詞:

1. To draw something in by or as if by suction: felt the drain starting to suck.

2. To draw nourishment; suckle.

3. To make a sound caused by suction.

4. 卑俗語： To be disgustingly disagreeable or offensive.

SOURCE: http://www.bartleby.com/61/9/S0860900.html

他動詞の４番目に“（飴を）しゃぶる”という意味があります。
これが、ごまをするに近いですよね。
つまり、“甘い思い”をするために“ごまをする”わけです。


(apple03.gif)

apple-polish　も“甘い思い”をするために相手のリンゴを磨いてあげる事から“ごまをする”ことになりますよね。

でも、欧米人にとって最も分かりやすい説明は、なんと言っても他動詞の５番目の意味でしょうね。
これは卑俗語です。

同じ卑俗語に　kiss someone's ass があります。
これは“ごまをする”という意味です。

この ass は“お尻”なんですよ。（笑い）
あるいは“お尻の穴”という意味です。

そういう所にキスをする事が“ごまをする”意味になるのです。
つまり、上の５番目との関連が伺われますよね。（苦笑）

では、日本語で“ごまをする”ことが、どうして“こびる”ことになるのでしょうか？

ネットで調べてみました。
次のような説明がありましたわ。

ごまをするという言葉の語源。

ごまをすり鉢ですると、鉢のあっちこっちにごまがつくことから、

あちこちの人にくっついてこびることをさしたのが語源とされる。

SOURCE:

http://www.musen.gr.jp/qr/1999/y199909index.html

あなたは、どう思いますか？
語源を調べてみるのって面白いですよね。

グローバル化に備（そな）えて英単語の語源を調べてみるのも、
あなたの英語学習のお役に立つかも知れませんよ。
あなたも改めて英語のおさらいをしてみてはいかがでしょうか？

ええっ？
時間もないしお金もないの？
だったらね、時間もお金もあまりかけずに英語を勉強する方法がありますわ。
次のリンクをクリックして覗いてみてね。

■『あなたの国際化をサポートしてくれる

無料英語学習サービス』

ネットをやっているあなたなら、いつでもどこでも無料で国際語を勉強する事が出来ます。
明日から始めることが出来ますよ。


(gal03.gif)

ええっ？英語もいいけれど、それよりも、人生にプラスになるような真面目に付き合いたい異性の相手が欲しいの？
何で。。。急に英語から男女交際の話になるの？
ちょっと飛躍していると思わない。。。？

でも、あなたがその気ならば良いところを紹介しますよ。
次のリンクをクリックしてみてね。

■『あなたが素敵な相手を見つけることができる

真面目な結婚サイト　ガイド』


(date100.jpg)

どうせ、付き合うのなら、家庭を持つべき相手。。。
そのような人を探すべきよね。
遊びだけの付き合いもいいけれど。。。
人生にプラスになるような付き合いならば、やっぱり素敵な結婚相手を見つけることですよね。
では、あなたの幸運を祈っていますよ。



(bare04e.gif)

Good luck!

バ～♪～イ

あなたが絶対、

見たいと思っていた

面白くて実にためになるリンク



(himiko92.jpg)

■『卑弥子の源氏物語』

■『平成の紫式部』

■　めれんげさんの『即興の詩』

■　めれんげさんの『極私的詩集』


(bagel702.jpg)

■　"JAGEL - Soft Japanese Bagel"

■　『今、すぐに役立つ情報をゲットしよう！』

■　『ちょっと変わった　新しい古代日本史』

■　『バンクーバーの寒中水泳』

■　『ブログに記事を書いてお小遣いをもらおう！』

■　『興味深い写真や絵がたくさん載っている世界の神話』

■　『現在に通じる古代オリエント史の散歩道』

■　『見て楽しい、読んで面白い　私版・対訳ことわざ辞典』


(30june.jpg)

■ 『センスあるランジェリー』

■　『笑って楽しめる　私版・対訳　慣用句・熟語辞典』

■　『辞書にのってない英語スラング』

■　『オンライン自動翻訳利用法』


(godiva05.jpg)

■『軽井沢タリアセン夫人 - 小百合物語』



(himiko92.jpg)

おほほほほ。。。

平成の紫式部でござ～♪～ますわよ。

またの名を橘卑弥子と申しますう。

くどいようですけれど、また現れましたわ。

ええっ、何で英語の記事に

顔を出すのかって？

あたくしも、英語を勉強して

ワーホリしたいのですわよ。

とにかく、まず、レンゲさんのように

バンクーバーに行こうと思うので

ござ～♪～ますのよ。

あたくしだけこのようなダサい

十二単（じゅうにひとえ）なんか

着せられて、こうしてブログに顔を出すのって

少し飽きてきましたわ。


(renge37.gif)

あたくしもレンゲさんのようにナウい水着を身に付けて

かっこよく登場したいのでござ～♪～ますのよ。

うふふふふ。。。

でも、あまりグチを言うと

デンマンさんに叱られてしまうので、

これぐらいにしますわ。


(bitegirl2.gif)

ちょっとこの漫画見てよ。

ワンワンちゃんがパンツに噛み付いてるのよね。

おもしろいでしょう？

あなたも笑って幸せな気分になりませんか？

次のリンクをクリックして覗いてみてよ。

『あなたが笑って幸せな気分になれるサイト』

■『あなたもワクワクする新世代のブログ』

では、今日も一日楽しく愉快に

ネットサーフィンしましょうね。

じゃあ、バ～♪～イ。


(surfing9.gif)