色々な床

 

色々な床

 


(woods11.jpg)


(woods10.jpg)


(june901b.png)

 





今日はジューンさんに尋ねたいことがあるのですよ。。。


(june001.gif)

あらっ。。。デンマんさんがわたしに尋ねるなんてぇ珍しいですわねぇ〜。。。どういうことですか？

英語の言い回しです。。。

つまり、色々な床 を英語でどう言うのか知りたいのですか？

いや、それだけのことならば　various types of floor と言えば良いので、ジューンさんにわざわざ尋ねることではないのですよ。。。

じゃあ、どう言う事が訊きたいのですかァ〜？

ちょっと次の歌を聴いて欲しいのですよ。。。

 


(floorit10.jpg)



 



この歌は床を貼る時に歌う労働歌なのですか？　日本にも土方が働くときの労働歌があるのですよ。。。

 



 



これは「ヨイトマケの唄」と言って美輪明宏さんが１９６４年に歌って大ヒットしたのです。。。



でも、このスローな歌では働きにくいでしょう？

この歌そのものは土方が働くときには歌わないのですよ。。。この歌のセリフの中に「とおちゃんのためならエ〜♪〜ンヤコラァ〜、かあちゃんのためならエ〜♪〜ンヤコラァ〜」という土方が杭を打ち込む時に叫ぶ節回しが出てくるのです。。。

つまり、上の英語の歌の中にも、そういう節回しが出てくるのではないか？…デンマンさんは、そう思ったのですか？

いや。。。そうじゃないのです。。。英語の歌の題名ですよ。。。Floor It　というのは、どう言う意味なのかァ〜？…それが知りたかったのですよ。。。もしかして「床を貼る」という意味なのですか？

いいえ。。。、そういう意味ではありません。。。実は、FLOOR　には、色々な意味があるのです。。。ちょうどよいクリップがあったので聴いてみてください。。。

&nbsp


(flooeit11.jpg)



 



なるほどォ〜。。。「床」という意味以外にも、色々な意味で使われるのですねぇ〜。。。これほど意味があるとは知りませんでした。。。

 

(woods11.jpg)

 

名詞としての意味

１）普通の床

２）最低限

３）トレーディング・フローワと言う時に用いられるような特別な活動に使われる広い部屋

４）１階、２階、３階、…と言う時の「階」

５）水底

６）地面

７）会議場

８）底部（例えば、尾骶骨という時の底部）

９）建物のある階に住む住民全員

１０）議会での権利

---

動詞としての意味

１）驚愕させる（驚かせるよりも強い意味）

２）ノックダウンさせる

 



つまり、Floor It　という時には、Floor　が動詞として使われて、「それを驚愕させる」あるいは「それをノックダウンする」という意味になるのですか？



そのような意味で使われる時には　Floor Jim （ジムをノックダウンする）とか　Floor Mary with promotion （昇進のニュースを伝えてメアリーを驚愕させる）というように人が目的語になりますわ。。。

じゃあ、人物でない代名詞（it）が目的語になる時には、どのような意味になるのですか？

残念ながら上のクリップには出てこないのですわ。。。

つまり、Floor　には、まだ他にも意味があるのですか？

そうです。。。この場合は、it　は普通アクセルを意味するのです。。。つまり、「アクセルが自動車の床に着くまで踏み込め」、「超スピードを出せ」という意味ですわァ。。。

 



 



でも。。。、でも。。。、上の歌は「超スピードを出せ」という意味とはかけ離れた、静かで遅いテンポの歌じゃありませんかァ！　



確かに、テンポの早い歌ではありません。。。この歌は、普通の歌じゃなく、シカゴで活躍していたラッパーのジュース・ワールド（Juice Wrld）が早口で喋るようにしてさえずったものですわ。。。歌詞の中に次のように　Floor itが出てきます。。。

 

(beyonse.jpg)

 

On Instagram she Beyoncé, in real life she a Randy Orton

If I saw her on the street, I wouldn’t slow up, I would floor it.

---

インスタグラムではビヨンセ、だけど実名はランディ・オートンだぜ

もし、街で彼女を見かけても、俺は車のスピードを落とすどころかスピードアップして走りすぎるぜ。。。

（ジューン訳）

 


(juice-wrld.jpg)

---

SOURCE: GENIUS.COM

 



ほおォ〜。。。Floor it　は、このような意味で使われるのですかァ〜。。。全く知りませんでした。。。



わたしだって、日本語で知らない熟語がたくさんありますから。。。

でもねぇ〜、floor は中学１年生でも知っている単語ですからねぇ〜。。。

中学１年生が知っている単語でも、意味は意外に一つとは限りません。。。だから、知らなかったら知っている人に訊くべきですわ。。。日本語のことわざに「聞くは一時の恥、知らぬは一生の恥」というのがあるでしょう！？

そうです。。。そうです。。。



(laugh16.gif)


(june902.jpg)

【卑弥子の独り言】


(himiko22.gif)

ですってぇ～。。。

あなたも　Floor it　の意味を知りませんでしたか？

知らなかったとしても恥じることはないのでござ〜♪〜ますわよう。。。

しっかりと覚えておきましょうねぇ〜。。。

ええっ。。。「そんな事はどうでもいいから、他にもっと面白い話をしろ！」

あなたは、そのような強い口調で　あたくしにご命令なさるのでござ〜♬〜ますかァ〜？

いけ好かないお方ァ〜。。。！

分かりましたわ。。。

それでは、ローレル&ハーディの面白いドタバタ喜劇を観てくださいまし。。。

 



 

どうでした？　笑いが止まりませんでしたかァ〜？

ええっ。。。　「そんなことはどうでもいいから、他にもっと楽しい話をしろ！」

あなたは、そのような命令口調で　更に、あたくしに強要するのでござ～ますわねぇ～。。。

いけ好かないお方ァ〜。。。

分かりましたわぁ。。。　では、ちょっと次のクリップを見てくださいなァ。。。

思わず笑ってしまいますわ。。。

 


(funnycat10.gif)


(dog807.jpg)





 

ええっ。。。？　「犬や猫のことは　どうでもいいから他に　もっと面白い話をしろ！」

あなたは、更に　あたくしに　そのような強い口調でご命令なさるのでござ～ますかァ～？

分かりましたわァ～。。。

あなたが、そうおっしゃるのならば、あたくしの個人的なお話しをいたしますわァ。

実は、あたくしの“ヴィーナスのえくぼ”が殿方の注目を集めているのでござァ～ますわよう。

うふふふふふふふ。。。

ええっ。。。　信じられないのでござ～ますかァ？

じゃあ、ちょっと次の検索結果を見てくださいまし。。。

 


(gog60409a.png)


■『拡大する』

■『現時点での検索結果』


 

「卑弥子 ヴィーナスのえくぼ」と入れてGOOGLEで検索する殿方が多いのでござ～ますわァ。

つまり、あたくしの“ヴィーナスのえくぼ”を目当てにやって来るのですわァ～。。。

うふふふふふふ。。。

あなたも、ビックリするでしょう？

ジムで汗を流して　“ヴィーナスのえくぼ”をゲットいたしました。。。


(buttdimp5.jpg)

スタイルもよくなったのでござ～ますわァ～。。。


(curtain5.jpg)

いかがでござ～ますか？

でも。。。、でも。。。、“天は二物を与えず”と申します。。。

これほどスタイルが良くなったというのに、あたくしは未だに独身でござ～ますのォ。。。

世の中は、なかなか思うようにゆかないものですわァ～。。。

ところで、あなたは『万夜一夜物語』を読んだことがござ～ますかァ～？

“千夜一夜物語”ではなくてぇ、“万夜一夜物語”ですわ。


(manya02.jpg)

■『万夜一夜物語』

デンマンさんが書いたのでござ～ますわよう。

ええっ。。。　１０，００１の話が書かれているのかってぇ～。。。？

とにかく、上のリンクをクリックして読んでみてくださいませぇ～。。。

あなたも、絶対にビックリするようなお話が出てきますわァ。

『万夜一夜物語』だけでは、物足りないのでしたら、

ジューンさんが登場する面白いお話もたくさんあります。

興味のある方は、どうか次のリンクをクリックして読んでくださいましねぇ～。。。

(roten101.jpg+cleoani.gif)

■『タイタニック@スリランカ』

■『蜂@泣きっ面』

■『外人が知っている美しい日本』

■『腰使い 熟女』

■『熟女の下着姿』

■『腰を使う熟女』

■『ブログランキング』

■『曇ってきた@英語』

■『出会い系より腰を使う熟女』

■『ブリスベンの従妹』

■『アヒルが行く』

■『英語ペラペラ勉強法』

■『ブラウザとOS』

■『二千二夜物語』

■『大晦日のおばさんパンツ』

■『下着の人類学』

■『万夜一夜@ロンドン』

■『ヒトラーとトランプ』


(malata019c.jpg)

■『ロマン@マルタ島』

■『下着の人類学@大阪』

■『ハロー@ロックビル』

■『孀婦岩の人気　なぜ』

■『マグダラのマリア 娼婦か聖女か?』

■『マグダレンの祈り』

■『女子大生の多い混浴』

■『アンネフランクの言葉』

■『ビクトリア朝の慎み』

■『銭湯と円タク』

■『女装ブログ』

■『注目記事』


(sylvie122.jpg)

■『風邪が治るまで』

■『ひょうたんde徒然』

■『アヒルが並んだ』

■『なぜ骨なの？』

■『にべもない』

■『やぶさかでない』

■『おかしなパンツ』

■『みもふたもない』

■『自動翻訳はダメ』

■『慫慂』

■『ヤンキー』

■『及び腰と二の足』

■『ジューンさんの従妹』

■『ナマズにされた』

■『美術解剖学』

■『太ったチャンス』

■『ジューンさんの下着を探して』

■『おおどかさ』

■『高級娼婦@パリ』


(fan004.jpg)

■『パリの高級娼婦』

■『パリのコールガール』

■『熟女SEO』

■『緑園の天使』

■『ジューンさんに魅了され』

■『日本のおばさん　生姿』

■『仏とアラビアンナイト』

■『混浴オフ会ブログ』

■『海外美女・海外美少女』

■『ん？ボロックス』

■『小さな村の魅力』

■『小さな村がなぜ？』


(godiva05.jpg)

■『ローレル&ハーディ』

■『こんな仕事があった』

■『少年大統領』

■『ベロニカとの記憶』

■『混浴ブーム』

■『熟年主婦の下着』

■『卵とボロック』

■『ハイパティア』

■『アマサス』

■『混浴ブログを探して』

■『日本おばさん生姿』


(30june.jpg)

■『ユーゴーの娘』

■『熟女の下着』

■『ヤノマミの少女』

■『白骨死体』

■『混浴ブームだよ』

■『処女マリア』

■『マルタ島』

■『ゴッホは殺されたの？』

■『熟女ランジェリー』

■『熟女＠ランジェリー』

■『スクロンクリッシュ』

■『７人の美女と現実主義者』

■『スクロンクリッシュ後日談』

■『ほとぼりが冷める』

■『スクロンクリッシュ再訪』

■『ゴッドファーザーズ』


(miro0018.jpg)

■『お開き』

■『初恋』

■『混浴ズラズラ』

■『熟女がいっぱい』

■『混浴天国』

■『腹が立つ座る』

■『浮気するのはなぜ』

■『混浴女子大生に誘われて』

■『スラングだよね』

■『ゴッホ殺人事件』

■『殺されたゴッホ』

■『マリリンモンロー再』



とにかく、次回も興味深い記事が続きますわ。
だから、あなたも、また読みに戻ってきてくださいね。
じゃあ、また。。。


(hand.gif)

 


(chiwawa5.gif)

こんにちは。ジューンです。

スパムメールが相変わらず多いですわよね。

あなたのメールボックスにも、

ジャンクメールがいっぱい入っているでしょう！？

スパムメールを飛ばしているのは

いったい、どういう人たちなのでしょうか？

出会い系サイトのオーナーたちが多いそうですわ。

彼らは会員を集めるためにスパムメールをばら撒きます。

そのためにメールアドレスのリストを購入しています。

では、そのようなリストを販売している人は

どうやってメールアドレスを集めているのでしょうか？

ロボット（自動巡回プログラム）によって

自動収集させているのです。

ところで、サーチエンジンの自動巡回ロボットは

毎日世界中のサイトを訪問し、

その内容をデータベースに書き込んでいます。

同じように、このメールアドレス収集巡回ロボットも、

HTMLソースを分析し、

メールアドレスらしきものをどんどん記録してゆきます。

でも、使っていないメールアドレスが

たくさんあるのですよね。

あなたの使っているメールアドレスのことを

考えてください。

あなたはメールアドレスをいくつ持っていますか？

一つだけではないでしょう？

１０以上持っているのではありませんか？

多分、ほとんどのメールアドレスは使ってないでしょう？

そのために、現在実際に使っている

メールアドレスを集めるために、

怪しい人物が使用度の高いメールアドレスを

集めているのですわよ。

だから、あなたもむやみに信用できない人に対して

返信しないようにしてくださいね。

詳しいことはデンマンさんが次の記事で書いています。

■『コメント魔』

（２０１２年４月３日）


(himiko92.jpg)

ところで、卑弥子さんが面白いサイトを

やっています。

興味があったら、ぜひ次のリンクをクリックして

覗いてみてください。

■『あなたのための笑って幸せになれるサイト』

とにかく、今日も一日楽しく愉快に

ネットサーフィンしましょう。

じゃあね。　バーィ



■『センスあるランジェリー』



(byebye.gif)