新居の近くのスーパーからの帰り道に信号待ちをしてたところ、
ふと脇を見ると、焼き鳥屋さんの出入り口の横に、札が掛かっていた。
通常なら「営業中」と書いてあるところ、
「春夏冬中」
とある。
???
信号待ちの間中、「どういう意味?」と考えた。
夜露死苦ばりのあて字か?
と思ったが、どう読んでも「えいぎょうちゅう」とは読めないし・・・
でも、何か意味があるハズ!!
とっても気になるやんか~
秋が無いってことでしょ~・・・・
「あきない中」=「商い中」
ってことかぁ
スッキリィ
ふと脇を見ると、焼き鳥屋さんの出入り口の横に、札が掛かっていた。
通常なら「営業中」と書いてあるところ、
「春夏冬中」
とある。
???
信号待ちの間中、「どういう意味?」と考えた。
夜露死苦ばりのあて字か?
と思ったが、どう読んでも「えいぎょうちゅう」とは読めないし・・・
でも、何か意味があるハズ!!
とっても気になるやんか~
秋が無いってことでしょ~・・・・
「あきない中」=「商い中」
ってことかぁ
スッキリィ