工工四の解説によれば、「小字」「小弾（クバンチ）」というのは、普通の文字の大きさのときよりも小さな音を出すところ。だという。
私は、このやや小さな音というのが苦手で、どうしても「弾き分け」ができない。
そこで、ある方法を思いついた。
それは、クラッシックギターの技法で「アポヤンド」「アルアイレ」というもので、
「アポヤンド」次の弦にもたれかかり強く弾く。「アルアイレ」は、空振りするように空をきる。そうすることにより強弱をつける。
ギターの技法が、そのまま三線に適用できるわけではないが、私は下手なので、この方法で強弱を付けようと思う。
（オマケ）あまり関係ないけど、
われわれに 給付をくれる（遅れる） じゅうまんえん