絹糸のしらべ

一絃の琴、きもの、文学etc…日本人のDNAが目を覚ます・・・

漢字語が発端で

2013年04月09日 20時45分34秒 | Weblog
NHK CD ラジオ まいにち中国語 2013年4月号
クリエーター情報なし
NHK出版


韓国語は、その6割が「漢字語」という漢字を元々の由来とする言葉でできているらしい。
漢字…すなわち、中国語ですね。
「宮廷女官 若曦」のテーマ曲を聴いていたら、歌詞が中国語のまま出ていたので
何気なく見ていた…あ、そうか、元々ここから発しているから、韓国語の漢字語にしろ
日本語にしろ、音が似ていて当たり前なんだ、ということに気付いた(遅っ!)。

…ということは、あの変な簡略漢字さえなければ、意味は分かるし、
音もさして違わないなら、中国語もわかるかも!?という大胆な判断で
中国語のテキストも買ってしまった。。。

スマートホンなので、ラジオ講座もこれで聞けるし(電波の微調整も要らないし)
ストリーミング(次の週に何回でも聞ける)があるから、もう聞き逃しても大丈夫!?
予約しておくと、ちゃーんとベルが鳴って番組が勝手に流れてくるもんね~~便利~~~!
それに、NHKのこのテキストって、ほんとによくまとめてあって感心する!!
初めて習うのもわかりやすいし、復習も整理されていて良いですよね~。
(練習は問題集でやりましょう)

今年度は・・・

2013年04月09日 20時37分00秒 | Weblog
NHK CD ラジオ レベルアップ ハングル講座 2013年4月号
クリエーター情報なし
NHK出版



今年度の「レベルアップ…」は何とかついていけそうです。
去年の4月号は全く歯が立たなかった。
教室だけだと煮詰まってしまうので、こういうのを聞いて復習するのも
ちょっとはいいかと…。
はあ~、なかなか身につかない。。。
それにしても、去年の先生は良い人だった。
日本人みたいだった、奥ゆかしくて…あんな人もいるんだ。。。(しみじみ)
今年はどんな先生かな?
継続は力なり、、、ただ「やめてない」ということで終わらないようにしなくちゃ。。。