銀座ジャズバーエムズのブログ

 生演奏のある小さなバー・・・「大人のくつろぎ空間」をお探しの方にご案内申し上げます。

A Hundred Years From Today

2018-06-15 16:22:50 | 

人生は壮大な冒険

どう生きるかを学んでゆくこと

僕らがこんなことしてるのも

誰も責めることはできないさ

 

キスをためらわないで  たくさん ボクにおくれよ

れっきとした理論的な理由があるんだぜ

だって今から百年たったら、君がキスしたくれたことなんて

誰にわかる?

女王様に似合いの高級な部屋に住みたい?

母なる緑の大地にいりゃ十分じゃないか

むしろ天国に近いよ

巨万の富を持ったとしても、百年たったら何の意味もないさ

 

だからね

笑って歌って好きなことをして楽しまなくちゃ

この世に一人は 君を幸せにしてくれる人がいるものさ

月が輝いてる いい予感

もっとそばにお寄りよ

ボクのものだと言っておくれよ

この夜から百年たったら、この月の輝きはもう

見られないのだから・・・

 

 英語の歌詞を読んでいると、その哲学的だったり教義的だったりに

ちょっとびっくりさせられますが、そういうことも含めながら

歯の浮くようなロマンチックな言葉を臆面もなく並べる、というのにも

日本人的には驚かされますね。今更ながら。

 そういうわけで()今宵もライブにいそしみまする