冬の夕暮れ
中国の正月は旧暦の１月１０日で、９日は１年の終わりの大晦日
私の工場は１月３日で仕事納めで４日から休みのところ
出荷が間に合わなくて４，５，６日と出勤となった。
それでも、７日からの休暇で１２日間の長い連休になります。
冬の夕暮れ
（冬の夕暮れを他国で見るのが寂しいです）
駐在者が春節の１２日間の長期休暇になると困ることがたくさんあります。
今までは買い物や問題が有ると通訳に言って解決していたが、
全員田舎に帰ってしまい誰もいなくなります。
私は中国生活２３年目になり普段の会話の中国語は大丈夫だが、
細かい会話での理解力に問題があります。
ポータブル通訳機を中国のネット販売の「京東」で買いました。
ネットに繋がなくても、日本語で話をするとすぐに中国語で相手に話しかけます。
お互いに言葉が分からなくても通訳をしてくれるので話ができる。
中国文字を読み取ると日本語に翻訳できる優れものです。
アマゾンで値段を調べると９５，６１９円！！！！！
（アマゾン価格設定間違っているのでは？？）
私はネット販売「京東」では日本円で３万円、値段の差が大きすぎるが、
外観や説明書を見てもどう見ても同等な機能です。
殆どの商品は中国で作られたもの
欲しい商品が有ると品番を調べて中国ネットサイトで検索すると同じ品番の商品がある。
値段はもちろん日本より安く買うことができるのでこちらで買っています。
