My girlfriend is going to a slumber party.

o○*.。+o●*.。+o○*.○。ο゜∞◯。◯о○o。..。o○∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○


ブログを単語帳化します。
日本語→英語に…。


①俺の彼女がスランバーパーティをするんだ。

②女の子版のスタッグパーティみたいなものか？

③ちょっと違うな。

④スランバーはある女の子の家でお泊まり会をするんだ。

⑤女の子っぽい

⑥それは友達のメアリーのバースデイパーティでもあるんだ。何だかわからないけど。

⑦サプライズをやるつもりです。

⑧皆はクローゼットや暗い部屋に隠れるみたいです。



∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○∴‥∵‥∴‥∵‥∴..




①My girlfriend is going to a slumber party.

②Is that like a stag party for girls?

③Not exactly.
※ナァリグザクトゥリ

④“Slumber”means they sleep over at one girl's house.
※sleep over…外泊する
sleepover…外泊。泊まり込み

⑤girly=girlie…[形]
1 ((略式))〈雑誌などが〉女性のヌードが売りものの
a girlie magazine ［show］
ヌード雑誌［ショー］.
2 ((話))少女向きの.
[名]
1 ((略式))((しばしば親愛をこめて))娘, 娘っ子, 嬢ちゃん.
2 ((俗))売春婦, 淫売(いんばい)婦.

⑥She said it was her Marry's suprise birthday party,whatever that means!

⑦They're going to suprise her.

⑧Maybe they hide in closet or dark room.