o○*.。+o●*.。+o○*.○。ο゜∞◯。◯о∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○○o。.
ブログを単語帳化します。
日本語→英語に…。
大好きな英語伝からのメルマガから抜粋です。
①意地の悪い校長は、自分の学校の生徒数が減少していることで 学校を閉鎖することになるかもしれないと気にしていた。
②校長はアシスタントを呼び出し、もしすぐに新しい生徒を入れなければ君はクビだと脅した。
③アシスタントは言われた通りにし、数日後10人の生徒を入学させた。
次の日にも10人入学させ、そのまた次の日にも続いて、ついにクラスが全部うまってしまった。
④驚いた校長は、アシスタントを自分の近くへ呼び寄せて、どうやってこんなにたくさんの新しい生徒を入学させたのか聞いた。
⑤「簡単ですよ。」とにたりと笑みを浮かべながらアシスタントは言った。
⑥「あなたが退職しているいう噂を流しただけですよ。」
∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○○o。.∴‥∵‥∴‥∵‥∴.
①A nasty headmaster was concerned that his private school may have to close due to the falling student numbers.
※due to ＝because of
②He called for his assistant and threatened him that if he didn't recruit new students right away, he would lose his job.
♪threatened…θretnd
③The assistant did as he was told and a couple of days later, ten new students enrolled. Ten more enrolled the next day, and the day after, until all the classes were full.
♪enroll…エンろウル
④Astounded, the headmaster pulled the assistant aside and asked him how he had managed to get so many new pupils.
♪pupils…ピュープルズ
⑤“Easy,”smirked the assistant.
⑥“I just started a rumour that you were retiring.”
ブログを単語帳化します。
日本語→英語に…。
大好きな英語伝からのメルマガから抜粋です。
①意地の悪い校長は、自分の学校の生徒数が減少していることで 学校を閉鎖することになるかもしれないと気にしていた。
②校長はアシスタントを呼び出し、もしすぐに新しい生徒を入れなければ君はクビだと脅した。
③アシスタントは言われた通りにし、数日後10人の生徒を入学させた。
次の日にも10人入学させ、そのまた次の日にも続いて、ついにクラスが全部うまってしまった。
④驚いた校長は、アシスタントを自分の近くへ呼び寄せて、どうやってこんなにたくさんの新しい生徒を入学させたのか聞いた。
⑤「簡単ですよ。」とにたりと笑みを浮かべながらアシスタントは言った。
⑥「あなたが退職しているいう噂を流しただけですよ。」
∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○○o。.∴‥∵‥∴‥∵‥∴.
①A nasty headmaster was concerned that his private school may have to close due to the falling student numbers.
※due to ＝because of
②He called for his assistant and threatened him that if he didn't recruit new students right away, he would lose his job.
♪threatened…θretnd
③The assistant did as he was told and a couple of days later, ten new students enrolled. Ten more enrolled the next day, and the day after, until all the classes were full.
♪enroll…エンろウル
④Astounded, the headmaster pulled the assistant aside and asked him how he had managed to get so many new pupils.
♪pupils…ピュープルズ
⑤“Easy,”smirked the assistant.
⑥“I just started a rumour that you were retiring.”
