oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●
ブログをフレーズ帳化します。
日本語→英語に…。
①夕べ私は自転車でダンス教室に行ったの。
超寒かった!
ダンス開始後、すぐに暖まることができたわ。
自転車で家に帰ったけれど、寒くなかったわ。
あなたはいつも冬にどうやって暖まっていますか?
②びびった~。
③なんてこった。
④いつでも力になるよ。安心して。
⑤あなたは細部にまで注意を払わないといけません。
⑥彼にいつ来るべきか伝えます。
⑦英語で話すとなるとあがっちゃうんです。
⑧大丈夫です。(ご心配なく。)
⑨要点を言ってくれ。
⑩何かお持ちしましょうか?
⑪これより小さいのが要るのですが。
⑫女房は父親に似ている。
⑬あら、昼メロの時間だわ。
⑭ふ~っ、主婦も楽じゃないわね。
⑮夕飯何にしようかの~。
⑯出産祝い何にしようかしらね。
⑰奴はマジ人の話聞かないんだから。
⑱結婚してから15年だ。あまりにも多くのことが起こったけど、一緒にいれてよかったな。
oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.
①Last night I rode my bicycle to a dance class.
It was so cold!
After I started dancing, I was able to warm up right away.
When I rode home, I didn't get cold.
How do you usually warm up in winter?
②I freaked out.(≒I wassurprised.)
③Holy cow!(≒Oh my God!)
④I'll be close by(you).
⑤You need to pay attention to details.
※pay attention to~…~に注意する
⑥I'll remind him when to come.
⑦When it comes to speaking English, I get nervous.
※When it comes to~…~ということになると
⑧No worries.
※≒Thatʼs all right. ≒ Youʼre welcome. ≒ Never mind.
⑨Get to the point.
⑩What can I get you?
⑪I need something smaller than this.
⑫My wife took it after her father...
⑬Oh, it's time for soap opera.
⑭Phew! Being a housewife is not easy.
⑮What are we gonna have for dinner?
⑯What should I get for the baby-birth gift?
⑰He is really never listening!
⑱It's 15 years since getting married. So much happened, but I'm happy we've been together.