こないだ、ふらりと入った映画館でみた映画の邦題は、
「闇の列車、光りの旅」
入口に貼ってあったポスターの中の少女が、ボクを見透かしているかのようだった。
そんな目に惹かれてチケットをうっかり買ってしまった。
原題は「Sin Nombre」。
邦訳すれば、「名も無き人」、とでもなるのかな?。
・・・・ボクは命を懸けた旅行はしたことはないし、今後もその予定はない。
「名も無き人」は映画に過ぎない。
だけど、中南米の「名も無き人」の命懸けの旅ってのは、これは確かな事実のよう。
・・・・ぬるま湯に浸かった「名ばかりブタ」を知った。
「闇の列車、光りの旅」
入口に貼ってあったポスターの中の少女が、ボクを見透かしているかのようだった。
そんな目に惹かれてチケットをうっかり買ってしまった。
原題は「Sin Nombre」。
邦訳すれば、「名も無き人」、とでもなるのかな?。
・・・・ボクは命を懸けた旅行はしたことはないし、今後もその予定はない。
「名も無き人」は映画に過ぎない。
だけど、中南米の「名も無き人」の命懸けの旅ってのは、これは確かな事実のよう。
・・・・ぬるま湯に浸かった「名ばかりブタ」を知った。