南米チリ

トリノでの生活を支えてくれているもの。
それは国を超えての友情関係。
もちろんイタリア人の友人たちとの熱い友情関係も支えになっているけれど、この地を通じて知り合ったアルゼンチンやブラジルなどの南米出身の友人たちとの友情も私の支えになっている。遠い南アメリカから結婚を機に移り住んできた人がほとんどで、同じ外国人としての境遇や言葉の壁などを分かち合うことができる。私たちをつないでいるパイプはイタリア語。

今の職場には私を含め６人の外国人が働いていて、それぞれ出身国はばらばら。
ドイツ、アルバニア、チリ、韓国、ロシア、そして日本。
その中で一番年長でキャリアも長い、南米コンサルタントをしている５０代のチリ人女性が我が家の裏に住んでいることが分かり、それ以来距離がぐんと縮まって最近では一緒に通勤し一緒に帰宅している。

いろんな国に出張に出かけて忙しい彼女だけれど、南米のチリソースやミルク入りのキャラメルクリームなどを手作りしていて私にも分けてくれる。

私のことをコッレーガ（イタリア語で同僚）とは呼ばず、アミーカ（友だち）と言ってくれる。ときどきスペイン語の単語が混ざるところも親しみ深い。

チリ出身の人とは今まで知り合ったことがないのでいろんなことを教えてもらおうと思う。南米の人は本当に友好的で明るい。イタリアのようなヨーロッパのラテンと南米のラテンの違いがなかなか面白い。

彼女がくれたしおり。メキシコのもの。


参加しています。
よかったらクリックお願いします。