移民者は政府が無料でカナダベンチマークという英語力テストし学校に通える制度がある。さっそく今日受けてみた。リスニングとヒアリングを一人の担当者がやってくれる。ナイジェリア移民のレベッカさん。良い人だったが、、、間違ったダイアログを聞かされトンチンカンな質問をして来た。おまけにゴソゴソ飲んだりたべたりし集中出来ない。ダイアログの声がこもっており聞き取れない。ひどい試験官に当たってしまった。案の定結果も最低の5。リーディングは7と良かった。らいティングも時間のない割には6とまあまあ。来週から学校に通う。目標のコースは全部7以上必要なので話す聞くを強化しよう！
基本的なグラマーを間違えてる。昨夜の英語クラスのテストで発覚した。
間違い Does Lee has a fever? 正解 Does Lee have a fever?
X How many Bread do we have? ◎ How much Bread do we have？
x He bought to her a cake. ◎ He bought her a cake.
x Does financial aid offer at your school? ◎Is financial aid offered at your school?
X Tell me where did you go。 ◎Tell me where you went。
X Sona doesn't use her air conditioning often because of it's very expencive.
◎ Sona doesn't use her air conditioning ofter because it's very expencive.
いつまでたってもね。新しく２人の学生さんがいた。社会人英会話教室でそれぞれの自己紹介が興味深い。タイの男性はカナダ７年目でホッケー会場の設備を作る仕事をしているが英語の読み書きが全くできない。発音も厳しい。エチオピアの女性は住み込みで障害児のケアをしている。故郷に４人の子供（大学生２名 高校生 社会人）と夫（石切ばの会社経営）を残している。移民したら家族を呼び寄せたいそうだ。現在 ケアギバーは移民申請のとき英語力を問われないが、、来年から法律を改正し厳しくなる。IELS ６以上とか言われちゃうかもしれない。
今日はずーと家にこもり、You Tube で英語のお勉強をしていた。いわゆる会話が死んでしまうことがよくあるので、、わかったふりはやめて聞き返す、パードン？そーリー？を最近ようやくじいちゃんと息子に連発し始めた。お店で注文するときも相手に向かって大きな声でゆっくりできるだけいい発音をするように気を入れてる。話す前にグラマーを考え。。ちょっと意識が変わってきたかな。。こんな気持ちになるのは初めてだ。なぜかなやっぱり1年後のオープン出た後の仕事が気になってるからかもしれない。英語力つけなきゃ、時給のいい仕事はゲットできない。
それにしても暑い日だ。。こんなひはサンターンだよって、カナダ人は上半身裸で歩いてる男性がけっこういるよ。
2回目のカナダ留学は前回の失敗も踏まえてか、娘は普通にけっこう会話ができている。。。うむすばらしい。娘が何でママの英語の発音はそんなに変なの？と聞かれうむ、、なるほど確かに私の英語は変だなぁ。。といわれた日から発音を気にして話すようになり、、けっこう通じやすくなっているかな？と思う。
今日は英語クラスのバーベキュー大会であった。久しぶりにみんなに会ってうれしかった！やっぱりほっとするなぁ英語で苦労している人々に会うのはね。私だけじゃないってね。。
