最近、YouTubeを観て感激したのが、ザ・ポリスの【アラウンド・ユアー・フィンガー】って曲です。
なかでも、スチュワート・コープランドの超絶したドラム演奏の動画が特に感動ものでした。
ザ・ポリスの5枚目のアルバム【Synchronicity】からの4枚目のシングルでBillbaord誌で1984年3月に1週だけ、最高8位を記録しました。
以下:勝手にコピペ!
Wrapped Around Your Finger
(Sting)
Am Em7 Am G
You consider me the young apprentice
Caught between the Scylla and Charybdis
Hypnotized by you if I should linger
Staring at the ring around your finger
身動きも取れず、君の指にはめられた
リングをじっと見つめようものなら
完全に虜になってしまう様な
僕をそんな若造だと思っている君
I have only come here seeking knowledge
Things they would not teach me of in college
I can see the destiny you sold
Am Em7 Am
Turned into a shining band of gold
僕がここに来たのは他でもない
学校じゃ教わらない事が知りたかったから
君が見放した運命と引き換えに輝く金の指輪を
手に入れたんだって事も僕はお見通し
G FM7
I’ll be wrapped around your finger
I’ll be wrapped around your finger
Em Dm7
君の意のままになってしまうのだろう
されるがままに
Mephistopheles is not your name
I know what you’re up to just the same
I will listen hard to your tuition
You will see it come to its fruition
君はメフィストフェレスみたいな悪魔じゃない
でもたくらんでる事は悪魔そのもの
僕は君からきっちり学ぼうと思う
その成果を君は思い知る事になるだろうね
I’ll be wrapped around your finger
I’ll be wrapped around your finger
君の意のままになってしまうのだろう
されるがままに
Am Em7 FM7 G
Devil and the deep blue sea behind me
Vanish in the air, you’ll never find me
I will turn your face to alabaster
Am Em7 FM7
When you’ll find your servant is your master
僕を苦しめた悪魔も深海もすっかり
消え去ったから、もう今までの僕じゃない
自分のしもべが実は主人だったと分かったら
君は血の気も引いてしまうだろうね
G FM7
You’ll be wrapped around my finger
You’ll be wrapped around my finger
You’ll be wrapped around my finger
今度は僕が君を操る番だ
僕の意のまま
以上
スローでミステリアスな曲です。まぁ、一度、聴いてみてください。