ろう者と盲者

先日、ろう者の方２人、全盲の方が１人、手話通訳者１人が飲んでいる席に、少しだけ同席する機会があった。
ろう者の方のお一人は以前会ったことがある方だったので、手話で話しかけたのだが、全盲の方には声を出さないと伝わらない。
ろう者と話す時は、声は出さないで手話のみでやるようにしているが、仕方なく声を出しながらの手話で話した。
しかし、どうしても中途半端になってしまい、途中からは手話通訳の方に通訳してもらう形になった。

なかなか貴重な体験ではあったが。

それにしても手話通訳の方は大変だ。