マイクロソフトワードのツールバーでのフォント指定が「縮小画面で」できない

ツールバーにフォント指定の窓がありますが、指定しようとカーソルを降ろすとなぜか途中でこの開いている選択肢が消えてしまいます。

この症状は縮小画面にした時であり、何回やってもいくら待ってもできない。拡大画面なら出来る。

パソコンを1か月前に新調しワードも新しくなったのですが、「変更履歴」と「変更履歴の記録」のボタンは同一の絵柄（真ん中の2つ）で分かり難く直感的でないし、縮小スクリーンにするとボタンの可能表示数が少なくなって不便（全部見るためには「＞＞」を押す必要）。何か設定方法があるのかも知れませんが面倒過ぎて調べる気がしません。

もう何十年も前から思ってますが、バージョンアップってユーザの利便をあまり考えておらず、変更の度毎にユーザに新たな使用方法の学習を強いているような気がします。