停電の時はカフェで勉強

◾️Từ hôm qua mất điện liên tục, sáng mất điện rất lâu nên quyết định đến quán cà phê Daikazoku ở Aeon Mall để tiếp tục việc học.

　Khi tôi ra ngoài, anh bảo vệ Tùng chỉ cho tôi một lối ra khác vì khóa tự động không hoạt động.

　Tôi sẽ biết tình trạng mất điện đã được giải quyết vì tôi có thể đi qua khóa cửa tự động khi về đến nhà.  Và tôi có thể học trong phòng thay vì ở quán cà phê ồn ào.

　Sau khi tập yoga và bơi lội về, tôi mua kẹo và Dorayaki cho con của Thụy 

　Anh Thủy quên chìa khóa phòng và đang lo lắng vì không tìm được.

thuy先生のクラスは最後？

◾️Trong giờ học của Thủy, cô Huyền không trả lời nên cô Thủy khuyên tôi lên phòng cô Huyền.

　Tôi chưa bao giờ nghĩ đây sẽ là cơ hội cuối cùng để chúng ta gặp nhau.

　Vì vậy, dù trời đã khuya nhưng tôi đã gửi tin nhắn cảm ơn và chia tay cô Thủy.

　Lớp học mới là 45A, cấp B, giảng viên là cô Phương Anh, học vào các buổi sáng thứ Hai, thứ Tư và thứ Sáu.

　Đến quán cà phê, tôi nhờ cô Yến gửi 12 triệu đồng vào tài khoản.

　Trời bắt đầu mưa to vào buổi tối nên Thủy nói có lẽ tốt nhất là không nên đi tập yoga. Nhưng tôi không làm theo lời khuyên của Thủy và đi ra ngoài.

　Tôi mang giày thể thao thay vì dép vì dép trơn hơn trên đường ướt.

　Khi tôi về đến nhà thì mưa đã tạnh.

ATM引き出し・クラス変更

◾️Tôi đến ATM Capital Place để rút tiền, định ngày mai ra quán cà phê nhờ anh Yến chuyển tiền vào tài khoản.

　Không có thời gian đến VSL nên tôi bắt xe ôm, Xinh SM. 40kd.

　Tôi gặp cô Huyền và được biết lớp mới là học sinh Trung Quốc mới của cô Thúy.

Tôi cũng có thể học lại tiếng Trung, tuy nhiên tôi sẽ phải suy nghĩ lại bài học vì trình độ cơ bản quá dễ.

　Mình nhờ cô Thủy tư vấn nên cô Thủy nhắn tin cho cô Huyền chuyển lớp. nhưng vẫn không có trả lời

クラス変更・6月学費支払い。 バイクキー発見。

◾️Trong lớp của Thủy, chúng tôi nói về sự căng thẳng khi sống với một nền văn hóa khác.

  Mình nghe nói tháng 6 chưa đóng học phí nên đến  văn phòng thì cô Huyền nói chuyện với mình về việc xin visa, đăng ký thi và đóng học phí.

　Học phí sẽ rẻ hơn nếu có nhiều học viên nên tôi đổi sang lớp 5 học viên và đóng 4,6 triệu đồng bằng mã QR. Tuy nhiên, chúng tôi vẫn không biết giáo viên là ai và lớp học ở đâu.

　Đến quán cà phê, cô Yến cho biết sau khi tính số ngày học, cuối tháng nên đóng học phí.

　Tôi đã mắc sai lầm khi đóng học phí và khi trả tiền phòng.

　Sau khi cảm thấy khỏe hơn, tôi tập yoga và bơi lội trong 30 phút.

　Sau khi anh Thủy về nhà anh ấy nói rằng anh ấy đã tìm thấy chìa khóa xe máy. 

　Sau hỗn loạn, hòa bình đã trở lại.

喉の治療にVinMecに行く

◾️Tôi nói với cô Yên là tôi sẽ nghỉ học vì đau họng. Cô Yến bảo sắp vào bệnh viện nên tôi gọi điện hẹn 11h30.

　Tôi không biết nên khám ở khoa nào, chẳng hạn như nội khoa hay tai mũi họng. Tuy nhiên, người phiền dịch nói tiếng Nhật đã chỉ cho tôi nơi cần đến. 

　Tôi phải đợi trong phòng chờ của bệnh viện khoảng hai tiếng cho đến khi có kết quả xét nghiệm virus Corona mới, cúm, máu và chụp X-quang.

　Kết quả xét nghiệm không có vấn đề gì nên tôi đến nhà thuốc ở bệnh viện và mua thuốc, tôi phải trả 800.000 đồng. Chị phí kiểm tra là 2 triệu đồng.

　Sau khi trở về nhà, tôi ăn đồ thừa từ hôm qua và uống trà nghệ.

　Vì thuốc đỡ đau phải uống sau ăn nên đã lần đấu tiên có thể uống nó.

  Bệnh viêm họng của tôi ngày càng thuyên giảm nên tôi dự định ngày mai sẽ đi học.

テュイ先生の初級クラスに参加

◾️Khi đến lớp của cô Thủy , một nữ sinh mới bước vào và nhận ra rằng mình đã nhầm giờ học. Tôi phải đến lúc 3 giờ chiều thay vì 8 giờ 30.

 

　Lớp này có 4 học sinh người Trung Quốc mới học được hai tháng, cô Thủy đang dạy tiếng Việt bằng tiếng Trung cho các em.　Cô ấy nói tiếng Việt tốt. Cuốn sách giáo khoa này là tốt. Tôi nghĩ lớp học này rất thú vị.

　Khi bọn trẻ vào phòng, tôi cố gắng dùng chiếc máy tính cũ của mình để cho chúng xem YouTube nhưng tôi không thể kết nối internet ngay nên chúng rất chán.

自動ロック指紋登録

◾️Trong lớp của cô Thủy, tôi giảng về luật phá sản.

　Hình như VSL đang có ý định đi du lịch qua đêm, nhưng tôi sẽ không đi mà thay vào đó sẽ học lớp của cô Yen.

　Khi bọn trẻ Thụy vào phòng, tôi cho chúng xem YouTube và đưa cho chúng chiếc kẹo tôi đã mua.

　Khi tôi đi bơi về thì cửa không mở nên anh Tùng cho tôi vào, đăng ký dấu vân tay và đưa cho tôi chia khóa điện.

自動ロック情報

◾️Trong giờ học trực tuyến của cô Yến, Thủy bất ngờ vào phòng và nói với tôi về việc đăng ký chìa khóa tự động.

　Sau giờ học tôi nói chuyện với Tùng nhưng không hiểu nên tôi liên lạc với Thụy việc đăng ký vân tay của tôi sẽ được thực hiện sau.

　Tôi nhận được tin nhắn từ Giáo sư Hayashi về sự thay đổi trong quan hệ hợp tác và tôi trả lời rằng tôi nghĩ Trường Đại học Ngoại ngữ có khả năng.

子供達のYouTube禁止令に抗議・驚きの展開

◾️Sáng nay khi tôi đến nhặt rác, có một điều tôi muốn kiểm tra.　Khu vực xung quanh hồ Thiền Quang vẫn đang được xây dựng và có những cửa hàng bán quần Lào ở công viên Thống Nhất.

　Sau khi nhặt rác ở Văn Miếu, Aihara-san đã giúp tôi chăm sóc bé Tú trong khi tôi dạy tiếng Nhật cho mẹ Tú.

　Sau khi sang nhà làm cơm nấm, tôi cho Nyo xem YouTube thì Thủy không cho Nyo xem nên tôi cực lực chỉ trích thái độ của Thủy.　Đối với trẻ em, vui chơi là công việc nên việc cấm chúng xem YouTube là không hợp lý.　Hơn nữa, trong khi em trai của Thụy được phép sử dụng máy tính để đánh bạc thì bị cấm xem YouTube đối với trẻ em, một sự mâu thuẫn không thể tha thứ được.

　Thủy nhờ tôi cho anh ấy mượn chìa khóa cửa tôi vì anh ấy chưa sao chép nên tôi đưa chìa khóa cho anh ấy. Tôi yêu cầu anh trả 15.000đ tiền chìa khóa. Ngoài ra, tiền thuê phòng trả trước 1 triệu đông vẫn chưa được trả. Thủy ngạc nhiên nhưng cũng hiểu.

Trong tài khoản Tui chỉ có khoảng 600.000 mà nằm im không làm gì nên tôi bảo đi làm ngay. Thủy sớm bắt đầu làm nghề lái xe ôm, theo anh, công việc này thú vị hơn là lười biếng.　Tôi ngừng tập yoga vì trời mưa to. Tôi đang lo lắng về công việc của Thủy.

　Sau khi anh ấy về nhà tôi nghe tình trạng nợ của Thụy và Thủy ghét Thụy đòi tiền.

　Tôi tưởng tượng ra kết quả tồi tệ nhất có thể xảy ra và nghiên cứu luật phá sản của Việt Nam.

うどん大会

◾️Tôi nấu cơm ngon nhưng Thủy đi làm mà không ăn.

　Thụy và các con vào phòng tôi ăn udon và cơm Hayashi Rice. Thụy đã làm mì udon cho bọn trẻ.

　Bé Quân thích ăn nó nhưng con Nho có vẻ không thích mà thích xem YouTube.