今日はいよいよ夫の卒業式の日です
午前中は1,2時間目の授業を受けて帰って来て・・・体調を整えます
卒業式は午後2時から大学の図書館の1Fで行われます
わたしの2本の二胡の内1本を学部に寄贈することになっていたので、今日持参しました
驚いたことに日本人の後輩たちが会場に来ていました・・同じ班の同学が歌の発表をするのだそうです
副学部長もチーパオを着ていらっしゃったので、一緒に写真をお願いしました
もう、お一人の副学部長のS老師は夫も私もお世話になりました
今学期口語の家庭教師をして下さったY老師も大学院を卒業されます
国際交流センター前に移動し記念写真を撮ります
今年の漢語学部の卒業生は院生34名と本科留学生17名の合計51名です
大好きなZ&N老師と・・・別れがたいです!
以前に教えて頂いたことのある老師たちと・・・B老師、M老師、Z老師、W老師、大変お世話になりました!
壇上に学部長、副学部長、留学生担当主任老師、大学院主任老師の5名の老師が並びます
院生の有志にによる開会の演舞で始まりです!
卒業生の数が少ないので、一人一人に卒業証書が手渡され、学帽の房が右から左へと学長の手で移されます
夫も卒業証書を頂き学長と記念写真を撮ります(式の様子は後でCDとして配られるそうです)
卒業証書の授与が終わると・・第二選択の優秀者の表彰です
夫も留学してずっと続けてきた書道で表彰されました
卒業行事とは関係のない事なのですが、私たち夫婦が今学期かぎりで留学を終了するということで・・
老夫婦が長年(5年間)勉学に励み、漢語学部に貢献したと言う事で特別表彰を受けました
一寸、お話は伺っていたのですが・・本当かどうかはっきりしませんでしたので、名前を呼ばれた時は呆然としていました
しかし、夫は突然コメントを求められたにも関わらず、短く的を射た挨拶をしたので流石だと、とても嬉しかったです
この琴の演奏の他、本科生の歌や寸劇の発表があり・・会場がとても盛り上がりました(写真は割愛します)
2時間以上もの卒業式が終わり・・・大学の正門前で二人で記念写真を撮ります
短期のつもりできた留学も、夫が途中から本科に編入し・・無事四年間学び通すことができました
わたしもその間普通の留学生として、中国語の何たるかを学びえた気がしています
帰国しても夫と共に学んだことを活かした活動が出来ればと願っています
写真がきちんとアップされたかどうか確認できないまま投稿しなければなりませんでした
お見苦しい点はご容赦下さいね
そして何よりお二人揃っての「特別表彰」受賞おめでとうございます
日本を離れて5年間も勉強なさったのですね
画像もちゃんと配信されていますよ
チーパオっていうのですか?
とってもお似合いです
憧れのご夫婦です
青島は5年ですが・・その前に本来の留学先である
大連に2年間留学していました(わが故郷と友好都市なので)合計で7年になります
2年で帰る筈でしたのに、ふと立ち寄った青島で
青島大学の前を通った時に・・此処で勉強する!と叫んだ私がいました
ご縁って不思議ですね
色んな人や色んな事にご縁があって今があるのだと感謝しています
まだ学びたりないのですが・・これから先は日本でのんびりと?学び続けていきたいと思っています
私も感動しました。
また懐かしい老師たちのお顔も見れて嬉しく思いました。
もうすぐお帰りになるかと思うと寂しいですね、青島にいてくださることがわたしの夢と希望でもありましたから。
お帰りになったらぜひお会いしたいです。
どんな卒業式になるのかと思っていましたが・・・
とてもアットホームな感じで好かったです
時老師などは途中でガウンを脱ぎました(暑かったのでしょうね)
私も日本での目標は掲げましたが、実際どうなるか一寸不安です
出来るだけ、老人化してしまわないように頑張りたいと思っています
わたしもmidorinさんとは是非お会いしたいと思っています
いつまでも刺激し合える良い関係でいましょうね!
そして御夫婦揃っての表彰も、とても素晴しいことですね!
本当にお二人を尊敬します。
どんなにか御努力された事でしょう!
生き生きとしたお二人のお姿で今迄の努力が如何許りだっったかが、思われます。
モコポリさんのチーパオ、とてもお似合いです。女優さんみたいですね?
どうぞお気をつけて日本に帰られて下さい。
色柄も形もよくお似合いのチーパオです。7年間勉学に励まれ日本に帰国されてもお二人様の大学で体験等、努力がお役に立てるように願っています。良き先生、友人さんに恵まれ良かったですね。
二胡を惹かれるのですか。二胡の音色は好きです。最近箏を弾いていませんがそろそろ頑張らなければと思うこの頃です。いつの日かお会いできればいいですね。
形は違いますが、これはお二人の卒業だと思っています。お疲れさまでした。
たくさんの病気を抱え、こんなに長い間頑張って来られたことは、十分表彰されるに値することだと思います。
チーパオのお披露目も素敵です^o^
日本に戻られてもお元気でご活躍ください。
広島にお越しの節は、ぜひ声をおかけください。お待ちしております。
松尾
7年間、あっという間でした・・・・
自分では余り変っていないつもりでしたが
留学当初の写真を見てみると、やはり年を取りました!
帰国して・・燃え尽き症候群にならないように注意!です
二胡はとても難しくなかなかマスターできません(涙)
これも老後の楽しみ?として残しておきましょう
わたしも琴を一寸かじったことがあって、自宅に琴がありますが
こちらはもう弾けないでしょうね(涙、涙)
本当に・・・私もお近くでしたらどんなにかよかったのにと思っています
わたしの留学生活の終わりがとても楽しい物になりました
チーパオもOさん無では考えられない事で感謝しています
62歳で思いがけなく始まった中国語でしたがこれも
“活到老学到老”を強く意識する機会となりました
日本でもできるだけ頑張って行きたいと思っています
広島に伺ったときには是非お目にかかりたいと思っています
ありがとうございました!