mokoangelの青島日記

夫との7年間の中国留学を終え7月に帰国しました
これからの日本での生活を模索中です

外国語学部演劇会

2014-12-22 20:10:46 | 学校

今天晚上青大外国语学院举行“短剧大赛” 我丈夫的中国朋友参加这比赛,所以我们也去剧院声援他们。
他们上演了“桃太郎”这剧很有意思,受观众的欢迎。

 

今日は夕方から青大の外国学部各科対抗の演劇大会が開催されました

夫が毎週参加している日本語科の学生さんたちが出演するとのことで、私たちも応援に出かけました

20日から青島を訪問している元日本語科の先生のMさんと以前の留学仲間のNさんも来られました


去年は後ろの方で舞台から遠く、とても観えにくかったのですが

今回は貴賓席と言う貼り紙のしてある前から2番目のとても好い席に友人のKさんとともに座ることができました


中国人学生4人の司会で始まります

来賓、審査員の紹介がありいよいよ始まりです

順番はくじ引きで決めるとのことで・・・日本語科は2番目となりました



一番目のスペイン語科に続きいよいよ日本語科です

 会場に設えられたスクリーンを使って中国語での説明がされます

夫が集まりで、前もって内容を聞いて来ていました・・出し物は今風にアレンジされた「桃太郎」です

桃太郎のお供の犬、猿、きじ は・・・犬夜叉、孫悟空、セーラムーン(雉ではなくなぜかウサギ)に変更されています

 


何故だか川に洗濯に行くおばあさんに犬、猿、ウサギがお供をして・・・川上から流れてくる桃を見つけます


 スクリーンに映し出された桃太郎誕生

桃の中から男の子が飛び出し、名前を桃太郎と名づけます


突然鬼が島から鬼たちが村にやって来て・・綺麗な女性だけを連れ去ります

右端の女性はとても面白い顔をしているので、鬼は連れて行きません(会場は大爆笑)



鬼が島では鬼たちが美女をはべらせて宴会をしています

 

 

 お囃子は本格的です(スクリーンの写真)

何処から借りてきたのでしょう・・綺麗な着物を着てとても品よく踊っています


そこへ桃太郎がやって来て・・見事に鬼たちを退治します

無事に女性たちを救い出して・・めでたし! めでたし!


なかなか面白い・・ドタバタ喜劇風の桃太郎でした

私たちの観た3つの中では会場からの拍手や笑いが一番多かったように思います



私たちはこの後の英語劇を観て帰りましたが・・他にもドイツ語、韓国語、フランス語の劇があり

審査され順位が発表されます


昨年は残念ながら最下位の6位に終わりましたが・・今年は期待が出来そうです


明日は日本語科の学生との相互学習がありますので、きっと良い結果が効けると思います


最新の画像もっと見る

コメントを投稿