今日は私たちの結婚記念日！

今天是我们的结婚纪念日，然而为了拿受到毕业证书，必需的条件是考上HSK五级以上，
所以我丈夫不得不考去学校考试。

今日は私たちの満43回目の結婚記念日です

幸い今日は休日で・・と、言いたい所なのですが、夫は卒業証書を頂くために必要な試験を受けなければならず出かけました

卒業証書を頂く条件に・・ＨＳＫ5級以上取得者と言うのがあります

ＨＳＫと言うのは・・Hanyu汉语Shuiping水平Kaoshi考试（中国語を母語としない人の為の中国語能力検定試験）の事です

夫は以前に6級を取得しているのですが・・2年と言う制限期間が過ぎてしまったので資格を失ってしまったのです

仕方なく、安全を期して5級を受験することにしました

明日から44年目の生活に入る訳ですが・・45年目の「サファイヤ婚」を目指して頑張ってまいります

今年（43年目）は「ＸＸ婚」と言う名称は無いようですが夫から妻にプレゼントするものは「旅行」だそうです

最近は私の体調が思わしくなく、旅行は昨年9月の「敦煌旅行」以来どこへも出かけていません

5月の期末考査後の教学实践周（授業実践週；通称旅行週）にはどこかへ出かけようと計画中です

想えば40年以上も共に生活してきたわけで・・・

私が病気がちで、山あり谷ありの生活でしたが、中国へ来てからは授業中以外はいつも二人だけの生活で

それももう6年7か月にもなり・・よく友達から「二人いつも一緒で大変では有りませんか？」と、尋ねられるのですが

夫が在職中は仕事が忙しく退職前の広島での生活以外は・・長期出張や単身赴任で離れて生活して居ましたので

私は「私たちの本当の夫婦生活は夫が退職後に始まるのだ・・・」と、漠然と考えていました

それが思いがけず的中して・・二人で助け合いながらの生活になったのです

夫は既に少ししゃべれるようになってからの留学でしたので、ビザの為に急遽留学生となった私とは違い

とてもゆとりのある生活を楽しんでいました

私は62歳で初めて中国語に触れたので・・必死で勉強に取り組まなければなりませんでしたが

夫の助けで何とかここまで続けてくることができ、中国の文化や歴史に触れる旅行も楽しむことができました

そして・・今では中国人老師たちも私たちの様な晩年生活を送りたいと思っていて下さる方が出てきました

今日は一つ大切な報告があります

今年の夫の卒業を期に、私たちは留学生活を終了することに決めました

理由の一つには私の体調不良もあります・・青島の最近の空気汚染の酷さは以前と比較ならないものがあります

mokoangelの青島日記