もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

海外ドラマでお勉強:「その子も一緒に連れておいでよ。」を英語で

2012-05-09 16:44:00 | ブログ

今日は久しぶりに

「デクスター 警察官は殺人鬼」をチラ見。

この番組もずいぶん続いてるな~

初めてこの番組(シーズン1)を見た時にそのオープニングに驚いた。

これは。。「ゲゲゲの鬼太郎」とアレとなんとも言えぬ共通性を感じる。

こんな感性は海外にあったのか??

YouTube で両方とも見つけたので聞き比べてみる?

まずは"Dexter: Morning Routine"

そして、「ゲゲゲの鬼太郎オープニング 60年代!」

どうお?

■それはさておき、今日の便利なフレーズはこれ■

自分の子供の世話があるから出かけれないというデクスターに

連続殺人鬼が言う。

Bring him along! (その子も一緒に連れてこいよ。)

■応用編

Bring her along! (彼女も一緒に連れてきたら~)

Bring them along! (みんな一緒に連れてくればいいよ。)

I'll bring him along!  (彼も一緒に連れていくね~)

あ~何か楽しくなるフレーズだ。

BBQパーティーがしたくなるようなフレーズ

すっかり初夏ですね~。今日は半袖にしました。

受講生の皆さんも初夏の装い!素敵!

120509_marinekeiko

120509_sachikosandal

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする