もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

海外ドラマでお勉強:New Girl 「あんたって最高っ!」を英語で

2012-05-26 18:01:00 | ブログ

4月下旬に始まったコメディー"New Girl"

30分枠で気軽に楽しめるのがいい!

http://tv.foxjapan.com/channels/fox/lineup/newgirl/

正直な女子トークに共感できるところがいい!

日本語タイトルは「ダサかわ女子と三銃士」

よくぞこんな素敵なタイトルが思い浮かんだものだ!すっごくイイ!!

主役はBONESのテンぺランス役のエミリー・デシャネルの妹だと今日知った。

俳優一家だから綺麗だね~。小顔だ!

「ダサかわ」キャラということで、ペタ靴やミニスカートで思いきり太ももを露わにしているけど、

そこがなんかリアルでいい!

ルームシェアリングしている男女の話なので、テンポの良い短い文のやり取りが多いから、

日常会話のリスニング教材として、とってもいいんじゃないかな~

受験生にもおススメかも。(勉強になって、笑えて、ストレス解消にもなる!)

■You are THE BEST!! ■

何かの時に、友達が助けてくれる☆というシーンの多いこのコメディー

今日見た回で、ダサかわ女子「ジェス」が親友の「シシ」に言ってました。

You are THE BEST!  (あなたが最高!)(シシってやっぱり頼りになる~!)って感じかな。

「さすがお前だっ!」

「え~っ、そんなことまでしてくれたの?アリガト~ッ!!」

「いざというときに頼りになるのは、やっぱり○○ちゃんだ~」

多用しちゃいましょう!

■先月友人のMがくれたロクシタンのハンドクリームとリップバーム!

You are THE BEST!  「ありがと~っ☆」

120526_beautygoods

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする