もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

海外ドラマでお勉強:「袋から出したばかりの新品☆」は英語で

2012-07-17 22:05:31 | ブログ

梅雨明け~

嬉しいですね~

今朝は部屋履きスリッパも洗って干してきました。

この暑さなら、カリッと乾いていい感じのはず

おとといの晩に食べた名古屋コーチン手羽先唐揚げと

120715_nagoyakochin

ヒルトン名古屋からの夜景が既に恋しいものの、

120715_nightviewfromhilton

いつもの火曜日がやってきました。

■久しぶりのスカパー■

今日はNCISの古いシーズンをチラ見。

ディノッゾ捜査官は、事件に関与している高級コールガールに接触するために

客を装い潜入捜査。

「こういうのには慣れてるから。」とディノッゾ

それを聞いてフフフと笑い、捜査に協力するその道のビジネスウーマンがこう言った。

"You are wearing an underwear straight out of the package??"

(「慣れてる」ですって?袋から出したばかりの新品の下着を履いてきたくせに??)

図星のディノッゾが黙る。(テレビの前の私、笑う。)

straight out of the package: 袋から出したばかりの

120717_kouhakumanju

■今日は紅白饅頭でお祝い■(雪花の舞)

息子さんたちの結婚式が続いた「うきうき英会話」のメンバー

今日はYさんから紅白饅頭がふるまわれました。

祇園まつりに行っていたMさんからは京都の「阿闇梨餅」。

連休明けお土産祭りにあやかる小学生。

120717_azaremochi

■今日のオマケ:MUGEN上海マダム?■

120715_mugenmotoko

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする