もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

水着売り場にて:「そこが問題だ!」を英語で

2012-07-22 21:12:33 | ブログ

今日も夏らしいいい天気です。

チューブトップにホルターネック、ブーツカットジーンズにサンダルで出かけた。

夏を楽しまないとね。

今日は、さんざん歩くショッピングエクササイズデーにすることに決めたの。

高島屋のランコム・コスメカウンターに行って、数年前に青少年センター英会話クラスの

生徒さんだったTちゃんにご挨拶。

日焼け止めを買って、ついでにメイクも直してもらった。

さて、そこからズンズン歩いて、カメラ屋さんへ。

調子の悪いデジカメを見てもらう。(素気ない接客なので、私も素気なくサヨナラ)まあいい。

あちこちウインドーショッピング。

黒猫モチーフのピアノの鍵盤カバー発見!1,050円

思わず買いそうになったけれど、んんん我慢。

イケメンマスターのいる(またかい?)コーヒー店でひと休み。

エスカレーターに乗って無印良品に向かう人々を観察できる

窓際の隅っこカウンター席がMy Spot なのに、

本日先客あり。まあいい。

ここのカフェオレが好きなのに、間違えてカフェラテを頼んでしまった。。

訂正するには時すでに遅し。。まあいい。

三越の2Fへ。セールの様子をぐるっとみる。

120722_bikini01

水着コーナーへ。

持ってる水着についていたパッドが劣化(年代物よ)していたので、

店員さんにちょこっとたずねてみると、

いろいろ種類があるので、手持ちの水着を持ってきて、

実際に試着して選んだほうがいいとのこと。

やたら着替えやすい出で立ちなので(言いわけ)、ちょこっと水着を試着!

■黒か白か?それが問題だ!■

姉御(あねご)オーラ(そうなの?)が出ているから、「黒」がイイ!というお店の皆さん。

流行りの「白」も捨てがたい。しかし店頭にサイズがない。

い~や、問題なのは、出たがりのポチョムキンちゃんよ。

今日歩いたぐらいでは、ひっこまんわ。これ!

This is the trouble.  (これが問題よ。こ・れ・が!!)

まあいい。

つづきは、フェイスブックで。。。

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする