もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

海外ドラマでお勉強:「要点を言ってくれ!」を英語で

2014-01-12 19:40:00 | ブログ

このところの寒さでちぢこまっているせいか、

肩こりがひど~い(+o+)連休のうちによくなりますように(^。^)

今日はドルマンスリーブのあったかチュニックで過ごすことにしました。

楽だ~♪

■■

今日の海外ドラマは、懐かしの「刑事コロンボ」

日本初の字幕版はなかなかいいねぇ♪

http://mystery.co.jp/program/columbo/

どうでもいいような世間話を織り交ぜながら、

事件の核心に迫るコロンボ。

犯人との心理戦は見ごたえがある。

業を煮やした犯人が言う。

Please get to the point!!

(要は何が言いたいんだ。)

業を煮やす=腹がたって、いらいらする。:lose one's temper, lose patience

前置きが長めの人には優しく使いましょうね♪ 

「大事なとこだけ、手短に言ってもらえるかな?」Could you get to the point?

■昨日は鏡開き■

大きな角餅をふたあつ♪

ふふふ♪へへへ♪ほほほ♪(*^。^*)

140111_kagamibiraki

↓ポチっと応援お願いします!

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする