今日は小学生のみなさんへ報告！
教室のすぐ近くの角の砂地に、見つけました。
それは、、、
「不思議の国のアリ地獄」(笑)
コロニー（colony: 集落）が出来ています。
よく見るとちゃんと砂を吹き上げて
スリ鉢状の巣がいくつも作られています。
ちっちゃい可愛いアリジゴクちゃんに
教室の宣伝に人肌脱いでくれるかと聞いてみたら、
「しかたないなぁ～」としぶしぶ引き受けてくれました。
夏になると教室に飛んでくるウスバ カゲロウは、
こんなところで幼虫時代を過ごしていたのか～
撮影を終え、家（巣）まで送るとすぐに奥にひっこんでしまいました。
毎日、見に来るね～♪♪♪
このブログで場所が分かっちゃった人、
誰にも言っちゃダメだよ～
Don't tell anyone else!
↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓
この数年、毎年楽しみにしている
「足クサ川柳」http://www.okamotocorp.co.jp/supersox/senryu/
去年の入選作品の中で、私が好きだったのは、優秀賞の
「家に来て 『何飼ってるの？』と 訊く彼女」でした ↓
http://www.okamotocorp.co.jp/supersox/senryu/senryu_05.html
今年の結果発表は昨日!
今年のお気に入りは
「飲み会で 最後に決まる おれの横」 ですね
■奇しくも今朝見たNCISで。。。■
今朝見た海外ドラマは、めぼしい台詞はなかったけれど
とてつもない表現が出てきた。
それは。。。。。。
"toe cheese" である。訳す必要もあるまい。
toe （足の指）＋cheese （チーズ）
友達とチーズフォンデュパーティーをした時に、
少し遅れてきたイギリス人のGが
「ったく誰の靴下の臭いだよ～。」と冗談を言って
皆を大笑いさせたことを思い出した。ま～ね～
■今日の紫陽花■
ブログの最後はさわやかに行こうかな！
↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓
クールビズで出かけたのに、
運転中の車内も陽射しで暑い。日焼け止め買っとかないとな～
遅めのお昼は簡単にお蕎麦屋さんで済ませました。
さて、今日のチラ見学習は「ラスベガス」シーズン５
http://tv.foxjapan.com/fox/lineup/prgmtop/index/prgm_cd/1439
顧客担当係のサム（女性）が、上司のオフィスに行くと、
何やらただならぬ気配。
男たちが深刻な顔をして話をしている。
"Sorry, is it a bad time?" （今は都合の悪いタイミング？→取り込み中ですか？）
気を効かせて、その場を去るサム。
"Is it a bad time?"
（今ちょっとマズイ？）
間が悪いと察したら、さらりと使いましょうね。
■勉強してない私が悪い■
スペイン語検定に出そうな不規則動詞の活用形を
必死で丸覚えしようとしている私を見かけたら、ご注意を！
噛まれますよ(笑)
"Sorry, is it a bad time?"
（あっ、ごめん。今はちょっとダメそうだね。）といって、目を合わさず後ずさりすることっ！！
↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓
松山市はしばらくまとまった雨が降っていないので、
ちょっと水不足が気になってきたものの、爽やかな上天気。
今日は同い年のTさんと、また「ラクダピクニック」へランチに行ってきました。
Tさんのお家からも近いのですよ！
http://blog.goo.ne.jp/rakudapicnic
おふたり様ランチでございます。
今日は暑いので、ちょっとズルして自転車で！
今日のおかずスープは具だくさんカレーパウダーの効いた夏向け！
ターメリックでシャキッと元気がでました。
帰りにお隣の革工芸教室の猫ちゃんを抱かせてもらいました。
９ヶ月の「コムギ」君。可愛かったぁ～。
手作りの革製カラーが素敵だっ！！
シンプルだけど、名前も刻印されているカスタムメイド！！
今度、詳しく聞いておこうっと。
■おひとり様■
今日のチラ見学習は、またしても”Medium"
「ミディアム」（霊能捜査官アリソン・デュボア）
シーズン５ 第５話 http://tv.foxjapan.com/fox/lineup/prgmepisode/index/prgm_cd/1328
スキャンロン刑事は、恋人との関係の急展開に、心の整理がなかなかつかない。
レストランの屋外席に１人座って、考えをめぐらせているところに
ウェイターが声をかけた。
"Will you be eating alone?" （おひとりでお食事されますか？）おひとり様ですか？（飲食店の場合ね。）
"Anything wrong with that?" （それに何か問題があるのか？）悪いか？！
とスキャンロン。
おひとり様の時は、タイミングがいい時と悪い時があるからね～。（たしかに～
）
■実用編■
実際使いたいのはこんな感じ！
"Will you be eating alone tonight?" （もしかして、今日は晩御飯１人で食べるの？）
「もし、そうなら一緒にご飯でもどう？」って感じで笑顔を添えて
続きをどうぞ！
いいね、いいね、イイ感じ～
手料理も良し。外食も良し。
ふと思ったけど、もし「おひとり様カラオケ」なら
Will you be singing alone? か(笑) なんか歌っているところを想像してしまう。
↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓
ご近所に、こだわりのあるオシャレな文具店がオープン！
It's close by!! （すぐ近くにあるのよ～！）
ご挨拶がてらのぞいてきました。
お店の名前は 「ライズ タッシェ」 （REISE TASCHE）
松山市北藤原15-14-101 TEL 089-947-7071
（スターバックスから見える「おうどん屋さん」の入っているビルの１F）
ドイツ語で「旅行カバン」という意味です。
お店の中央には、旅行鞄。
「旅」をテーマとしたモチーフの文房具にあふれています。
チケット柄のメモパッド、飛行機の形をしたクリップなど
とにかくセンスの良いめずらしいグッズでいっぱい。
文房具が楽しいと、勉強はかどるんですよね。
すぐ近くの高校の女子にも人気のようです。
■今日の黒猫■
黒猫モチーフのコーナーがあったので、興奮する私。
聞くまでもありませんでしたが、猫好きのオーナーでした☆ふふ。
はやくもアイテムをひとつお取り置き☆
It's close by! （すぐ近くなの！）Let's pop in! （ちょこっと寄ってみよう！）
↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓
ピカピカの一年生のSちゃんから
家族イベントで掘ってきたというジャガイモのお裾わけ
掘りたて最高ですね。
新鮮なものにはパワーを感じます。
■おすそわけですが、どうぞ■
たくさん～をいただいたんですよ。（とか、作ったんですよ。）と言った後で
I'd like to share some with you!
（いくらかお分けしたいと思って→おすそわけですがどうぞ！）
share : 分かち合う
「おすそわけ」なんていう表現は、いかにも日本的ですが、
こんな表現なら近いと思います。
■僕は起きたて■
「掘りたてのジャガイモもらった～」とキャアキャアいっていたら、
高1のK君が、
「そして、僕は『起きたて』だよ～♪」と
寝起き顔でやってきました(笑)
↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓
今日は、プチピアノ発表会でした。
病院のロビーで弾いてきたのは「ソナチネ#10 第一楽章」
というわけで、
朝から心ここにあらず。。
少々まちがえても、パニックにならず笑顔で演奏できるように
トーストにニコニコマークを書いておまじない！！
■おまじない効いた■
ミスタッチはありましたが、止まらず、大事な音は間違えずに弾けました。
発表会の時だけ顔を合わせる小学生の女の子のお母さんとは、
小学校のころピアノ教室で一緒だったことが分かって
なんだか仲良くなれました。
今年の発表会の先生からのプレゼントは
バッハのインベンションのテキスト!!でした。
発表会の帰りは先生と2人で珈琲店へ
発表会後のcool down☆
この2人、イタリア人より「しゃべりぃ」かも知れぬ
もとこんぐ：「今日はこの後、お友達と『ひまわり』を見に行って、
ひと泣きして、心の『みそぎ』～」
T先生：「あ～ら、そうなのぉ～。その後スペイン語がんばるのね！」
もとこんぐ：「そう！」
■ひまわり■
テレビでは何度も見たことがあって、毎回泣いてしまうこの映画。
スクリーンで見るのは初めて！
感動の名作だ。 It's a moving piece of art!
move: 動く 動かす （人の心を）動かす→感動させる
moving: 感動させるような 感動的な
piece: 一片 作品 曲
うるうる来るシーンと、涙がこぼれてしまうシーンが
昔と変わってきた自分に気づいたのでした。
↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓
昨夜は久しぶりに「ミディアム」（霊能捜査官アリソン・デュボア）を見た。
アリソン・デュボアは実在の人物っていうことがスゴイよね。
本人のインタビューリンクはここ。
リスニング練習にどうぞ↓(YouTube)
シーズン５第4話
http://tv.foxjapan.com/fox/lineup/prgmepisode/index/prgm_cd/1328
スーパーマーケットの駐車場で、死者の魂に乗り移られたアリソン。
６時間の記憶がない。
駐車場で気分が悪そうに見えたアリソンに
心配した通行人が「大丈夫？」と声をかける。
アリソン：大丈夫。 (I was) lost in thoughts.
be lost: 我を忘れて 迷って
lost in thought(s): 物思いにふけって
「我を忘れて」という日本語訳は、肉体を乗っ取られたその場面にぴったり。
■実践編■
考えごとをしていて、人の話をちゃんと聞いてなかった場合：
「ごめん。ちょっと考え事しちゃってた。何々？？？」
Sorry, (I was) lost in thoght(s).
（"Sorry" で、聞き逃したのでもう一回言ってほしいニュアンスが出ますよ。便利）
さあて、私はスペイン語の勉強に「酔いしれて」
というよりはlost 「迷って」みるかな～
西検まで後2週間となりました。
■Lost in Sweets■
甘いものを前にすると、我を忘れます。
↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓
"How are you?" とたずねて
"I'm fine, thank you. And you?" と答えたら
まちがいなく「日本人」だ！と海外では有名らしい。
律義（りちぎ）に覚えた私たち。それはそれで「美徳」(virtue)である。
でも、バリエーションは必要よね。
天気が良くて、気分がいい日には、こんなのはいかが？
"Never better!!" （これ以上良いのはあり得ない→絶好調！最高っ！）
元気が出ていいかも！！
■昨夜つくった元気の素■
食いしん坊だから、手早く作るのは得意だ。
刻んだ白菜と玉ねぎを電子レンジでチンして、
手で絞ると熱すぎるので、空いていた浅漬け容器（ネジまわしでギュウギュウ押せるタイプ）
に入れて、ギュギュッと押さえたら簡単に水気を絞れた。
（相変わらずの荒行である。）
今回の餃子は簡単ヘルシーに食べたいので水餃子にするから
具はひだひだダーツをとらずにペタンコスタイルで包むことにした。（ズル?笑）
60個包んで52個はフリージング！Never Faster!!
今までで最高速の餃子作りでした。
水餃子だとペタンコ包みがかえってフリフリで可愛い！
↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓
